Kubas Covid-19-Impfstoff ist zu 62 % wirksam wenn er in 2 von 3 Dosen injiziert wird – Vaccine Covid-19 của Cuba hiệu quả 62% khi tiêm 2 trong 3 liều   Leave a comment

Vaccine Covid-19 của Cuba hiệu quả 62% khi tiêm 2 trong 3 liều

Ngày 19-6, tập đoàn dược phẩm sinh học BioCubaFarma của Cuba cho biết, theo dữ liệu sơ bộ từ các thử nghiệm giai đoạn cuối, ứng cử viên vaccine Soberana 2 của Cuba đã cho thấy hiệu quả 62% chỉ với hai trong ba liều tiêm.
20-06-2021, 20:28 https://nhandan.vn/science-news/vaccine-covid-19-cua-cuba-hieu-qua-62-khi-tiem-2-trong-3-lieu-651491/
Một liều vaccine ngừa Covid-19 Soberana-02 trong đợt tiêm thử nghiệm giai đoạn 3 ở Cuba. Ảnh: Reuters.
Cuba_vaccine-1624195959900Derzeit befinden sich in dem Land fünf Covid-19-Impfstoffkandidaten in klinischen Studien, von denen sich zwei Impfstoffe, Soberana 2 und Abdala, in der Endprüfung befinden.
Cuba, nơi có lĩnh vực công nghệ sinh học phát triển, đã xuất khẩu vaccine trong nhiều thập kỷ. Hiện nước này có năm ứng cử viên vaccine ngừa Covid-19 đang được thử nghiệm lâm sàng, trong đó hai vaccine là Soberana 2Abdala đang thử nghiệm giai đoạn cuối.
Ông Vicente Vérez, Giám đốc Viện Vaccine Finlay, đơn vị phát triển vaccine Soberana 2, cho biết: “Chúng tôi mong đợi sẽ có kết quả vượt trội khi hiệu quả với ba liều tiêm được công bố trong vài tuần tới”.
Tin tức được đưa ra trong bối cảnh hòn đảo lớn nhất Caribe đang phải đối mặt với đợt bùng phát tồi tệ nhất kể từ khi bắt đầu đại dịch, sau sự xuất hiện của nhiều biến thể virus dễ lây lan hơn.
Cuba đã chọn không nhập khẩu vaccine nước ngoài mà dựa vào vaccine của chính mình. Các chuyên gia cho rằng đây là một vụ đánh cược mạo hiểm, nhưng nếu thành công, với danh tiếng khoa học của mình, Cuba có thể kiếm được tiền thông qua xuất khẩu vaccine để tăng cường hoạt động tiêm chủng trên toàn thế giới.
Một số quốc gia từ Argentina, Jamaica đến Mexico và Venezuela đã bày tỏ mong muốn mua vaccine của Cuba. Iran bắt đầu sản xuất vaccine Soberana 2 vào đầu năm nay như một phần của thử nghiệm lâm sàng giai đoạn cuối.
Các nhà chức trách Cuba đã bắt đầu phân phối vaccine thử nghiệm hàng loạt như một phần của „nghiên cứu can thiệp“ mà họ hy vọng sẽ làm chậm sự lây lan dịch Covid-19.
Theo dữ liệu chính thức, các ca mắc hằng ngày đã giảm một nửa ở thủ đô Cuba kể từ khi bắt đầu chiến dịch tiêm chủng cùng các biện pháp giãn cách xã hội.

Veröffentlicht 20. Juni 2021 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , , ,

Die Nationale Gesundheitskommission gab am 20. Juni bekannt das die Zahl der Impfungen für den neuen Kronen-Impfstoff landesweit 1 Milliarde überschritten hat – 权威快报|全国新冠疫苗接种剂次超10亿 – Schätzungen zufolge werden bis Ende des Jahres mindestens 70 % der Zielbevölkerung geimpft sein – Thông điệp đằng sau một tỷ mũi vaccine ngừa Covid-19 của Trung Quốc   Leave a comment

权威快报|全国新冠疫苗接种剂次超10亿

国家卫健委6月20日通报,全国新冠疫苗接种超10亿剂次,这个数字来之不易。这场大规模接种工作,离不开全国人民的共同努力,预计年底前至少70%目标人群接种疫苗。疫情形势仍然严峻,你我同心协力,共筑“免疫长城”。(记者陈席元、徐鹏航,海报设计张晨光)
2021/06/20 15:05:09 http://www.xinhuanet.com/politics/2021-06/20/c_1127580626.htm

Thông điệp đằng sau một tỷ mũi vaccine ngừa Covid-19 của Trung Quốc
Từ con số một triệu mũi vaccine ngừa Covid-19 vào ngày 27-3, cho đến thời điểm hiện tại, Trung Quốc chính thức hoàn thành một tỷ mũi tiêm vaccine ngừa Covid-19.
20-06-2021, 16:10 https://nhandan.vn/tin-tuc-the-gioi/thong-diep-dang-sau-mot-ty-mui-vaccine-ngua-covid-19-cua-trung-quoc-651470/
Der dreimonatige Anstieg der Statistik ist eine spektakuläre Leistung der Covid-19-Prävention in China. Nach Angaben der Statistischen Kommission des Landes hat sich der Umfang der Impfungen seit Mai mit mehr als 500 Millionen Injektionen pro Monat dramatisch ausgeweitet. Auf seinem Höhepunkt am 15. Juni wurden 200 Millionen Injektionen an einem Tag durchgeführt.
Con số thống kê tăng vọt trong ba tháng là một kỳ tích ngoạn mục của công tác phòng chống Covid-19 tại Trung Quốc. Theo Ủy ban thống kê nước này, quy mô tiêm chủng được mở rộng mạnh mẽ kể từ tháng 5 đến nay, với hơn 500 triệu mũi tiêm trong tháng. Cao điểm vào ngày 15-6 đã có 200 triệu mũi tiêm được thực hiện trong ngày.

Nhiều địa phương tạm dừng mũi một, ưu tiên mũi hai
​Phó giám đốc Trung tâm CDC Quảng Châu, ông Zhou Bin thông báo tại cuộc họp báo ngày 15-6 cho biết, đến hết tháng 6, thành phố sẽ tạm dừng tiêm mũi thứ nhất, ưu tiên mũi thứ hai. Đồng nghĩa với những người chưa tiêm mũi thứ nhất sẽ tạm thời không đặt được lịch tiêm chủng.
​Trước Quảng Châu, nhiều địa phương khác của Trung Quốc cũng đã tạm dừng lịch tiêm mũi một. Ngoài những trường hợp đặc biệt như xuất ngoại, các địa phương vẫn sẽ cung cấp dịch vụ. Toàn bộ lịch hẹn tiêm mũi một sẽ được dời lại sang tháng 7.
​Trong số nhiều thành phố lớn như Quảng Châu, Thượng Hải và hầu hết các tỉnh, thành phố của Trung Quốc thông báo ngừng đặt lịch tiêm mũi một, hiện chỉ còn ba địa phương vẫn đang tiến hành xếp lịch, trong đó có thủ đô Bắc Kinh, nhưng yêu cầu người dân có nhu cầu tiêm vaccine phải khẩn trương hoàn thiện đăng ký thông tin cá nhân; một trung tâm kinh tế khác là thành phố Thiên Tân hiện chỉ nhận tiêm vaccine một mũi CanSino; và cuối cùng là Hải Khẩu, thủ phủ tỉnh Hải Nam. Những nhóm đặc biệt sẽ được xét tiêm mũi một gồm những người có nhu cầu xuất cảnh, và nhóm người làm việc trong chuỗi vận tải đông lạnh.​
​Thực tế cho thấy, trong hơn 100 ca nhiễm nội địa của tỉnh Quảng Đông tại đợt bùng phát tháng 5, có nhiều trường hợp đã được tiêm vaccine mũi một. Điểm lạc quan là, với các ca nhiễm nội địa đã tiêm vaccine, họ có triệu chứng nhẹ hơn các ca nhiễm chưa tiêm chủng. Thống kê này trở thành một trong những nhân tố quan trọng thay đổi nhận thức của người dân Trung Quốc, dẫn đến tỉ lệ đăng ký tiêm chủng tăng vọt trong tháng 5.
Cuối tháng 5, các cơ quan liên ngành phòng chống Covid-19 của Trung Quốc đã có kế hoạch thúc đẩy hoàn thành mũi thứ hai cho toàn bộ những người tham gia tiêm chủng mũi thứ nhất, với lộ trình khoảng cách giữa hai mũi trong 21 ngày, cho đến hết tháng 6. Vấn đề đặt ra là, quãng thời gian tạm dừng mũi một để dồn toàn lực cho mũi hai, với khoảng cách 4-6 tuần có gây ảnh hưởng đến công tác phòng chống Covid-19 tại Trung Quốc hay không?

Tạm dừng mũi một có ảnh hưởng tới mục tiêu miễn dịch cộng đồng?
Trung Quốc hiện có ba chủng loại vaccine ngừa Covid-19, bao gồm vaccine bất hoạt, vaccine vector adenovirus, vaccine protein tái tổ hợp. Gồm bảy loại trên thị trường, trong đó có ba loại vaccine bất hoạt và một loại vaccine vector adenovirus được phê duyệt có điều kiện; ngoài ra còn có ba loại vaccine sử dụng trong trường hợp khẩn cấp.
Đại đa số người dân Trung Quốc sử dụng vaccine bất hoạt, là loại vaccine cần tiêm hai mũi. Có thể giải thích đơn giản rằng, mũi tiêm thứ nhất nhằm kích hoạt hệ thống miễn dịch, mũi tiêm thứ hai nhằm tăng cường và hình thành kháng thể, thúc đẩy phản ứng miễn dịch của vaccine được hoàn thiện.
Theo chuyên gia Trung Quốc, thời gian hợp lý nhất giữa hai mũi tiêm từ 4-6 tuần. Một ý kiến khác cho rằng từ tuần thứ 4 (trên 21 ngày) sau mũi một, cần nhanh chóng tiêm mũi hai trong thời gian 8 tuần để đạt được hiệu quả phòng vệ tốt nhất.
Như vậy, trong ít nhất 21 ngày chờ đợi đó, nguy cơ lây nhiễm SARS-CoV-2 hoàn toàn bỏ ngỏ. Nhân rộng ra, để đạt được miễn dịch cộng đồng, quãng thời gian này hết sức quan trọng. Ý thức tiêm chủng vaccine của người dân Trung Quốc hiện đang lên cao, nếu để trùng xuống, lá chắn miễn dịch mà Trung Quốc đang muốn xây dựng rất có thể sẽ chịu ảnh hưởng.
Tuy vậy, với nhu cầu tiêm chủng mũi thứ nhất vượt quá tỷ lệ tiêm chủng mũi thứ hai, việc dồn lực để hoàn thành càng nhiều càng tốt mũi thứ hai là công việc quan trọng trước mắt của Trung Quốc. Theo tìm hiểu, Trung Quốc sẽ tiếp tục triển khai tiêm chủng mũi thứ nhất vào tháng 7 tới. Đối tượng tiêm chủng lần này sẽ được mở rộng với độ tuổi trên 60.
Tại quốc gia có dân số 1,4 tỷ dân, công tác kêu gọi người dân tiêm vaccine cần một nỗ lực quy mô lớn. Với việc kiểm soát hiệu quả sự lây lan của SARS-CoV-2, cùng với làn sóng khôi phục sản xuất, du lịch trên toàn quốc đang diễn ra ổn định. Người dân Trung Quốc chưa thực sự cảm thấy cấp bách trước việc tiêm vaccine ngừa Covid-19.
Tuy nhiên, sự nguy hiểm và bài học nhãn tiền của các quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề do biến thể Delta, với tốc độ và cường độ phát tán nhanh chóng, mà minh chứng gần đây nhất là đợt bùng phát tại Quảng Đông, đã phá vỡ lá chắn tâm lý e ngại của người dân Trung Quốc, khiến quốc gia này hiện trở thành nước có tỷ lệ người dân ủng hộ tiêm chủng vaccine cao hàng đầu thế giới.

