Archiv für das Schlagwort ‘neuseeland

Am 23. Dezember beschloss die EVA-Air diesen New Zealand-Piloten zu entlassen (Patient 765 – hatte im Cockpit keine Gesichtsmaske getragen und zwei Kollegen angesteckt) – Trần Thời Trung: Nếu hãng hàng không không tăng cường quản lý phòng dịch sẽ gia hạn thời gian cách ly kiểm dịch của nhân viên tổ bay   Leave a comment

Trần Thời Trung: Nếu hãng hàng không không tăng cường quản lý phòng dịch sẽ gia hạn thời gian cách ly kiểm dịch của nhân viên tổ bay

Fluglinien müssen künftig strenger auf die Einhaltung der Epidemie-Präventionsmaßnahmen durch ihre Mitarbeiter achten. Sonst könnten Streichungen von Flügen, Geldbußen von bis zu NT$ 1 Mio (Ca. 300.000 €) und längere Quarantänezeiten für Personal drohen.
Das sagte heute Gesundheitsminister und Leiter des Epidemie-Kommandozentrums (CECC) Chen Shih-chung (陳時中) in einem Radiointerview.

24 December, 2020 https://vn.rti.org.tw/news/view/id/2004620https://de.rti.org.tw/news/view/id/2003356
d764b3c38Gần đây, trường hợp ca nhiễm Covid 19 phi công người New Zealand (bệnh nhân số 765) do không đeo khẩu trang trong khoang máy bay, đi nhiều nơi trong thời gian tự theo dõi sức khỏe, khiến hai đồng nghiệp và một người bạn bị lây nhiễm bệnh, và gây hoang mang xã hội. Trung tâm Chỉ đạo phòng chống dịch bệnh Trung ương yêu cầu Cục Hàng không dân dụng và hãng hàng không phải đưa ra biện pháp tăng cường phòng dịch, ngày 23/12, hãng hàng không EVA đã quyết định sa thải phi công này.
Ngày 24/12, khi trả lời phỏng vấn, ông Trần Thời Trung – Chỉ huy trưởng Trung tâm Chỉ đạo đã bày tỏ, ông cho rằng ngoài sa thải vị phi công đó, trước đây do xem xét nhu cầu bay, nên Trung tâm chỉ đạo đã đồng ý rút ngắn thời gian cách ly kiểm dịch tại nhà của nhân viên tổ bay, nhưng bây giờ có thể thấy rõ hãng hàng không có lỗ hổng trong quản lý, đây không những là vấn đề quản lý nội bộ của công ty, mà còn ảnh hưởng đến an toàn xã hội, việc không đeo khẩu trang trong khoang máy bay là có thể theo dõi qua Camera, còn cách ly ở bên ngoài thì cần phải giám sát nhiều tầng, có cơ chế giám sát nhau, hãng hàng không cần phải tường trình rõ ràng trong tương lai sẽ thực hiện những điều này như thế nào. Nếu không làm được thì Trung tâm chỉ đạo sẽ phải gia hạn thời gian cách ly kiểm dịch của nhân viên tổ bay và giảm các chuyến bay.
Ông Trần Thời Trung nói, ông hi vọng không đến nỗi phải gia hạn thời gian cách ly, vì mỗi ngày các nhân viên tổ bay đều phải làm nhiệm vụ, nếu họ hạ cánh mà không thể để họ nghỉ ngơi thỏa đáng thì cũng có thể ảnh hưởng đến trạng thái tâm lý của họ, vậy cũng không tốt cho an toàn bay, nhưng hãng hàng không nhất định phải tăng cường quản lý phòng dịch, có như vậy mới có thể tránh các vấn đề phát sinh.
Bộ Giao thông bày tỏ, họ đang thảo luận là liệu có căn cứ theo điều lệ đặc biệt, đối với những doanh nghiệp không thực hiện giám sát phòng dịch, nặng nhất sẽ phạt 1 triệu Đài tệ. Bộ Giao thông bày tỏ, trong trường hợp của phi công người New Zealand, sẽ trực tiếp phạt theo điều 60, 71 của Luật phòng chống bệnh truyền nhiễm, Bộ Giao thông sẽ hỗ trợ cơ quan chủ quản y tế xử phạt người hoặc hãng hàng không không tuân thủ quy định.
Đối với doanh nghiệp hàng không chưa thực hiện biện pháp phòng dịch, chưa làm tròn trách nhiệm giám sát, Bộ Giao thông gần đây đã nói rõ, Cục Hàng không dân dụng sẽ tiến hành xử lý hành chính, như hạn chế chuyến bay, đợi khi doanh nghiệp đó đảm bảo có thể thực hiện quy tắc phòng dịch mới được khôi phục chuyến bay.
Hôm nay Bộ Giao thông bày tỏ, ngoài điều chỉnh chuyến bay, hiện nay cũng đang thảo luận sẽ xử phạt doanh nghiệp không thực hiện giám sát phòng dịch theo điều lệ Đặc biệt phòng chống bệnh viêm phổi truyền nhiễm đặc biệt nghiêm trọng, phạt nặng nhất 1 triệu, nhưng cụ thể thì vẫn còn cần phải đối chiếu lại luật.

Veröffentlicht 24. Dezember 2020 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , , , ,

Der neuseeländische Pilot wird mit einer Geldstrafe von NTD 300.000 (9000 Euro) belegt – Taiwan sieht ersten inländischen COVID-19-Fall seit über 8 Monaten – Liên quan sự việc nữ phi công New Zealand lây nhiễm Covid 19 cho đồng nghiệp, Trần Thời Trung: sẽ xử phạt nữ phi công vi phạm quy định   Leave a comment

Liên quan sự việc nữ phi công New Zealand lây nhiễm Covid 19 cho đồng nghiệp, Trần Thời Trung: sẽ xử phạt nữ phi công vi phạm quy định

Phía Trung tâm chỉ đạo phòng chống dịch bệnh Trung ương bày tỏ, sẽ xử phạt đối với nữ phi công người New Zealand khi có triệu chứng mà không đeo khẩu trang lúc làm nhiệm vụ, để lây nhiễm cho 2 bạn đồng nghiệp cùng chung khoang máy bay.
21 December, 2020 https://vn.rti.org.tw/news/view/id/2004600
Ngày 18/12, Đài Loan xuất hiện một trường nữ phi công hãng hàng không quốc tế bị nhiễm Covid 19, hai ngày sau, hai đồng nghiệp phi công chấp hành nhiệm vụ bay đến Mỹ để chở hàng cùng với cô cũng bị xác nhận nhiễm bệnh. Trung tâm chỉ đạo phòng chống dịch bệnh Trung ương qua điều tra đưa ra kết luận, nữ phi công người New Zealand này trong chuyến bay xuất hiện triệu chứng ho, nhưng đã không đeo khẩu trang trong quá trình làm việc, khiến phi công người Nhật và Đài Loan đi chung bị lây nhiễm. Ngoài ra, vị phi công người New Zealand này từng đến Mỹ vào cuối tháng 11, ngày 4/12 trở về Đài Loan, theo biện pháp quản lý đối với nhân viên tổ bay, sau khi kết thúc 3 ngày cách ly kiểm dịch, từ ngày 8-11/12 từng có đi ra ngoài trong thời gian tự theo dõi sức khỏe, địa điểm là ở miền Bắc Đài Loan, nhưng trong thời gian đi ra ngoài có đeo khẩu trang hay không, đã trở thành mấu chốt trong cuộc điều tra này.
Ông Trần Thời Trung nói: “Cho nên có nghiêm chỉnh tuân thủ quy định hay không chính là điểm chính mà chúng tôi muốn điều tra lần này. Đầu tiên là, lúc ở trên máy bay “có triệu chứng, nhưng không đeo khẩu trang”, đây là một lỗi khá là nghiêm trọng, chúng tôi sẽ tiến hành xử phạt điều này. Sau đó, điểm thứ 2 nữa là tự chủ quản lý sức khỏe có đeo khẩu trang hay không, tránh đến những nơi công cộng, chúng tôi sẽ tiến hành điều tra; nếu như trong thời gian nới lỏng tự chủ quản lý sức khỏe, không đeo khẩu trang và đi đến nơi công cộng, chúng tôi cũng sẽ xử phạt.”
Ngoài ra, với hoạt động tất niên tiễn đưa năm cũ của năm nay, ông Trần Thời Trung bày tỏ, sẽ cho làm bản hướng dẫn cơ bản phát hành toàn quốc để tiện chấp hành và phòng dịch, cũng như để chính quyền địa phương các nơi có thể tham khảo. Nguyên tắc chủ yếu là dù có tham gia hoạt động ngoài trời, nhưng khi tập trung đám đông, không thể giữ khoảng cách xã hội, thì cũng phải đeo khẩu trang.