新华全媒+丨十亿来之不易,你我仍需努力
2021/06/20 15:39:22 http://www.xinhuanet.com/politics/2021-06/20/c_1127580686.htm
国家卫健委20日通报,截至6月19日,全国新冠疫苗接种超10亿剂次。这场新中国成立以来实施的规模最大的接种工作迎来一个重大里程碑节点。
2020年12月15日,我国正式启动重点人群新冠疫苗接种工作。今年3月下旬开始,国家加快推进国民全人群免费接种。
重点行业、重点单位、重点地区,接种人群一扩再扩;临时接种点、流动接种点、重点场所上门接种齐头并进。
3月24日,我国启动新冠疫苗接种“日报制”。从1亿剂次到2亿剂次,用了25天;从2亿剂次到3亿剂次,用了16天……5月以来,新冠疫苗接种进入“加速跑”,从9亿剂次到10亿剂次仅用5天,日均接种量超过2000万剂次。
疫苗接种的“中国速度”离不开研发、生产、运输等环节的高效接力。国家卫健委副主任、国务院联防联控机制科研攻关组疫苗研发专班负责人曾益新接受新华社记者专访时介绍,我国坚持早部署、多路线,2020年2月就成立专班,新冠疫苗研发速度与数量始终处于世界第一方阵。
新冠疫苗研发项目从启动,到全球首个开展临床研究,仅用时2个月;到我国历史上首次开展疫苗紧急使用,仅用时4个月;到我国历史上首次开展疫苗境外Ⅲ期临床试验,仅用时5个月;到获批附条件上市,仅用时11个月。
我国已有21个新冠疫苗进入临床试验阶段。目前有4个疫苗在国内获批附条件上市,3个疫苗在国内获批紧急使用,实现了境外临床试验灭活疫苗、重组蛋白疫苗、腺病毒载体疫苗、核酸疫苗技术路线的全面覆盖。
疫苗企业全力挖潜增产,加快产出供应,强化质量安全保障;对执行疫苗货物运输任务的车辆实行免费、不停车、优先快捷通行政策;疫苗接种点提高信息化水平,配备急救急诊人员、急救设备药品、120救护车、医院救治绿色通道,提供便捷、完善的接种服务;科学确定前后两剂次接种安排,做好异常反应监测处置,确保接种安全……细致周到的政策安排,为人们安心接种筑起坚强后盾。
曾益新表示,国内大规模接种充分显示,我国疫苗具有良好的安全性,一般反应、异常反应发生率均低于2019年我国常规接种的各类疫苗平均报告水平,预计到今年年底前,完成至少70%的目标人群接种。
一年多来,新冠疫情起伏反复,病毒频繁变异。在这场史无前例的抗疫斗争中,中国也开展了大规模的全球人道主义行动。
2020年5月第73届世界卫生大会上,中国就庄严承诺,中国新冠疫苗研发完成并投入使用后,将作为全球公共产品,为实现疫苗在发展中国家的可及性和可负担性作出中国贡献。
目前,中国已有2个疫苗列入世卫组织紧急使用清单。在产能有限、自身需求巨大的情况下,中国履行承诺,已经向国际社会提供了超过3.5亿剂疫苗,包括向80多个有急需的发展中国家提供疫苗援助,向40多个国家出口疫苗。中国还加入了新冠疫苗实施计划(COVAX),承诺首批提供1000万剂疫苗。
工信部消费品工业司副司长毛俊锋介绍,目前,我国已有3家企业与8个国家开展联合生产,同时还在与10个国家商讨合作生产事宜。未来将继续推进我国疫苗企业向更多发展中国家进行技术转让,支持企业开展国际产能合作。
“我国的国际疫苗合作已经从双边层面提升至国际公共疫苗层次。在中国践行将新冠疫苗作为全球公共产品承诺的行动中,中国研发的新冠疫苗正发挥越来越大的作用。”中国工程院院士钟南山说。
专家表示,近期发生的本土病例提示,防控形势依然严峻,国外发现的变异株传播能力增强,但我国现有疫苗对变异病毒仍有可观保护效果。
中国疾控中心研究员冯子健表示,广东的确诊病例中,没有接种过疫苗的人群转为重症或者发生重症的比例显著高于接种疫苗的人,“这表明应对变异病毒接种疫苗仍有保护作用。”
目前,我国新冠疫苗接种已覆盖18岁以上人群。在全国各地,不少高龄老人也加入了接种队伍,年龄最大者超过了100岁。
国家卫健委疾控局二级巡视员崔钢表示,国家有关部门已经批准了3至17岁人群可以开展新冠病毒灭活疫苗紧急使用,国家会根据疫情形势、防控工作需要和相关人群特点,组织专家研究制定针对3至17岁人群接种的具体政策。
Ziehen Sie die Kette der Epidemieprävention und -kontrolle jederzeit fest und lassen Sie sich nicht lähmen. „Impfstoff ist eine biologische Methode, und das Tragen einer Maske ist eine Methode der öffentlichen Gesundheit. Die beiden schließen sich nicht gegenseitig aus.“ Wu Zunyou, Chefexperte für Epidemiologie am Chinesischen Zentrum für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten, erinnerte daran, dass im Fall der Herdenimmunität noch nicht festgelegt ist, ob geimpft werden soll oder nicht, eine Maske tragen, um zum täglichen „Standard“ zu werden.
时刻紧绷疫情防控这根弦,不能麻痹大意。“疫苗是生物学手段,戴口罩是公共卫生手段,两者并不排斥。”中国疾控中心流行病学首席专家吴尊友提醒,在群体免疫尚未建立的情况下,无论是否打疫苗,戴口罩要成为日常“标配”。

Veröffentlicht 20. Juni 2021 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , ,

Update zur Covid-19-Epidemie am 20. Juni: Das ganze Land verzeichnet 311 Neuinfektionen – Cập nhật dịch Covid-19 ngày 20-6: Cả nước ghi nhận 311 ca nhiễm mới – 2 weiteren Todesfällen (65 & 66) – Ghi nhận thêm hai ca tử vong có liên quan Covid-19   Leave a comment

Cập nhật dịch Covid-19 ngày 20-6: Cả nước ghi nhận 311 ca nhiễm mới

Trong ngày 20-6, Việt Nam ghi nhận thêm 311 ca mắc mới, bao gồm 11 ca cách ly ngay sau khi nhập cảnh và 300 ca ghi nhận trong nước. Trong đó, TP Hồ Chí Minh tiếp tục ghi nhận số ca nhiễm kỷ lục với 137 ca. Đà Nẵng tiếp tục phát hiện thêm 27 ca nhiễm mới.
20-06-2021, 05:56 https://nhandan.vn/tin-tuc-y-te/cap-nhat-dich-covid-19-ngay-20-6-ca-nuoc-ghi-nhan-311-ca-nhiem-moi-651445/
20-06-2021, 17:56 https://nhandan.vn/tin-tuc-y-te/chieu-20-6-94-ca-mac-175-ca-khoi-benh-651480/
Hôm nay, Việt Nam có 175 bệnh nhân được công bố khỏi bệnh, nâng tổng số ca điều trị khỏi lên 5.229 ca
21 tỉnh đã qua 14 ngày không ghi nhận trường hợp mắc mới trong cộng đồng
Tính đến 16 giờ ngày 19-6, tổng cộng đã thực hiện tiêm 2.359.376 liều vaccine phòng Covid-19 – insgesamt 2.359.376 Dosen Impfstoffs
Số lượng ca mắc mới tính từ ngày 27-4 đến nay là 9.943 ca, trong đó có 2.445 bệnh nhân đã được công bố khỏi bệnh.​​​​​
Trong ngày, ghi nhận thêm hai ca tử vongIm Laufe des Tages wurden 2 weitere Todesfälle verzeichnet

Ghi nhận thêm hai ca tử vong có liên quan Covid-19Aufzeichnung von 2 weiteren Todesfällen im Zusammenhang mit Covid-19
Ngày 20-6, Tiểu ban Điều trị, Ban Chỉ đạo Quốc gia phòng, chống dịch Covid-19 cho biết, hai ca tử vong 65 và 66 là những bệnh nhân có bệnh lý nền nặng liên quan Covid-19.
20-06-2021, 14:39 https://nhandan.vn/tin-tuc-y-te/ghi-nhan-them-hai-ca-tu-vong-co-lien-quan-covid-19-651468/
Ca tử vong thứ 65BN4391, nam, 53 tuổi, địa chỉ: Yên Lạc, Vĩnh Phúc. Bệnh nhân có tiền sử mắc u lympho không Hodgkin từ tháng 9-2020, đã điều trị hóa chất chín đợt, cao huyết áp.
Bệnh nhân được chẩn đoán mắc Covid-19 khi đang đang điều trị tại khoa Nội tạo huyết Bệnh viện K cơ sở Tân Triều và được chuyển tới Bệnh viện Bệnh nhiệt đới Trung ương.
Bệnh nhân được điều trị chống viêm, điều chỉnh rối loạn đông máu và kháng sinh, dinh dưỡng hỗ trợ. Tuy nhiên, tình trạng tổn thương phổi tiến triển tăng dần, bệnh nhân suy hô hấp phải tiến hành đặt ống nội khí quản thở máy ngày 31-5.
Bệnh nhân được xử trí hồi sức tích cực bằng thở máy theo chế độ bảo vệ phổi ARDS, kháng sinh, lọc máu hấp phụ cytokin, kháng sinh phổ rộng liều cao kết hợp thuốc kháng nấm, chống đông, chống viêm corticoid, dinh dưỡng hỗ trợ và chăm sóc toàn diện.
Quá trình điều trị tình trạng hô hấp cải thiện chậm, bệnh nhân đã được hội chẩn chuyên gia Bộ Y tế, ý kiến chuyên khoa Ung bướu, xác định tình trạng bệnh rất nặng, nguy cơ tử vong cao.
Bệnh nhân tử vong hồi 5 giờ 25 phút ngày 19-6 với chẩn đoán sốc nhiễm khuẩn, viêm phổi ARDS, Covid-19 trên bệnh nhân mắc U lympho không Hodgkin kháng trị, tăng huyết áp, suy thận.

Ca tử vong thứ 66BN6043, BN nam, 80 tuổi, địa chỉ: Ninh Xá, TP Bắc Ninh. Bệnh nhân có tiền sử tăng huyết áp nhiều năm, suy thận độ II và hen phế quản điều trị thường xuyên.
Ngày 21-5, bệnh nhân xuất hiện ho và sốt nhẹ. Ngày 25-5 được chẩn đoán mắc Covid-19 và nhập viện Bệnh viện đa khoa tỉnh Bắc Ninh điều trị một ngày, sau đó được chuyển tới Bệnh viện Bệnh nhiệt đới Trung ương.
Tình trạng tổn thương phổi tiến triển nhanh, bệnh nhân phải can thiệp đặt ống nội khí quản thở máy ngày 29-5.
Bệnh nhân được điều trị hồi sức tích cực, thở máy, can thiệp VV-ECMO, lọc máu hấp thụ Cytokine, phối hợp kháng sinh phổ rộng, chống viêm, điều chỉnh rối loạn đông máu, thuốc vận mạch nâng huyết áp, dĩnh dưỡng hỗ trợ và chăm sóc toàn diện.
Tuy nhiên, do tuổi cao, sức yếu, mắc nhiều bệnh lý nền nặng, bệnh nhân không đáp ứng điều trị, suy đa tạng ngày một nặng. Bệnh nhân tử vong hồi 18 giờ 42 phút ngày 19-6 với chẩn đoán suy đa tạng – viêm phổi ARDS do SARS-CoV-2 trên bệnh nhân suy thận, tăng huyết áp, suy tim, hen phế quản.

Veröffentlicht 20. Juni 2021 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , , ,

Am Nachmittag des 20. Juni erhielt Vietnam 500.000 Dosen des Vero-Cell-Impfstoffs von Sinopharm – Chiều 20-6, Việt Nam đã tiếp nhận 500.000 liều vaccine Vero-Cell của Sinopharm   Leave a comment

Việt Nam tiếp nhận 500.000 liều vaccine Vero-Cell của Sinopharm

Chiều 20-6, Việt Nam đã tiếp nhận 500.000 liều vaccine Vero-Cell của Sinopharm. Lô vaccine này sẽ được tiêm cho ba nhóm đối tượng.
20-06-2021, 17:51 https://nhandan.vn/tin-tuc-y-te/viet-nam-tiep-nhan-500-000-lieu-vaccine-vero-cell-cua-sinopharm–651479/
GS, TS Nguyễn Thanh Long – Bộ trưởng Y tế Việt Nam và ngài Hùng Ba – Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước CHND Trung Hoa trao biên bản bàn giao lô hàng viện trợ gồm 500.000 liều vaccine và hơn 500.000 bơm kim tiêm. (Ảnh: TRẦN MINH)
Được sự ủy quyền của Chính phủ, chiều 20-6 tại Sân bay Quốc tế Nội Bài, Ban Đối ngoại Trung ương, Bộ Ngoại giao và Bộ Y tế đã phối hợp với Đại sứ quán nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa tại Việt Nam tiếp nhận 500.000 liều vaccine Vero-Cell của Sinopharm và 502.400 chiếc bơm kim tiêm chủng dùng một lần, loại 1ml.
Vero-Cell là vaccine đã được Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) xếp vào danh sách sử dụng khẩn cấp (EUL) và được Chương trình COVAX mua để giúp các nước tiếp cận với vaccine một cách công bằng.
Vaccine Vero-Cell đã được cung cấp tới hơn 70 quốc gia, trong đó có các quốc gia Đông Nam Á như Brunei, Campuchia, Indonesia, Lào, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore và Thái Lan.
Hơn 450 triệu liều vaccine Vero-Cell đã được sản xuất, trong đó 100 triệu liều đã được cung cấp thông qua hình thức viện trợ Chính phủ và bán thương mại cho các doanh nghiệp.

Dự kiến, 500 nghìn liều vaccine Vero-Cell mà Việt Nam tiếp nhận hôm nay sẽ được tiêm cho ba nhóm đối tượng:
Công dân nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa làm việc tại Việt Nam; người Việt Nam có nhu cầu học tập, làm việc, kinh doanh tại nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa; người dân có nhu cầu sử dụng vaccine này, đặc biệt ở các địa phương sát biên giới với nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa.

Veröffentlicht 20. Juni 2021 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , , , , ,

11 Todesfälle, am 20. Juni verzeichnete Taiwan 109 weitere Fälle von Covid 19 – Ngày 20/6, Đài Loan ghi nhận thêm 107 ca nhiễm bản địa, thêm 11 trường hợp nhiễm bệnh đã tử vong – 11 Todesfällen sind 5 männlich, 6 weiblich, über 40 bis über 90 Jahre alt – 67 plötzliche Todesfälle nach AZ-Impfung in China – 國內接種AZ疫苗後猝死累計67例 多為高齡且有慢性病   Leave a comment

Ngày 20/6, Đài Loan ghi nhận thêm 107 ca nhiễm bản địa, thêm 11 trường hợp nhiễm bệnh đã tử vong

Hôm nay (20/6), Đài Loan ghi nhận thêm 109 ca nhiễm Covid 19, trong đó có 107 ca nhiễm nội địa, 2 ca nhiễm từ nước ngoài; trong số các ca nhiễm bệnh thêm 11 trường hợp tử vong.
20 June, 2021 https://vn.rti.org.tw/news/view/id/2005545 2021-06-20 14:05 https://cn.rti.tw/news/view/id/2103171
Trung tâm Chỉ đạo phòng chống dịch bệnh Trung ương bày tỏ, trong số 107 ca nhiễm nội địa của hôm nay, có 57 bệnh nhân nam, 50 bệnh nhân nữa, có độ tuổi từ dưới 5 tuổi đến hơn 100 tuổi, ngày phát bệnh từ 4/6 đến 19/6. Trong số các ca nhiễm hôm nay, phân bố nhiều nhất tại thành phố Tân Bắc, là 44 ca, tiếp đến là thành phố Đài Bắc 31 ca, Đào Viên 16 ca, Đài Trung 6 ca, huyện Tân Trúc 4 ca, huyện Miêu Lật 3 ca, huyện Chương Hóa, huyện Nghi Lan và Cơ Long là 1 ca. Trong số 32 ca bị nhiễm bệnh ở ngoài khu vực Tân Bắc, Đài Bắc, có 27 ca đã biết rõ nguồn lây nhiễm, 2 ca chưa rõ nguồn, 3 ca đang điều tra.
Trong số 11 trường hợp tử vong của hôm nay, có 5 người là nam, 6 người là nữ, có độ tuổi từ hơn 40 đến hơn 90 tuổi, ngày phát bệnh từ ngày 14/5 đến 15/6, ngày xác nhận nhiễm bệnh từ ngày 18/5 đến 16/6, thời gian tử vong từ 15/6 đến 18/6.
Trung tâm Chỉ đạo chỉ ra, trong số 12572 ca nhiễm công bố từ ngày 11/5-18/6, đã có 7496 người được giải trừ cách ly, tức đã có hơn 59/6% người đã được giải trừ cách ly.
Bisher sind in Taiwan 14 004 Infektionen mit SARS-CoV-2 laborbestätigt worden, davon 12 787 lokale Infektionen. Bisher sind in Taiwan 549 Menschen im Zusammenhang mit COVID-19 verstorben.

Verhinderung des plötzlichen Todes durch Impfung – 3 wichtige Fragen 3 primäre Antworten
Die Verhinderung des plötzlichen Todes durch Impfung ist ein Schritt nach vorn, um die 3 wichtigsten Fragen der Älteren gleichzeitig zu beantworten
防打疫苗猝死有撇步 長輩3大疑問一次解答 2021-06-20 09:34 https://cn.rti.tw/news/view/id/2103152

Insgesamt 67 plötzliche Todesfälle nach AZ-Impfung in China sind meist ältere und chronische Krankheiten
國內接種AZ疫苗後猝死累計67例 多為高齡且有慢性病 2021-06-20 16:03 https://cn.rti.tw/news/view/id/2103178
中央流行疫情指揮中心20日公布,國內新增18例接種AZ疫苗後死亡案例,累計至今已經有67例接種疫苗後猝死,其中多數個案都是高齡且有慢性病長者,其中9例已進行司法相驗,判定都與施打疫苗無關。
國內擴大施打AZ疫苗,但死亡案例卻頻傳,20日指揮中心又公布18例新增死亡個案,累計已有67例是在施打AZ疫苗後死亡。
指揮中心發言人莊人祥:『(原音)國內就是接種AZ的疫苗,總共是144萬劑,那其中3萬140人左右,是給75歲以上的長者,所以到目前為止,我們說到67例這個接種AZ之後死亡的報告,那在這個新增的18件裡面都是在接種後4天內發生,15例是75歲以上長者。到目前為止,就是這些個案大多數都是高齡長輩且有慢性疾病。
Der Sprecher der Kommandozentrale, Zhuang Renxiang: „(Original) Der inländische Impfstoff ist AZ. Die Gesamtzahl beträgt 1,44 Millionen Dosen. Davon werden etwa 31.000 an ältere Menschen über 75 Jahren verabreicht. Bisher haben wir davon 67 Fälle besprochen. Berichte über Todesfälle nach der Impfung gegen AZ: Unter den 18 neuen Fällen traten alle innerhalb von 4 Tagen nach der Impfung auf, und 15 Fälle waren ältere Menschen über 75 Jahre alt. Bisher sind die meisten dieser Fälle ältere Menschen mit chronischen Erkrankungen.
莊人祥指出,死亡個案中有9例已經進行司法相驗,初步判定死亡原因絕大多數都是與心血管疾病、慢性病相關,其中一例則是在解剖之後驗出確診COVID-19,地方衛生局已經開始針對該個案的環境與家庭接觸者,進行後續的追蹤。
莊人祥強調,到目前為主,所有死亡解剖病例都沒有顯示與施打疫苗相關,但也提醒長者接種疫苗前,應特別注意自己身體的狀況,如果有慢性病且病情不穩定,可等身體狀況較穩定後再安排接種。

Die USA haben Taiwan 2,5 Millionen Dosen Modena-Impfstoff gespendet
美捐贈我250萬劑莫德納疫苗抵台 陳時中、酈英傑親迎 2021-06-20 16:54 https://cn.rti.tw/news/view/id/2103181
美國贈送給我國250萬劑莫德納疫苗20日下午4時32分由中華航空公司波音777全貨機運順利抵桃園機場,中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中與美國在台協會AIT台北辦事處長酈英傑親自前往停機坪監督卸載作業,該批250萬劑疫苗卸下貨機後隨即會拖往華儲裝上冷鏈貨車,運往指定冷鏈倉儲存放。
Die Vereinigten Staaten spendeten 2,5 Millionen Dosen des Modena-Impfstoffs aus Taiwan, der am Nachmittag des 20. Februar mit einem Frachtflugzeug von China Airlines am internationalen Flughafen Taoyuan ankam.Der Minister für Gesundheit und Wohlfahrt, Chen Shizhong (links) und der Direktor der American Institut in Taiwan (AIT) Li Yingjie hat das Flugzeug persönlich abgeholt. (Bereitgestellt von der Kommandozentrale)
Die Vereinigten Staaten überreichten meinem Land am 20. um 16:32 Uhr 2,5 Millionen Dosen Modena-Impfstoff und wurden von einem Boeing 777-Frachter von China Airlines zum Flughafen Taoyuan transportiert AIT Taipei Office of the American Association in Taiwan Li Yingjie ging persönlich zum Vorfeld, um die Entladung zu überwachen.Nachdem die 2,5 Millionen Impfstoffdosen aus dem Frachtflugzeug entladen wurden, werden sie nach Huachu zur Verladung auf Kühlketten-LKWs geschleppt und transportiert zur Lagerung in das dafür vorgesehene Kühlkettenlager.

美國贈送給我國250萬劑莫德納疫苗今天下午由中華航空公司波音777全貨機運順利抵桃園機場,數量包含6月6日美國參議員達克沃絲、蘇利文及昆斯訪台所宣布的75萬劑,以及額外捐贈的175萬劑,總計250萬劑。 2021-06-20 17:02 https://cn.rti.tw/news/view/id/2103183
Die USA haben meinem Land heute Nachmittag 2,5 Millionen Dosen des Modena-Impfstoffs von einem am Flughafen Taoyuan ankommenden China Airlines Boeing 777-All-Frachtflugzeug übergeben 6. Juni 750.000 Dosen und weitere 1,75 Millionen Dosen gespendet für insgesamt 2,5 Millionen Dosen.

美250萬劑莫德納疫苗來了 陳時中見證:心懷滿滿感謝 (影音)2021-06-20 17:39 https://cn.rti.tw/news/view/id/2103185
Li Yingjie: „(Original) Wir haben ursprünglich die Spende von 750.000 Dosen angekündigt und freuen uns sehr, 1,75 Millionen Dosen hinzufügen zu können. Diese Impfstoffcharge spiegelt das Engagement der Vereinigten Staaten für Taiwan wider. Taiwan ist Mitglied einer demokratischen Familie und Partner in der wirtschaftlichen Sicherheit der Vereinigten Staaten Sie sind auch die Vereinigten Staaten, ein wahrer Freund. 』
Die Leitstelle teilte mit, dass aufgrund der großen Anzahl von Impfstoffen in dieser Charge das Injektionsalter weiter gesenkt wird, die Zielgruppe sind 65 Jahre und älter, auch Schwangere werden berücksichtigt.

US’ 2.5 million Moderna vaccines donation to arrive Sunday 19 June, 2021 https://en.rti.org.tw/news/view/id/2005586
A donation consisting of 2.5 million doses of Moderna’s COVID-19 vaccine from the US to Taiwan is set to arrive on Sunday.
On June 6, three US senators who were visiting Taiwan announced that the US planned on donating 750,000 vaccine doses to Taiwan. However, the US has since added 1.75 million doses, bringing the total number of vaccine doses donated to 2.5 million.
Reuters reports the 2.5 million doses boarded a China Airlines flight in Memphis, Tennessee on Saturday and will arrive in Taiwan on Sunday evening.
According to the report, a senior US official said, „We are not allocating these doses, or delivering these doses, based on political or economic conditions. We are donating these vaccines with the singular objective of saving lives.”
Taiwan has „faced unfair challenges in its efforts to acquire vaccines on the global marketplace” the official said. “We believe that these attempts by China to block purchases, for political purposes, are reprehensible.”
The donation comes as Taiwan’s government faces difficulties acquiring vaccines. President Tsai Ing-wen’s administration says that Beijing hampered its deal to purchase vaccines from Germany’s BioNTech.
So far, Taiwan has received less than 3 million Moderna and AstraZeneca vaccines. It has, however, signed contracts to purchase 5.05 million doses of Moderna, 10 million doses of AstraZeneca, and 4.76 million doses of unspecified brands through COVAX. The government has also ordered 10 million doses of two domestically produced vaccines, but those vaccines have yet to begin Phase 3 trials.
Only around 6% of Taiwan’s 23.5 million people have received at least one jab of a COVID-19 vaccine. That’s as Taiwan faces its biggest outbreak of the disease since the pandemic began.
Tsai’s government had seen much success and approval with its early containment of the pandemic, but the shortage of vaccines amidst the recent outbreak has led to a public outcry for vaccines and a drop in her approval ratings.
Foxconn Founder Terry Gou has come forward and offered to buy 5 million vaccines from BioNTech for Taiwan. The government announced on Friday that it would authorize Foxconn and TSMC to purchase vaccines to donate to Taiwan.
20 June, 2021 https://en.rti.org.tw/news/view/id/2005587

Veröffentlicht 20. Juni 2021 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , , ,

Vereinte Nationen: Dürre ist auf dem besten Weg die nächste Pandemie zu werden – Liên hợp quốc: Hạn hán đang trên đà trở thành đại dịch tiếp theo   Leave a comment

Liên hợp quốc: Hạn hán đang trên đà trở thành đại dịch tiếp theo

Laut dem Sonderbericht der Vereinten Nationen über Dürre 2021 stehen die Menschen angesichts der Auswirkungen des Klimawandels, schlechter Wassermanagementpraktiken und zunehmender Bevölkerungsdichte kurz vor einer „pandemischenDürrekatastrophe ohne Heilung.
Theo Báo cáo Đặc biệt của Liên hợp quốc về Hạn hán năm 2021, với sự tác động của biến đổi khí hậu, thực hành quản lý nước kém và mật độ dân số ngày càng tăng, con người đang sắp phải đối mặt với một “đại dịch” hạn hán thảm khốc mà không có vaccine cứu chữa.
19-06-2021, 17:28 https://nhandan.vn/vi-moi-truong-xanh/lien-hop-quoc-han-han-dang-tren-da-tro-thanh-dai-dich-tiep-theo–651394/

Báo cáo Đặc biệt của Liên hợp quốc về Hạn hán năm 2021 nêu chi tiết những rủi ro mà chúng ta phải đối mặt trong những năm tới do lượng mưa giảm, đồng thời tìm ra những nguyên nhân dẫn đến hạn hán và đưa ra nhiều biện pháp phải thực hiện để đối phó với tình trạng thiếu nước.
Một thực tế nghiệt ngã là sự nóng lên toàn cầu đang phân phối lại nguồn nước của chúng ta, nhiều người trên thế giới buộc phải đối phó với thực tế này.
Các tác giả viết trong báo cáo: „Với sự biến đổi khí hậu do con người gây ra, tần suất và mức độ nghiêm trọng của hạn hán đã tăng lên ở một số khu vực thường vốn đã khan hiếm nước trên toàn cầu“.
„Khi thế giới đang tiến tới một thực tế dường như không thể tránh khỏi là nhiệt độ trung bình toàn cầu nóng hơn 2°C so với mức thời kỳ tiền công nghiệp, các tác động hạn hán đang gia tăng và được dự đoán là sẽ tồi tệ hơn ở nhiều khu vực”, báo cáo cho biết.
Ít nhất 1,5 tỷ người trên thế giới đã bị ảnh hưởng bởi hạn hán trong hai thập kỷ qua, gây thiệt hại cho các nền kinh tế hơn 124 tỷ USD.
Bà Mami Mizutori, đại diện đặc biệt của Tổng thư ký Liên hợp quốc về giảm thiểu rủi ro thiên tai, cho biết: “Hạn hán đang trên đà trở thành đại dịch tiếp theo và không có vaccine để chữa khỏi. Hầu hết thế giới sẽ phải sống chung với tình trạng căng thẳng về nước trong vài năm tới. Nhu cầu về nước sẽ vượt cung trong một số thời kỳ nhất định. Hạn hán là một yếu tố chính dẫn đến suy thoái đất và giảm năng suất của các loại cây trồng chính”.
Bà cho biết, nhiều người đã hình dung về hạn hán ảnh hưởng đến các vùng sa mạc ở châu Phi, nhưng đó không phải là tất cả. Theo báo cáo, hạn hán hiện đang diễn ra phổ biến và vào cuối thế kỷ này, gần như tất cả các quốc gia sẽ phải hứng chịu hạn hán dưới một số hình thức.

Bà Mizutori nói: “Con người đã sống chung với hạn hán trong 5.000 năm, nhưng những gì chúng ta đang thấy bây giờ rất khác. Các hoạt động của con người đang làm trầm trọng thêm tình trạng hạn hán và gia tăng tác động, có nguy cơ làm chệch hướng tiến bộ trong việc đưa con người thoát khỏi đói nghèo”.
Mỹ, Australia và Nam Âu đã trải qua hạn hán trong những năm gần đây. Hạn hán gây thiệt hại hơn 6 tỷ USD một năm ở Mỹ và khoảng 9 tỷ euro (khoảng 10 tỷ USD) ở EU do tác động trực tiếp, nhưng đây cũng có thể là những đánh giá chưa đầy đủ.
Báo cáo cho biết, sự gia tăng dân số cũng khiến nhiều người ở nhiều khu vực phải chịu tác động của hạn hán.
Theo ông Roger Pulwarty, một nhà khoa học cấp cao tại Cơ quan Khí quyển và Đại dương Quốc gia Mỹ, đồng tác giả của báo cáo, hạn hán còn vượt ra ngoài lĩnh vực nông nghiệp.
Lấy thí dụ về sông Danube ở châu Âu, nơi hạn hán tái diễn trong những năm gần đây đã ảnh hưởng đến giao thông, du lịch, công nghiệp và sản xuất năng lượng, ông cho rằng: “Chúng ta cần có một cái nhìn hiện đại về hạn hán. Cần xem xét cách quản lý các nguồn tài nguyên như sông và các lưu vực lớn”.
Thay đổi mô hình mưa do tác động của khí hậu là nguyên nhân chính dẫn đến hạn hán, nhưng báo cáo cũng xác định việc sử dụng tài nguyên nước kém hiệu quả và suy thoái đất do thâm canh và canh tác kém trong nông nghiệp cũng đóng vai trò gia tăng hạn hán. Phá rừng, lạm dụng phân bón và thuốc trừ sâu, chăn thả quá mức và khai thác quá mức nước cho canh tác cũng là những vấn đề lớn.
Bà Mizutori kêu gọi các chính phủ hành động để giúp ngăn chặn hạn hán bằng cách cải cách và điều chỉnh cách khai thác, lưu trữ và sử dụng nước cũng như cách quản lý đất đai. Bà cho biết, các hệ thống cảnh báo sớm có thể giúp ích nhiều cho những người gặp nguy hiểm và các kỹ thuật dự báo thời tiết tiên tiến hiện cũng đã có sẵn.
Theo bà, cần làm việc với người dân địa phương, vì kiến ​​thức địa phương và bản địa có thể giúp thông báo vị trí và cách tích trữ nước cũng như dự đoán tác động của thời kỳ khô hạn.
Báo cáo đặc biệt về hạn hán năm 2021 được công bố hôm 17-6 và sẽ được đưa vào các cuộc thảo luận trong Hội nghị thượng đỉnh quan trọng về khí hậu COP26 của Liên hợp quốc, dự kiến ​​diễn ra tại Glasgow, Scotland vào tháng 11 tới.
Der Dürre-Sonderbericht 2021 wurde am 17. Juni veröffentlicht und wird in die Diskussionen während des COP26-Klimagipfels der Vereinten Nationen einbezogen, der im kommenden November in Glasgow, Schottland, stattfinden soll.
HOA LAN (Theo Sciencealert, Guardian)

Veröffentlicht 19. Juni 2021 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , ,

Kaufen Sie 30 Millionen Dosen Covid-19-Impfstoff, hergestellt von Astra Zeneca – Mua 30 triệu liều vaccine phòng Covid-19 do Astra Zeneca sản xuất   Leave a comment

Mua 30 triệu liều vaccine phòng Covid-19 do Astra Zeneca sản xuất

Am 19. Juni erließ die Regierung die Resolution 61/NQ-CP über den Kauf des Covid-19-Impfstoffs AZD1222, der von Astra Zeneca von Vietnam Vaccine Joint Stock Company hergestellt wird.
Ngày 19-6, Chính phủ ban hành Nghị quyết 61/NQ-CP về mua vaccine phòng Covid-19 AZD1222 do Astra Zeneca sản xuất của Công ty cổ phần Vaccine Việt Nam.
19-06-2021, 22:01 https://nhandan.vn/tin-tuc-y-te/mua-30-trieu-lieu-vaccine-phong-covid-19-do-astra-zeneca-san-xuat–651417/
Nghị quyết nêu rõ: Chính phủ đồng ý việc Thủ tướng Chính phủ cho phép áp dụng hình thức lựa chọn nhà thầu trong trường hợp đặc biệt quy định tại Điều 26 Luật đấu thầu đối với việc mua vaccine phòng Covid-19 AZD1222 do Astra Zeneca (AZ) sản xuất của Công ty Cổ phần vaccine Việt Nam (VNVC) với các điều kiện sau đây:
(Ảnh minh họa)1. Chấp nhận mua 30 triệu liều vaccine AZD1222 của Công ty VNVC đã mua của AZ (bao gồm cả số lượng vaccine mà Bộ Y tế đã nhận để tiêm chủng trước khi ký hợp đồng mua vaccine của công ty VNVC).

2. Chấp nhận giá mua vaccine theo nguyên tắc phi lợi nhuận như báo cáo của Bộ Y tế về kết quả đã đàm phán với Công ty, trong đó:
Giá mua vaccine là giá tạm tính, trường hợp AZ giảm giá bán cho Công ty VNVC thì Công ty phải giảm giá tương ứng cho Bộ Y tế; trường hợp AZ tăng giá bán cho Công ty VNVC thì Bộ Y tế chỉ thanh toán cho VNVC theo giá đã đàm phán, ký hợp đồng.
Thanh toán chi phí vận chuyển vaccine về Việt Nam theo hóa đơn, chứng từ thực tế do AZ cung cấp cho VNVC theo các điều khoản trong hợp đồng giữa AZ và công ty VNVC.
Thanh toán các khoản phí bảo lãnh tạm ứng, bảo đảm hợp đồng theo số tiền Công ty VNVC phải thanh toán thực tế cho ngân hàng.

3. Chấp nhận các nội dung sau: Điều khoản miễn trừ trách nhiệm đối với các khiếu nại phát sinh từ hoặc liên quan đến vaccine hoặc việc sử dụng vaccine cho Astra Zeneca và Công ty VNVC.
Công ty VNVC có thể giao hàng không đúng tiến độ.
Bộ Y tế chịu trách nhiệm về đơn giá, số lượng trên cơ sở kết quả đã đàm phán với công ty VNVC.

Ho-Chi-Minh-Stadt stoppt alle Arten von nicht wesentlichen Dienstleistungsgeschäften – TP Hồ Chí Minh dừng tất cả các loại hình kinh doanh dịch vụ không thiết yếu – Ho-Chi-Minh-Stadt setzt Busse und Taxis ab dem 20. Juni aus – TP Hồ Chí Minh tạm dừng xe buýt và taxi từ 20-6   Leave a comment

TP Hồ Chí Minh dừng tất cả các loại hình kinh doanh dịch vụ không thiết yếu

Tối 19-6, UBND TP Hồ Chí Minh đã ban hành Chỉ thị số 10 về siết chặt và tăng cường các biện pháp phòng, chống dịch Covid-19 trên địa bàn TP Hồ Chí Minh.
19-06-2021, 22:07 https://nhandan.vn/tin-tuc-xa-hoi/tp-ho-chi-minh-dung-tat-ca-cac-loai-hinh-kinh-doanh-dich-vu-khong-thiet-yeu-651418/
Theo Chỉ thị, để nhanh chóng kiểm soát dịch bệnh Covid-19 trên địa bàn Thành phố và đưa cuộc sống sớm trở lại bình thường, ngoài việc tiếp tục thực hiện nghiêm các nội dung chỉ đạo của UBND Thành phố tại các Công văn số 1749/UBND-VX ngày 30-5-2021, Công văn số 1931/UBND-VX ngày 14-6-2021, Công văn số 1948/UBND-VX ngày 16-6-2021, Chủ tịch UBND Thành phố yêu cầu thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND Thành phố Thủ Đức, các quận, huyện siết chặt và tăng cường các biện pháp như: dừng tất cả các loại hình kinh doanh dịch vụ không thiết yếu, dừng hoạt động các chợ tự phát; không tụ tập trên 3 người tại nơi công cộng, ngoài phạm vi công sở, trường học, bệnh viện và tuân thủ triệt để quy tắc 5K của Bộ Y tế.
Thành phố yêu cầu thực hiện khoảng cách tối thiểu 1,5m giữa người với người tại các địa điểm công cộng; tăng cường xử lý nghiêm các hành vi vi phạm công tác phòng, chống dịch Covid-19 của các cá nhân, tổ chức.
UBND Thành phố cũng yêu cầu mọi người chỉ ra ngoài trong trường hợp cần thiết như mua lương thực, thực phẩm, thuốc men, cấp cứu, làm việc tại nhà máy, phân xưởng, xí nghiệp và các trường hợp khác do Sở Y tế hướng dẫn. Toàn thể người dân tự giác chấp hành các yêu cầu, biện pháp phòng, chống dịch, tích cực tham gia khai báo y tế tự nguyện, tự bảo vệ bản thân và gia đình.
Các cơ sở sản xuất, kinh doanh dịch vụ, hàng hóa thiết yếu để phục vụ người dân thành phố và nhà máy, phân xưởng, xí nghiệp được tiếp tục hoạt động nhưng phải bảo đảm khoảng cách an toàn giữa người lao động tối thiểu 1,5m, mang khẩu trang tại nơi làm việc, thực hiện khử trùng, diệt khuẩn, bảo đảm không gian thông thoáng.
Các cơ quan, đơn vị nhà nước bảo đảm yêu cầu về giãn cách trong quy trình làm việc; các công ty, doanh nghiệp, tập đoàn, bao gồm cả các công ty có vốn đầu tư nước ngoài hạn chế tối đa hoạt động trực tiếp, chuyển sang hình thức làm việc trực tuyến, chỉ đến trụ sở giải quyết các công việc thật sự cần thiết và tuân thủ tuyệt đối quy tắc 5K của Bộ Y tế.
Các cơ quan, đơn vị, dừng các hoạt động hội họp không cần thiết. Trong trường hợp cần thiết phải tổ chức các cuộc họp, sự kiện, bảo đảm không tập trung quá 10 người trong một phòng, ngoại trừ các cuộc họp đặc biệt quan trọng được chính quyền địa phương cho phép và phải tuân thủ tuyệt đối quy tắc 5K của Bộ Y tế.
UBND TP Hồ Chí Minh cũng yêu cầu Sở Giao thông vận tải triển khai việc tạm dừng hoạt động vận chuyển hành khách công cộng (đường bộ, đường thủy nội địa), hạn chế tối đa việc di chuyển của người dân theo chỉ đạo của UBND Thành phố.
Sở Y tế tăng cường năng lực xét nghiệm, trong đó tổ chức tầm soát lấy mẫu trên diện rộng tại các khu vực có nguy cơ cao, có trọng tâm, trọng điểm (khu chế xuất, khu công nghiệp, khu công nghệ cao); phối hợp với các cơ quan y tế của Thành phố và đơn vị Trung ương đóng trên địa bàn Thành phố tổ chức xét nghiệm bằng nhiều biện pháp, phấn đấu thực hiện 500.000 mẫu/ngày.
Gesundheitsministerium stärkt Testkapazitäten, in denen groß angelegte Screenings und Probenahmen in Hochrisiko-, Schlüssel- und Schlüsselbereichen (Exportverarbeitungszonen, Industrieparks, High-Tech-Zonen) organisiert werden; Koordination mit den städtischen Gesundheitsämtern und in der Stadt stationierten Zentraleinheiten, um Tests mit vielen Maßnahmen zu organisieren, mit dem Ziel, 500.000 Proben pro Tag durchzuführen.
Sở Công thương bảo đảm cung ứng hàng hóa, lương thực, thực phẩm thiết yếu cho nhân dân trong mọi tình huống; triển khai các hình thức đặt hàng trực tuyến, giao hàng tại nhà và giãn cách tập trung đông người khi mua sắm tại siêu thị.
Chỉ thị được áp dụng từ 0 giờ ngày 20-6 cho đến khi có thông báo mới. Die Richtlinie gilt ab dem 20. Juni um 0:00 Uhr bis auf Weiteres.

Ho-Chi-Minh-Stadt setzt Busse und Taxis ab dem 20. Juni aus TP Hồ Chí Minh tạm dừng xe buýt và taxi từ 20-6
Das Verkehrsministerium kündigte auch die Einstellung der Passagierschifffahrtsaktivitäten wie der Flussbuslinien, der Seefährrouten Can Gio – Vung Tau, der Hochgeschwindigkeitszuglinien Saigon – Can Gio – Vung Tau und der Passagierterminals am Flussufer sowie des Binnenhafens an.
Tối 19-6, Sở Giao thông vận tải TP Hồ Chí Minh đã ban hành thông báo về tổ chức hoạt động vận tải hành khách đường bộ và đường thủy trên cơ sở Chỉ thị số 10 của Chủ tịch UBND TP Hồ Chí Minh về siết chặt và tăng cường các biện pháp phòng, chống dịch Covid-19 trên địa bàn TP Hồ Chí Minh.
19-06-2021, 22:51 https://nhandan.vn/tin-tuc-xa-hoi/tp-ho-chi-minh-tam-dung-xe-buyt-va-taxi-tu-20-6-651422/
Theo đó, kể từ 0 giờ ngày 20-6, TP Hồ Chí Minh thực hiện tạm dừng đối với hoạt động vận tải hành khách công cộng đường bộ gồm xe buýt, xe taxi (trừ các phương tiện được Sở Giao thông vận tải công bố hoạt động phục vụ vận chuyển người dân đi, đến bệnh viện, trung tâm y tế trong trường hợp cần thiết), xe hợp đồng dưới chín chỗ sử dụng phần mềm ứng dụng công nghệ kết nối với hành khách.
Trong trường hợp phương tiện được phép hoạt động phải đáp ứng theo Bộ tiêu chí đánh giá mức độ an toàn đối với hoạt động Giao thông vận tải trong công tác phòng, chống dịch, trong đó đối với các chuyến xe đưa đón công nhân, nhân viên và chuyên gia nước ngoài khi hoạt động phải khử khuẩn, người ngồi trên xe phải đeo khẩu trang, được kiểm tra y tế trước khi lên xe, vận chuyển không quá 50% sức chở, tất cả người ngồi trên xe phải thực hiện khai báo y tế… theo quy định.
Sở Giao thông vận tải cũng thông báo tạm dừng hoạt động vận tải khách đường thủy như các tuyến buýt sông, tuyến phà biển Cần Giờ – Vũng Tàu, tuyến tàu cao tốc Sài Gòn – Cần Giờ – Vũng Tàu và các bến khách ngang sông, bến thủy nội địa.
Riêng các bến phà vẫn được phép hoạt động nhưng phải lưu ý bảo đảm vận chuyển hành khách tối đa không quá 50% sức chở của phương tiện đồng thời hành khách phải đeo khẩu trang và khai báo y tế.

Da Nang beschlossen das Geschäft mit Speisen und Getränken einzustellen und nur noch zum Mitnehmen, und stoppt die Schwimmaktivitäten – Đà Nẵng dừng hoạt động kinh doanh ăn uống tại chỗ, dừng tắm biển   Leave a comment

Đà Nẵng dừng hoạt động kinh doanh ăn uống tại chỗ, dừng tắm biển

Dementsprechend ab dem 20. Juni, 12:00 Uhr, bis auf Weiteres den Betrieb von Restaurants, Geschäften, Gaststätten, Gaststätten, Gastronomiebetrieben vorübergehend einstellen; nur Waren zum Mitnehmen an Kunden verkaufen, Waren online bestellen und verkaufen, Lieferung an Kunden. Es ist strengstens untersagt, Gäste vor Ort zu bedienen; Schwimmaktivitäten aufhören.
Liên quan đến tình hình dịch bệnh đang bùng phát trở lại tại TP Đà Nẵng sau 31 ngày không có ca nhiễm mới, Đà Nẵng quyết định dừng hoạt động kinh doanh hàng ăn, uống, chỉ được bán mang về, bán qua mạng và giao hàng tận nơi, nghiêm cấm bán tại chỗ và dừng hoạt động tắm biển
19-06-2021, 20:27 https://nhandan.vn/tin-tuc-xa-hoi/da-nang-dung-hoat-dong-kinh-doanh-an-uong-tai-cho-dung-tam-bien-651414/
Đà Nẵng tăng cường truy vết, xét nghiệm sàng lọc nhanh các đối tượng nguy cơ.
Tối 19-6, UBND Thành phố Đà Nẵng ban hành văn bản khẩn về việc tạm dừng các hoạt động thiết yếu để bảo đảm phòng chống dịch sau khi ghi nhận 24 ca nhiễm Covid-19 trong cộng đồng.
Theo đó, kể từ 12 giờ 00 phút ngày 20-6 cho đến khi có thông báo mới, tạm dừng các hoạt động nhà hàng, cửa hàng, quán ăn, uống, cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn, uống; chỉ được bán hàng cho khách mang đi, đặt hàng và bán hàng qua mạng, giao hàng tận nơi cho khách hàng. Nghiêm cấm phục vụ khách tại chỗ; dừng hoạt động tắm biển.
Liên quan đến bệnh nhân (BN12437) là nhân viên Công ty nhựa Duy Tân, được phát hiện nhiễm Covid-19 chiều ngày 18-6, đến chiều tối nay, Đà Nẵng ghi nhận thêm 23 trường hợp nghi nhiễm liên quan đến BN này.
Tất cả 24 BN nhiễm Covid-19 đều trú tại quận Thanh Khê, cơ quan chức năng đã thiết lập bốn điểm nóng tại khu vực phường Thạc Gián, Chính Gián, nơi các BN cư trú. Hiện Đà Nẵng đã gửi mẫu bệnh phẩm để giải trình tự gene để tìm chủng và có cơ sở đánh giá tình hình.
Tại cuộc họp Ban chỉ đạo phòng chống dịch Covid-19 TP Đà Nẵng tối 19-6, Bí thư Thành ủy Đà Nẵng Nguyễn Văn Quảng yêu cầu các cấp các ngành hết sức bình tĩnh xử lý, nghiêm túc kiểm điểm rút kinh nghiệm những sai sót trong thời gian qua, gây ra tình trạng bùng phát dịch bệnh.
Bí thư Quảng đề nghị cơ quan chức năng tiếp tục truy tìm những người có đến, tiếp xúc với những người ở kiệt 407 Lê Duẩn và người đến làm việc, tiếp xúc tại Công ty nhựa Duy Tân; yêu cầu những người này phải tiến hành khai báo y tế ở cơ quan y tế địa phương và tiến hành xét nghiệm kịp thời; tăng cường kiểm soát chặt chẽ các chốt kiểm dịch, bổ sung lực lượng, cơ sở vật chất cho các chốt; xem xét kiểm tra xử lý trách nhiệm của các chốt, đặc biệt là chốt bỏ lọt lái xe từ Thành phố Hồ Chí Minh vào TP Đà Nẵng; Sở Y tế, Trung tâm kiểm soát bệnh tật Thành phố Đà Nẵng khẩn trương bổ sung lực lượng cho quận Thanh Khê trong công tác truy vết, xét nghiệm.
Bí thư Quảng cũng đề nghị cơ quan chức năng điều tra làm rõ trách nhiệm chủ công ty nhựa Duy Tân trong việc không thông tin người lái xe từ Thành phố Hồ Chí Minh vào Đà Nẵng và không khai báo thông tin khi người lái xe từ Thành phố Hồ Chí Minh dương tính với Covid-19 nếu có vi phạm thì xử nghiêm và cần thiết có thể đình chỉ hoạt động của công ty này.

Veröffentlicht 19. Juni 2021 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , , ,

Update zur Covid-19-Epidemie am 19. Juni: Zwei weitere Patienten gestorben, 321 genesen – Cập nhật dịch Covid-19 ngày 19-6: Thêm hai bệnh nhân tử vong, 321 người khỏi bệnh   Leave a comment

Cập nhật dịch Covid-19 ngày 19-6: Thêm hai bệnh nhân tử vong, 321 người khỏi bệnh

Tính đến 18 giờ tối 19-6, Việt Nam ghi nhận thêm 308 ca mắc Covid-19 mới, trong đó có 15 ca nhập cảnh đã được cách ly ngay. TP Hồ Chí Minh hôm nay vẫn là địa phương có số người nhiễm mới cao nhất với 135 bệnh nhân. Hôm nay cũng ghi nhận thêm 321 bệnh nhân khỏi bệnh hai bệnh nhân tử vong.
19-06-2021, 07:18 https://nhandan.vn/tin-tuc-y-te/cap-nhat-dich-covid-19-ngay-19-6-them-hai-benh-nhan-tu-vong-321-nguoi-khoi-benh-651316/
Tính đến 18 giờ ngày 19-6:
Việt Nam có tổng cộng 11.213 ca ghi nhận trong nước và 1.687 ca nhập cảnh.
Số lượng ca mắc mới tính từ ngày 27-4 đến nay: 9.936 ca, trong đó có 2.280 bệnh nhân đã được công bố khỏi bệnh.
Có 21 tỉnh (Yên Bái, Quảng Ngãi, Quảng Ninh, Quảng Nam, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Tuyên Quang, Sơn La, Ninh Bình, Thanh Hóa, Thái Nguyên, Hưng Yên, Hải Phòng, Tây Ninh, Gia Lai, Bạc Liêu, Điện Biên, Đắk Lắk, Đồng Tháp, Trà Vinh, Thái Bình) đã qua 14 ngày không ghi nhận trường hợp mắc mới trong cộng đồng.
321 bệnh nhân được công bố khỏi bệnh
Số ca tử vong: 64 ca. – Zahl der Todesfälle: 64 Fälle
Số ca điều trị khỏi: 5.054 ca.

Zwei ältere Patienten mit Vorerkrankungen starben an Covid-19Hai bệnh nhân cao tuổi, có bệnh lý nền tử vong liên quan Covid-19
Việt Nam vừa ghi nhận thêm hai ca tử vong là hai bệnh nhân cao tuổi, có bệnh lý nền nặng, nâng tổng số ca tử vong liên quan đến Covid-19 lên 64 ca.
19-06-2021, 14:42 https://nhandan.vn/tin-tuc-y-te/hai-benh-nhan-cao-tuoi-co-benh-ly-nen-tu-vong-lien-quan-covid-19-651378/
Ca tử vong thứ 63 là BN12151, nữ, 90 tuổi, có địa chỉ tại huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.
Ngày 12-6, bệnh nhân có kết quả xét nghiệm dương tính với SARS-CoV-2 và được điều trị tại cơ sở thu dung bệnh nhân Covid-19 đặt tại Công ty CP Đầu tư phát triển Fuji Bắc Giang.
Ngày 14-6, bệnh nhân ho có đờm, tức ngực, khó thở nhẹ, người mệt mỏi, được hội chẩn và chuyển đến Trung tâm Hồi sức tích cực tại BV Tâm thần Bắc Giang.
Ngày 16-6, bệnh nhân mệt mỏi, sốt 39°C, thở ô-xy dòng cao FiO2 90%, xuất hiện phù căng cứng cẳng tay trái, xuất huyết dưới da thành mảng, được đặt catheter tĩnh mạch trung tâm bù dịch, dùng thêm kháng sinh Linezolid, Meropenem.
Ngày 17-6, bệnh nhân mê sâu, thở gắng sức, được đặt nội khí quản thở máy hỗ trợ, đặt catheter động mạch theo dõi huyết động, lọc máu liên tục, dùng vận mạch noradrenalin, giãn cơ, an thần, bù dịch, albumin, nhưng tình trạng bệnh quá nặng, sốc không hồi phục, bệnh không đáp ứng điều trị.
Bệnh nhân tử vong lúc 3 giờ 44 phút ngày 18-6 với chẩn đoán viêm phổi nặng do SARS-CoV-2 biến chứng suy hô hấp tiến triển, sốc nhiễm khuẩn, suy đa cơ quan trên bệnh nhân có tiền sử tăng huyết áp, đái tháo đường type 2, hoại tử cẳng tay trái, lão suy.

Ca tử vong thứ 64 là BN3866, nam, 67 tuổi, có địa chỉ tại Hà Trung, Thanh Hoá. Bệnh nhân có tiền sử ung thư phế quản (T), di căn xương và màng phổi, theo dõi di căn dưới nhện.
Bệnh nhân điều trị ung thư phổi tại tại khoa Nội 2, Bệnh viện K cơ sở Tân Triều, ngày 15-5 có kết quả xét nghiệm dương tính với SARS-CoV-2 và được chuyển tới Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới Trung ương. Bệnh nhân được điều trị và theo dõi tích cực, sử dụng thuốc chống viêm, điều chỉnh rối loạn đông máu và kháng sinh phổ rộng điều trị bội nhiễm.
Tuy nhiên bệnh nhân đáp ứng điều trị kém, tình trạng suy hô hấp tiến triển tăng, phải tiến hành can thiệp đặt ống nội khí quản, thở máy ngày 31-5. Bệnh nhân tuy được hồi sức tích cực, chăm sóc toàn diện, nhưng tình trạng tổn thương phổi không cải thiện, nhiễm trùng tiến triển nặng dần, rơi vào tình trạng sốc nhiễm khuẩn.
Bệnh nhân tiên lượng nguy cơ tử vong cao, được hội chẩn bệnh viện và trao đổi với người nhà tình trạng bệnh, gia đình xin chăm sóc giảm nhẹ. Bệnh nhân tử vong hồi 0 giờ 45 phút ngày 19-6 với chẩn đoán viêm phổi do SARS-CoV-2, sốc nhiễm khuẩn, nhiễm nấm candida xâm lấn, trên bệnh nhân ung thư phế quản trái giai đoạn IV, di căn màng phổi và xương.

Veröffentlicht 19. Juni 2021 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , , ,

Laos blockiert zum fünften Mal die Hauptstadt von Vientiane – Lào tiếp tục phong tỏa Thủ đô Vientiane lần thứ năm   Leave a comment

Lào tiếp tục phong tỏa Thủ đô Vientiane lần thứ năm

Am morgigen 20. Juni blockiert Laos die Hauptstadt Vientiane für weitere 15 Tage, beginnend am 20. Juni um 0:00 Uhr bis zum 4. Juli 2021, 24 Stunden.
Ngày mai, 20-6, Lào tiếp tục phong tỏa Thủ đô Vientiane thêm 15 ngày, bắt đầu từ 0 giờ ngày 20-6 đến 24 giờ ngày 4-7-2021. Đây là lần thứ tư liên tiếp, Lào quyết định gia hạn phong tỏa Thủ đô, mỗi lần 15 ngày, được thực hiện từ ngày 22-4-2021.
19-06-2021, 17:51 https://nhandan.vn/tin-tuc-the-gioi/lao-tiep-tuc-phong-toa-thu-do-vientiane-lan-thu-nam-651397/
Các khu vực đỏ, nơi phát hiện ca nhiễm Covid-19 tại Thủ đô Vientiane bị nghiêm cấm ra vào.
Các khu vực đỏ, nơi phát hiện ca nhiễm Covid-19 tại Thủ đô Vientiane bị nghiêm cấm ra vào.Ngày 19-6, Người phát ngôn Chính phủ Lào Thipphakone Chanthavongsa cho biết, các biện pháp phòng ngừa, kiểm soát, ngăn chặn và giải quyết dịch Covid-19 của Lào áp dụng từ ngày mai, 20-6 sẽ thực hiện theo hướng nới lỏng một số biện pháp để phù hợp với tình hình dịch bệnh Covid-19 tại Lào, tuy nhiên biện pháp phong tỏa Thủ đô Vientiane tiếp tục được áp dụng.
Mặc dù dịch Covid-19 có xu hướng giảm, các trường hợp nhiễm mới ở các tỉnh chủ yếu là nhập cảnh từ nước ngoài, ở Thủ đô Vientiane vẫn xuất hiện ở mức nhất định một số trường hợp lây nhiễm trong cộng đồng, tuy nhiên vẫn có nhiều thách thức như việc thực hiện các biện pháp do Ban Chuyên trách quốc gia kiểm soát và giải quyết dịch Covid-19 của Lào ban hành chưa nghiêm, tình hình lây nhiễm ở các nước láng giềng vẫn ở mức cao, nhiều chủng mới lây lan nhanh, nguy hiểm hơn.
Để giảm bớt tác động, ảnh hưởng đến kinh tế – xã hội và đạt được mục tiêu có số người nhiễm, tử vong do Covid-19 ít nhất, sớm đưa xã hội trở lại cuộc sống bình thường mới, Chính phủ Lào cần thiết phải tiếp tục thực hiện các biện pháp quy định tại Chỉ thị 15/CT-TTg ngày 21-4-2021 của Thủ tướng Lào, Thông báo số 595/VPPTTg ngày 4-6-2021 của Văn Phòng Phủ Thủ tướng Lào và các hướng dẫn của Ban Chuyên trách quốc gia kiểm soát và giải quyết dịch Covid-19 thêm 15 ngày, trong đó sẽ tiếp tục thực hiện nghiêm một số biện pháp và sẽ nới lỏng một số biện pháp cụ thể.

Các biện pháp tiếp tục thực hiện như: Tăng cường truy vết tìm người nhiễm Covid-19 để đưa đi điều trị và đẩy nhanh việc tiêm vaccine cho các nhóm đối tượng nhiều nhất có thể; đóng cửa các cửa hàng ăn uống, quán karaoke, trung tâm giải trí, quán snooker, quán massage, spa, quán cà-phê internet và các quán game; đóng cửa các trung tâm thể thao trong nhà, cấm chơi thể thao có tiếp xúc cơ thể với nhau tại Thủ đô Vientiane và các tỉnh có lây nhiễm trong cộng đồng; đóng cửa tất cả các cơ sở giáo dục tại thủ đô Vientiane, trừ trường nội trú.
Tiếp tục đóng cửa các nhà máy công nghiệp chế biến, các cơ sở thủ công nghiệp ở các khu vực đỏ (nơi có trường hợp nhiễm Covid-19), trừ các nhà máy có nhân viên, công nhân được tiêm hai mũi vaccine, hoặc có khu ký túc xá cho công nhân ở khu vực nhà máy, các nhà máy sản xuất đồ tiêu dùng, thuốc chữa bệnh, đồ phòng hộ, thiết bị y tế, tuy nhiên phải quản lý theo thực hiện nghiêm các biện pháp phòng ngừa mà Ban Chuyên trách ban hành; trong thời gian nghỉ việc, chủ các nhà máy, cơ sở sản xuất phải có các quy định trong việc quản lý người lao động của mình và thực hiện chính sách phúc lợi cho những người lao động một cách đúng đắn, đầy đủ theo quy định.
Cấm ra/vào địa phương, khu vực đỏ hoặc khu vực vàng (nơi có nguy cơ lây nhiễm) theo quy định của Ban Chuyên trách, trừ những người được chính quyền địa phương cho phép theo điều kiện và lý do cần thiết. Tiếp tục tăng cường thực hiện các biện pháp phòng chống lây nhiễm dịch Covid-19 bằng cách kiểm tra thân nhiệt, giữ khoảng cách tối thiểu một mét, đeo khẩu trang, rửa tay bằng nước sạch với xà phòng hoặc dung dịch sát khuẩn.
Chính phủ Lào cũng nới lỏng một số biện pháp ở các khu vực, địa phương không có trường hợp lây nhiễm trong cộng đồng như: Tiếp tục cho phép mở trung tâm thương mại, cửa hàng bán buôn, bán lẻ, siêu thị, chợ bán đồ tươi sống, chợ bán thực phẩm; cho phép người dân đi tập thể dục tại các địa điểm hoặc chơi các môn thể thao ở ngoài trời mà không tiếp xúc trực tiếp với nhau; được mở quán cắt tóc ở các địa điểm không thuộc khu vực đỏ, nhưng không được để khách tập trung đông tại quán; cho phép ngồi ăn, uống tại quán ăn, quán cà-phê không thuộc khu vực đỏ nhưng phải sắp xếp chỗ ngồi đảm bảo khoảng cách tối thiểu 1m và thực hiện nghiêm ngặt các biện pháp phòng ngừa lây nhiễm; nghiêm cấm bán bia, đồ uống có cồn.

Cho phép tổ chức hội nghị, hội họp không quá 50 người ở các địa điểm không thuộc khu vực đỏ, bảo đảm khoảng cách tối thiểu một mét; tiếp tục cho phép sử dụng tàu thuyền để đi đánh cá trên các dòng sông dọc biên giới từ 8 giờ sáng đến 18 giờ; giao chính quyền địa phương phối hợp với lực lượng công an, quân đội ở từng khu vực ban hành quy định quản lý, xác định số lượng tàu thuyền đánh cá để cấp phép; phải làm biên bản khi lấy tàu thuyền ra và khi đưa tàu thuyền vào điểm đỗ, đồng thời theo dõi, kiểm tra việc tổ chức thực hiện một cách sát sao, nghiêm ngặt.
Tiếp tục cho phép người dân ra/vào giữa các địa phương mà bên trong địa phương đó không có trường hợp lây nhiễm Covid-19 trong cộng đồng; cho phép vận tải hành khách bằng đường bộ, đường thủy và đường hàng không giữa các tỉnh không có lây nhiễm Covid-19 trong cộng đồng và không phải cách ly; đối với hành khách ra/vào Thủ đô Vientiane hoặc các tỉnh có lây nhiễm Covid-19 trong cộng đồng, phải tiêm đủ hai mũi vaccine và sẽ không phải cách ly, nhưng phải thực hiện nghiêm các biện pháp Ban Chuyên trách ban hành.
Cho phép lái xe và nhân viên vận tải hàng hóa đi lại giữa các tỉnh với Thủ đô Vientiane và từ Thủ đô Vientiane tới các tỉnh có thể tới điểm dừng cuối cùng mà không phải dừng bốc dỡ hàng hóa, không phải xét nghiệm Covid-19 và không phải cách ly 14 ngày tại địa phương điểm dừng xe cuối cùng nhưng phải thực hiện nghiêm các biện pháp Ban Chuyên trách ban hành; đối với việc vận tải hàng hóa giữa các nước, tiếp tục thực hiện theo các quy định thời gian qua.
Cho phép mở cửa hàng làm đẹp, trang điểm, nhưng không để tập trung đông người; cho phép mở cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông, trường dạy nghề, cao đẳng, đại học tại các tỉnh không có lây nhiễm trong cộng đồng, nhưng phải được Ban Chuyên trách tỉnh cấp phép; cho phép mở các đại điểm du lịch, vườn ẩm thực ở các tỉnh không có lây nhiễm trong cộng đồng, nhưng cấm bán đồ uống có cồn.
Các trường hợp trên phải thực hiện nghiêm các biện pháp do Ban Chuyên trách ban hành như như kiểm tra thân nhiệt, duy trì khoảng cách tối thiểu một mét, đeo khẩu trang, rửa tay bằng nước sạch với xà phòng hoặc dung dịch sát khuẩn.
Đây là lần thứ tư Lào gia hạn phong tỏa Thủ đô Vientiane thêm 15 ngày kể từ khi Thủ tướng Lào ban hành Chỉ thị 15/CT-TTg ngày 21-4-2021 về việc tăng cường biện pháp hạn chế, kiểm soát và sẵn sàng đối phó toàn diện nhằm chống dịch Covid-19, có hiệu lực từ sáu giờ ngày 22-4 đến 24 giờ ngày 5-5, trên phạm vi toàn lãnh thổ Lào trong bối cảnh Thủ đô Vientiane vẫn còn các trường hợp lây nhiễm Covid-19 trong cộng đồng.
XUÂN SƠN – DUY TOÀN (Phóng viên Báo Nhân Dân thường trú tại Lào)

Veröffentlicht 19. Juni 2021 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , ,

Training zur Impfung gegen Covid-19 an 700 Brückenpunkten – Tập huấn tiêm vaccine phòng Covid-19 trên 700 điểm cầu – Ho-Chi-Minh-Stadt startet die größte Impfkampagne aller Zeiten – TP Hồ Chí Minh triển khai chiến dịch tiêm vaccine lớn nhất từ trước đến nay   Leave a comment

Tập huấn tiêm vaccine phòng Covid-19 trên 700 điểm cầu

Um die größte Impfkampagne aller Zeiten durchzuführen, fordert das Gesundheitsministerium medizinische Einrichtungen in 63 Provinzen und Städten auf, detaillierte Schulungen und Anweisungen für das Gesundheitspersonal zur Verabreichung des Impfstoffs bereitzustellen.
Để triển khai chiến dịch tiêm chủng quy mô nhất từ trước đến nay, Bộ Y tế yêu cầu các cơ sở y tế tại 63 tỉnh, thành phố phải tập huấn, hướng dẫn chi tiết cho các cán bộ y tế để tiến hành tiêm vaccine phòng Covid-19 an toàn.
19-06-2021, 13:00 https://nhandan.vn/tin-tuc-y-te/tap-huan-tiem-vaccine-phong-covid-19-tren-700-diem-cau-651340/
Bảo đảm an toàn tiêm chủngGewährleistung der Impfsicherheit
Sáng 19-6, Bộ Y tế tổ chức buổi tập huấn trực tuyến bảo đảm an toàn tiêm chủng vaccine phòng Covid-19 với trên 700 điểm cầu trên toàn quốc.
Thứ trưởng Trần Văn Thuấn cho hay trong thời gian qua, Bộ Y tế đã tìm mọi cách để đưa vaccine về Việt Nam sớm nhất. Đây là chiến dịch quan trọng, là vũ khí tấn công và là biện pháp căn cơ lâu dài để đảm bảo công tác phòng chống dịch.
GS, TS Trần Văn Thuấn nhấn mạnh, đằng sau mỗi mũi tiêm là sức khỏe, tính mạng của mỗi con người. Để bảo đảm công tác tiêm chủng, ngành y tế phải nỗ lực từng khâu: từ giám sát chặt chẽ việc bảo quản và vận chuyển vaccine để bảo đảm chất lượng tốt nhất từ khâu tiếp nhận, vận chuyển cho đến tận bàn tiêm; đảm bảo tiêm chủng an toàn, đúng đối tượng; xử lý nhanh chóng và hiệu quả các trường hợp phản ứng sau tiêm (nếu có).
Bộ Y tế sẽ thành lập ban chỉ đạo tiêm chủng quốc gia với nhiều tổ, trong đó có tổ an toàn tiêm chủng, tổ tiếp nhận, tổ bảo quản, công nghệ, truyền thông.
Để đảm bảo an toàn tiêm chủng, PGS, TS Lương Ngọc Khuê, Cục trưởng Cục Quản lý khám chữa bệnh đề nghị các cán bộ y tế phải khám sàng lọc trước, kiểm tra sức khỏe trước những người được tiêm, tại khu dân cư, công nghiệp, nhà máy… để mỗi mũi tiêm thực hiện đều bảo đảm an toàn, hạn chế thấp nhất rủi ro.
GS, TS Nguyễn Văn Kính, Chủ tịch Hội Truyền nhiễm Việt Nam cũng chỉ ra bốn nhóm đối tượng trong sàng lọc: nhóm đủ điều kiện tiêm ngay; nhóm thận trọng, nhóm trì hoãn và nhóm chống chỉ định.
Trong đó nhóm thận trọng phải được tiêm tại cơ sở y tế có đủ năng lực, phương tiện cấp cứu ban đầu. Đó là người có tiền sử dị ứng, người có bệnh nền, bệnh mạn tính được điều trị ổn định; người mất tri giác, mất năng lực hành vi, người trên 65 tuổi, người có tiền sử giảm tiểu cầu hoặc rối loạn đông máu; người có bệnh mạn tính có phát hiện thấy bất thường dấu hiệu như tăng huyết áp, mạch, nhịp thở bất thường…
Tại vùng sâu vùng xa khám sàng lọc phải có bác sĩ lâm sàng, điều dưỡng có kinh nghiệm khám sàng lọc.
Tại buổi tập huấn, các chuyên gia đã trình bày nhiều chuyên đề về hướng dẫn khám sàng lọc trước khi tiêm chủng vaccine Covid-19, giám sát phản ứng sau tiêm, hướng dẫn xử trí phản vệ sau tiêm phòng vaccine Covid-19, hướng dẫn xử trí huyết khối và giảm tiểu cầu sau tiêm…

TP Hồ Chí Minh triển khai chiến dịch tiêm vaccine lớn nhất từ trước đến nayHo-Chi-Minh-Stadt startet die größte Impfkampagne aller Zeiten
Sáng 19-6, Chiến dịch tiêm chủng vaccine phòng Covid-19 lớn nhất từ trước đến nay tại TP Hồ Chí Minh, với 836.000 liều được phân bổ đã chính khởi động tại Công ty TNHH phần mềm FPT TP Hồ Chí Minh, tại lô E3 – 2.34.5 đường D2, Khu công nghệ cao TP Hồ Chí Minh, phường Long Thạnh Mỹ, TP Thủ Đức.
Buổi lễ triển khai có sự tham dự của Phó Thủ tướng thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình, Bí thư Thành ủy TP Hồ Chí Minh Nguyễn Văn Nên, Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thanh Long, Bộ trưởng Công Thương Nguyễn Hồng Diên, Bộ trưởng Thông tin và Truyền thông Nguyễn Mạnh Hùng cùng đại diện các cơ quan, ban ngành Trung ương và đại diện lãnh đạo các đơn vị tại TP Hồ Chí Minh.
Trong buổi sáng đầu tiên của chiến dịch tiêm chủng, công nhân, người lao động tại Công ty TNHH phần mềm FPT TP Hồ Chí Minh và Công ty Nipro là những người đầu tiên được tiêm chủng vaccine phòng Covid-19 trong đợt này.
Theo kế hoạch, trong ngày khởi động, dự kiến khoảng 400-500 công nhân tại Khu công nghệ cao TP Hồ Chí Minh được tiêm vaccine phòng Covid-19 và được hoàn thành trong buổi sáng với năm điểm tiêm. Tại mỗi đội có năm nhân viên y tế phục vụ các nhiệm vụ khác nhau trong quá trình tiêm chủng, bao gồm tiếp nhận, khám sàng lọc, tư vấn, tiêm, theo dõi sau tiêm….
Trước khi tiêm, các công nhân đều sẽ được khám sàng lọc, tư vấn đầy đủ về các bệnh lý nên trì hoãn hoặc không được tiêm; các phản ứng có thể xảy ra sau tiêm và các quy định về giữ khoảng cách, đeo khẩu trang trong suốt quá trình tiêm để vừa đảm bảo an toàn tiêm và an toàn phòng, chống dịch.
Trong chiến dịch tiêm chủng lần này, TP Hồ Chí Minh được phân bổ 836.000 liều vaccine phòng Covid-19 của hãng AstraZeneca. Đây là đợt phân bổ thứ 4 và là đợt lớn nhất từ trước đến nay.
Cũng trong sáng nay, tại Sân vận động Quân khu 7 đã diễn ra Lễ xuất quân tham gia chiến dịch tiêm chủng vaccine Covid-19 thần tốc của TP Hồ Chí Minh của Hệ thống Trung tâm tiêm chủng VNVC. 350 nhân viên y tế (bao gồm 100 bác sĩ, 200 điều dưỡng và 50 nhân viên hỗ trợ) của 10 trung tâm tiêm chủng VNVC trên địa bàn thành phố đã ra quân tham gia chiến dịch tiêm chủng vaccine Covid-19 thần tốc của TP Hồ Chí Minh.
Trong số 13 đơn vị được lựa chọn tham gia chiến dịch tiêm chủng lần này, Hệ thống Trung tâm tiêm chủng VNVC được Sở Y tế TP Hồ Chí Minh tin tưởng lựa chọn 100 đội trong tổng số 1.032 đội tiêm chủng. Phần lớn trong số này đã tham gia chiến dịch tiêm chủng vaccine Covid-19 đợt 1 ngày 8-3-2021 tại TP Hồ Chí Minh nên rất có kinh nghiệm trong việc tiêm chủng vaccine Covid-19.
Hiện nay, VNVC đã đưa về Việt Nam 405.200 liều vaccine Covid-19, đóng góp cho chiến dịch tiêm chủng vaccine, bảo vệ tuyến đầu chống dịch từ 8-3. VNVC là đơn vị duy nhất tại Việt Nam sở hữu hệ thống dây chuyền bảo quản lạnh (Cold chain), gần 60 kho lạnh đạt tiêu chuẩn GSP ở tất cả các trung tâm tiêm chủng trên toàn quốc giúp lưu giữ vaccine trong nhiệt độ tiêu chuẩn từ 2-8 độ C để bảo đảm chất lượng vaccine và độ an toàn. VNVC là đơn vị duy nhất sở hữu ba kho lạnh âm sâu tại Hà Nội, TP Hồ Chí Minh và Đà Nẵng, sẵn sàng bảo quản các vaccine cần nhiệt độ đặc biệt như vaccine Pfizer cần bảo quản ở nhiệt độ âm 70 độ C.

Die größte Impfkampagne aller Zeiten in Ho-Chi-Minh-Stadt soll mit insgesamt 1.000 Injektionspunkten innerhalb von 5-7 Tagen mit der vollständigen Mobilisierung der Kräfte in- und ausländischer medizinischer Einheiten durchgeführt werden.
Chiến dịch tiêm chủng lớn nhất từ trước đến nay tại TP Hồ Chí Minh được dự kiến tổng triển khai với 1.000 điểm tiêm, trong thời gian 5-7 ngày, với sự tổng huy động lực lượng từ các đơn vị y tế trong và ngoài công lập.

Veröffentlicht 19. Juni 2021 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , ,

Kambodscha entdeckt Delta-Mutation in importierten Fällen – Campuchia phát hiện biến chủng Delta ở các ca nhập cảnh   Leave a comment

Campuchia phát hiện biến chủng Delta ở các ca nhập cảnh

Das kambodschanische Gesundheitsministerium hat soeben den Nachweis der SARS-CoV-2-Virusvariante B.1.617.2 (Delta) bei sieben Patienten, bei denen es sich um Khmer handelt die kürzlich aus Thailand zurückgekehrt sind.
Bộ Y tế Campuchia vừa ra thông báo, xác nhận việc phát hiện biến thể virus SARS-CoV-2 chủng B.1.617.2 (Delta) ở bảy bệnh nhân, là những người Khmer trở về từ Thái Lan mới đây.
19-06-2021, 15:33 https://nhandan.vn/tin-tuc-the-gioi/campuchia-phat-hien-bien-chung-delta-o-cac-ca-nhap-canh-651381/
Xét nghiệm Covid-19 tại quận Boeung Keng Kang, Phnom Penh.
Thông cáo báo chí sáng 19-6 cho biết, bảy bệnh nhân nhiễm biến chủng Delta nêu trên gồm ba nam và bốn nữ, trong độ tuổi từ 19 đến 47, có địa chỉ thường trú tại các tỉnh: Banteay Meanchey, Oddar Meanchey, Siem Reap, Kampong Cham và Kampot.
Đây là những người Campuchia sang lao động tại thủ đô Bangkok và tỉnh Chonburi của Thái Lan, trở về nước qua các cửa khẩu giữa hai quốc gia này, trong các ngày 5, 6, 7 và 8-6 vừa qua. Biến chủng Delta (B.1.617.2) được phát hiện khi Viện Pasteur Campuchia tiến hành giải trình tự gien SARS-CoV-2 từ mẫu bệnh phẩm của những bệnh nhân này.
Qua việc phát hiện biến thể nguy hiểm của virus SARS-CoV-2 nêu trên, Bộ Y tế Campuchia một lần nữa khuyến cáo người dân thực hiện nghiêm túc các quy định về phòng, chống dịch Covid-19, hạn chế tổ chức những hoạt động tập trung đông người, giảm đi lại, hoặc ở nhà nếu không có việc cần thiết phải ra ngoài.
Tình hình dịch Covid-19 tại Campuchia đang có những diễn biến phức tạp. Hôm nay, 19-6, số ca nhiễm mới Covid-19 tại quốc gia Đông-Nam Á này là 471 người, giảm nhiều so với 799 ca mắc được thống kê ngày hôm qua. Tuy nhiên, số bệnh nhân tử vong trong 24 giờ qua lại tăng đột biến, với 20 trường hợp, cao nhất kể từ ca tử vong đầu tiên được xác nhận vào ngày 11-3-2021.
Seit Ende 1/2020 hat Kambodscha insgesamt 42.052 Menschen (1.662 imp. Fälle) mit Covid-19 infiziert, davon 36.868 Patienten genesen – 414 Todesfälle.
Từ cuối tháng 1-2020 đến nay, Campuchia phát hiện tổng cộng 42.052 người (1.662 ca nhập cảnh) nhiễm Covid-19, trong đó có 36.868 bệnh nhân đã phục hồi và 414 trường hợp tử vong.
Chính phủ Hoàng gia Campuchia, ngay từ cuối năm ngoái, đã đề ra mục tiêu tiêm vaccine trên diện rộng để sớm đạt miễn dịch cộng đồng. Theo kế hoạch, đến cuối năm nay hoặc chậm nhất là vào đầu năm 2022, sẽ có khoảng 10 triệu người Campuchia, từ 18 tuổi trở lên, được tiêm phòng Covid-19.
Tính đến 18-6, Bộ Y tế và Bộ Quốc phòng Campuchia đã tiêm phòng dịch cho 3.257.853 dân thường và quân nhân, đạt trên 32% kế hoạch đề ra. Được biết, Chính phủ đất nước gần 16 triệu dân đã nỗ lực tìm kiếm nhiều nguồn cung cấp vaccine để phục vụ cho chiến dịch tiêm chủng diện rộng.
Sáng 19-6, Bộ Y tế Campuchia tiếp nhận thêm một triệu liều vaccine Sinovac, mua của Trung Quốc. Qua đó, nâng tổng số vaccine nước này nhận được từ ngày 7-2 đến nay lên hơn chín triệu liều, bao gồm: 5,5 triệu liều vaccine Sinovac, 3,2 triệu liều vaccine Sinopharm và 324 nghìn liều vaccine Covishield (AstraZeneca).

20 Todesfälle, am 19. Juni verzeichnete Taiwan weitere 128 Covid-19-Fälle – Ngày 19/6, Đài Loan ghi nhận thêm 127 ca nhiễm Covid 19 nội địa, 1 ca lây nhiễm từ nước ngoài, 20 trường hợp tử vong, đã liên tục 7 ngày có số ca nhiễm dưới 200 – 13 896 Infektionen – Todesfälle erhöht sich auf 538   Leave a comment

Ngày 19/6, Đài Loan ghi nhận thêm 127 ca nhiễm Covid 19 nội địa, 1 ca lây nhiễm từ nước ngoài, 20 trường hợp tử vong, đã liên tục 7 ngày có số ca nhiễm dưới 200

Ngày 19/6, Trung tâm Chỉ đạo phòng chống dịch bệnh Trung ương bày tỏ, Đài Loan ghi nhận thêm 128 ca nhiễm Covid 19, trong đó có 127 ca nhiễm nội địa, 1 ca lây nhiễm từ nước ngoài; trong số các ca nhiễm bệnh, thêm 20 trường hợp tử vong.
19 June, 2021 https://vn.rti.org.tw/news/view/id/2005543 2021-06-19 14:04 https://cn.rti.tw/news/view/id/2103112
Trung tâm chỉ đạo bày tỏ, hôm nay tăng 127 ca nhiễm nội địa, trong đó có 60 bệnh nhân nam, 67 bệnh nhân nữa, có độ tuổi từ chưa đầy 5 tuổi đến hơn 90 tuổi, ngày phát bệnh từ ngày 3/6 đến 18/6; trong các trường hợp xác nhận nhiễm bệnh hôm nay phân bố nhiều nhất tại thành phố Tân Bắc với 81 ca, tiếp đó là Đài Bắc 30 ca, Đào Viên 8 ca, huyện Tân Trúc 3 ca, thành phố Tân Trúc và Cơ Long 2 ca, Đài Trung 1 ca. Trong 16 ca nhiễm ngoài khu vực Đài Bắc, Tân Bắc, có 12 ca đã rõ nguồn lây nhiễm, 4 ca chưa rõ nguồn lây nhiễm.
Trung tâm Chỉ đạo bày tỏ, trong số 20 trường hợp tử vong hôm nay, có 10 bệnh nhân nam, 10 bệnh nhân nữ, có độ tuổi từ hơn 50 tuổi đến hơn 90 tuổi, ngày phát bệnh từ 13/5 đến 12/6, ngày xác nhận nhiễm bệnh từ ngày 20/5 đến 17/6, ngày tử vong là từ 10/6 đến 16/6.
Ca nhiễm từ nước ngoài là một nam công dân Đài Loan, năm nay hơn 10 tuổi. Ngày 25/5 người này từng bị xác nhận nhiễm bệnh tại Ấn Độ, ngày 5/6 đã từ Ấn Độ trở về Đài Loan, lúc xét nghiệm khi nhập cảnh có kết quả âm tính, sau đó đã được đưa đến trung tâm kiểm dịch tập trung cách ly; ngày 18/6 làm xét nghiệm trước khi hết hạn cách ly, hôm nay bị xác nhận nhiễm bệnh, giá trị Ct là 37. Trong thời gian cách ly người này không có triệu chứng bệnh, cũng không tiếp xúc người khác, nên không cần khoanh vùng người tiếp xúc.

Chen Shizhong: „(Originalton) Es ist absolut unmöglich, sich zu dieser Zeit zu entspannen. Nur dann können wir die Epidemie kontrollieren. Wenn Sie sich ein wenig entspannen und die Epidemie ein wenig zusammenkommt, wird es eine lange Zeit dauern, sie zu reinigen Es hat viele Schwierigkeiten verursacht. Zweitens sind es nur 5 Tage bis zum Drachenbootfest. Es gibt wenige Fälle und es kann nicht gesagt werden, dass es während des Drachenbootfestes ist. Aber wir wissen, dass die Kontrolle des Flusses der Menschen während des Drachenbootfestes basiert auf der öffentlichen Die sanitäre Kontrolle sollte als wirksam angesehen werden, aber sie hat keinerlei Wirkung.Die Beobachtung dauert einige Tage.
2021-06-19 16:25 https://cn.rti.tw/news/view/id/2103120
陳時中:『(原音)在這個時候是絕對不能夠去放鬆,我們才可能把這個疫情把它控制好,你稍微一放鬆,疫情稍微一起來,那又是一個一大段的時間要去清理,變成造成很多的一些困難,第二個,離端午節才剛過了5天,病例少也不能說是端午節這段時間,但我們知道說在端午節這段時間的人流的管制,那以公共衛生的管制的應該算是有效,但是完全沒有影響這需要幾天的觀察。

Home-Schnell-Screening-Richtlinien werden veröffentlicht, positiv muss an der Kontrollstation erneut getestet werden
居家快篩指引出爐 陽性須到採檢站複驗 2021-06-19 16:41 https://cn.rti.tw/news/view/id/2103122

Veröffentlicht 19. Juni 2021 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , ,

Nhan Dan Newspaper muss kreativ und innovativ sein und mit neuen Medientechnologien Schritt halten – Báo Nhân Dân cần sáng tạo, đổi mới, theo kịp công nghệ truyền thông mới