Taiwan sieht ersten inländischen COVID-19-Fall seit über 8 Monaten
22 December, 2020 https://de.rti.org.tw/news/view/id/2003351
In Taiwan wurde der erste inländisch übertragene COVID-19-Fall seit über acht Monaten festgestellt. Das teilte Taiwans Epidemie- Kommandozentrum (CECC) am Dienstag mit.
Bei dem Fall handelt es sich um eine Frau in ihren 30ern, die mit einem neuseeländischen Piloten befreundet ist, der am Sonntag positiv auf Covid-19 getestet wurde. Die beiden hatten vom 7. bis 12. Dezember engen Kontakt zueinander. Die Testergebnisse für die Frau kamen am Dienstag positiv zurück.
Am Dienstag sagte Gesundheitsminister Chen Shih-chung, dass sich das Risiko einer Ausbreitung in der Gemeinde nicht erhöhert habe, denn die Infektionsquelle sei bekannt. Chen sagte, die Regierung werde weder Restriktionen verschärfen noch Silvesterveranstaltungen verbieten.
Derzeit hat das Epidemie- Kommandozentrum (CECC) eine Liste der öffentlichen Orte, die die beiden vom 8. bis 21. Dezember gemeinsam besucht haben, veröffentlicht. Diese Liste wird in den nächsten Tagen weiter vervollständigt. Die Menschen, die sich in diesem Zeitraum ebenfalls an diesen Orten aufgehalten haben, sollen laut den Gesundheitsbehörden ihre eigenen Symptome beobachten.
Gleichzeitig wurde bekannt, dass der neuseeländische Pilot mit einer Geldstrafe von NTD 300.000, umgerechnet etwa knapp 9000 Euro, belegt wurde. Laut der Gesundheitsbehörde der Stadt Taoyuan habe der Pilot keine wahrheitsgemäßen Angaben zu seinen jüngsten Kontakten und Reisen gemacht. Er habe unter anderem auch seinen engen Kontakt mit der taiwanischen Frau, die er wahrscheinlich mit dem Coronavirus angesteckt hat, verschwiegen.
Darüber hinaus wurden heute drei neue importierte Fälle von den Philippinen festgestellt, erklärte das Epidemie- Kommandozentrum (CECC). Das bringt die Gesamtzahl der Infektionen auf 771.

Veröffentlicht 23. Dezember 2020 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , ,

Ankündigung des erfolgreichen Tests des maustötenden Wirkstoffs DR8 – Công bố thử nghiệm thành công hoạt chất diệt chuột DR8   Leave a comment

Công bố thử nghiệm thành công hoạt chất diệt chuột DR8

Ngày 1-12, tại Hà Nội, Cục Bảo vệ Thực vật (Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn), Cơ quan Hợp tác Liên chính phủ New Zealand (G2G), Viện nghiên cứu Manaki Whenua-Landcare Research (MWLR) và Công ty Orillion công bố thử nghiệm thành công hoạt chất diệt chuột mới có tính chọn lọc và thân thiện với môi trường mang tên DR8 trên những loài chuột gây hại phổ biến nhất tại Việt Nam.
01-12-2020, 17:25 https://nhandan.com.vn/tin-tuc-xa-hoi/cong-bo-thu-nghiem-thanh-cong-hoat-chat-diet-chuot-dr8-626531/
Đại sứ New Zealand tại Việt Nam Wendy Matthews (Ngoài cùng phía bên phải) phát biểu tại buổi lễ công bố.
Đại sứ New Zealand tại Việt Nam Wendy Matthews (Ngoài cùng phía bên phải) phát biểu tại buổi lễ công bố.TS Brian Hopkins thuộc MWLR chia sẻ, với sự hỗ trợ từ các chuyên gia thuộc Trung tâm Kiểm định và Khảo nghiệm Thuốc BVTV phía bắc và phía nam, Cục Bảo vệ thực vật, hoạt chất DR8 đã được thử nghiệm trên toàn Việt Nam trong hai năm qua.
Kết quả thử nghiệm cho thấy, DR8 có hiệu lực với tất cả các loài chuột được lựa chọn tham gia thử nghiệm. Trên cơ sở đó, các bên đã lựa chọn được một công thức bả tối ưu. Sản phẩm thuốc diệt chuột mới này sẽ có hiệu lực cao khi thử nghiệm trên đồng ruộng tại Việt Nam. Đây là một bước tiến quan trọng trong chiến lược phát triển DR8.
Tiềm năng thành công của DR8 rất lớn không chỉ ở Việt Nam mà còn ở các nước trong khu vực cũng đang gặp phải vấn nạn chuột gây hại. Điểm độc đáo của DR8 là hoạt chất này chỉ được kích hoạt trong cơ thể chuột sau khi chuột ăn thuốc.
Như vậy, không như các loại thuốc diệt chuột khác, DR8 vô hại bên ngoài cơ thể chuột. Với ưu thế này, DR8 mang tính đột phá so với các loài thuốc diệt chuột hiện tại vì không gây hại cho các loài động vật khác, rất thân thiện với môi trường và con người.
Phát biểu tại buổi lễ, Đại sứ New Zealand tại Việt Nam Wendy Matthews đánh giá cao dự án hợp tác giữa New Zealand và Việt Nam trong vấn đề nghiên cứu giải pháp nhằm giảm tác động của chuột gây gại nhằm hỗ trợ nông dân nâng cao năng suất lúa gạo.
Đại sứ cho biết, New Zealand là quốc gia đi đầu về khoa học nông nghiệp và cam kết sẽ chia sẻ kết quả nghiên cứu khoa học với các nước khác và hỗ trợ đổi mới sáng tạo trong nông nghiệp toàn cầu. Chúng tôi rất vinh dự được hợp tác cùng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn để tiếp tục tăng cường hợp tác trong lĩnh vực nông nghiệp giữa hai quốc gia, và hỗ trợ Việt Nam phát triển nông nghiệp bền vững.
Đại diện Cục Bảo vệ Thực vật (BVTV) nhấn mạnh, dự án hợp tác nghiên cứu này giữa Cục BVTV và New Zealand là một dự án rất có ý nghĩa. Đây là lần đầu tiên các chuyên gia của Cục BVTV triển khai phương pháp thử nghiệm mới, bao gồm thử nghiệm độc tính thông qua đường miệng và thử nghiệm tính tương thích của bả chuột bằng phương pháp tường vây.
Được biết, sản xuất nông nghiệp tại các quốc gia trong khu vực Đông Nam Á nói chung và Việt Nam nói riêng, nhất là lúa gạo, chịu ảnh hưởng rất lớn do chuột xâm hại. Hằng năm, ước tính chuột gây tổn thất từ 5-10% sản lượng lúa của Việt Nam.
Chỉ trong hai năm 2015-2016, Việt Nam đã mất đi 20% sản lượng lúa non do chuột ăn. Trong bối cảnh biến đổi khí hậu hiện nay, tình hình hạn hán ngày càng gia tăng tạo điều kiện cho chuột ngày càng phát triển, ảnh hưởng nghiêm trọng đối với mùa màng. Trong khi đó, trên thực tế hiệu lực của những dòng thuốc diệt chuột truyền thống trên thị trường thế giới ngày càng giảm.
Tình trạng kháng với chất chống đông máu – chất phổ biến dùng để sản xuất thuốc diệt chuột đã được ghi nhận trên nhiều loài chuột tại các quốc gia. Bên cạnh đó, thuốc diệt chuột hóa học truyền thống để lại dư lượng, gây ô nhiễm môi trường, đe dọa sức khỏe của con người và các loài động vật khác, đồng thời ảnh hưởng đến chất lượng và giá trị nông sản.

Veröffentlicht 1. Dezember 2020 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , ,

Japan erwog, das Einreiseverbot für einige Länder zu lockern – Nhật Bản cân nhắc nới lỏng lệnh cấm nhập cảnh với một số nước   Leave a comment

Nhật Bản cân nhắc nới lỏng lệnh cấm nhập cảnh với một số nước

Hãng tin Kyodo (Nhật Bản) ngày 1-6 dẫn nguồn tin Chính phủ nước này cho biết, Chính phủ Nhật Bản đang cân nhắc nới lỏng lệnh cấm nhập cảnh với những người đến từ Việt Nam, Thái Lan, AustraliaNew Zealand đang được thực hiện vì đại dịch Covid-19.
01/06/2020, 14:56 https://www.nhandan.com.vn/thegioi/tin-tuc/item/44685902-nhat-ban-can-nhac-noi-long-lenh-cam-nhap-canh-voi-mot-so-nuoc.html
Sân bay quốc yế Haneda ở thủ đô Tokyo (Ảnh: AP)
22Nguồn tin chính phủ cho hay, Nhật Bản đánh giá tình trạng lây nhiễm bệnh tại các quốc gia này đã lắng dịu. Các quốc gia này đều có quan hệ thương mại mạnh mẽ với Nhật Bản. Bước đi đầu tiên sẽ là dỡ bỏ lệnh cấm nhập cảnh với các du khách tới Nhật Bản theo diện kinh doanh. Tokyo sẽ đàm phán các điều kiện với bốn quốc gia nói trên.
Tính đến ngày 1-6, Nhật Bản đã áp dụng lệnh cấm nhập cảnh với 111 quốc gia và khu vực gồm Mỹ, hầu hết các quốc gia châu Á và toàn bộ châu Âu. Lệnh cấm này có hiệu lực cho tới cuối tháng 6.

Bước dỡ bỏ lệnh cấm đầu tiên có thể được thực hiện trong mùa hè này sau khi Chính phủ Nhật Bản xây dựng cụ thể các quy định và thảo luận với bốn nước. Nhật Bản cũng đang cân nhắc việc cho phép nhập cảnh đối với các công dân nước ngoài có chứng nhận âm tính với Covid-19.
Việt Nam, Australia và New Zealand nằm trong 11 thành viên của Hiệp định đối tác toàn diện và tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) mà Nhật Bản cũng là thành viên. Thái Lan, tuy không phải thành viên của CPTPP nhưng có nhiều công ty Nhật Bản đang làm ăn tại đây.
Do đại dịch Covid-19, Nhật Bản chứng kiến sự sụt giảm mạnh du khách tới nước này trong những tháng gần đây. Theo các biện pháp kiểm soát biên giới đang áp dụng, công dân nước ngoài, bao gồm cả những người được phép cư trú tại Nhật Bản, đã tới các nước trong danh sách cấm nhập cảnh trong vòng 14 ngày trước khi tới Nhật Bản đều không được nhập cảnh.
Chính phủ của Thủ tướng Abe Shinzo đã dỡ bỏ hoàn toàn lệnh tình trạng khẩn cấp vì bệnh dịch với tất cả 47 tỉnh. Việc chấm dứt tình trạng khẩn cấp giúp dọn đường cho việc mở cửa trở lại dần nền kinh tế, song Thủ tướng Abe nói rằng ông sẽ đánh giá cẩn thận tất cả lệnh cấm đi lại.
Tính đến sáng nay, Nhật Bản đã ghi nhận khoảng 17 nghìn ca Covid-19 với gần 900 ca tử vong.
Cũng trong sáng nay, Nhật Bản bắt đầu nới lỏng giãn cách xã hội quy mô lớn, các trường học cấp tiểu học và trung học tại Nhật Bản cũng chính thức mở cửa trở lại. Tại các địa phương vẫn tiếp tục thêm số ca nhiễm Covid-19 mới, sẽ triển khai hình thức học tách lớp, giảm giờ học và chỉ duy trì hai buổi học trong một tuần.
N.T – Theo Kyodo

Veröffentlicht 1. Juni 2020 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , , ,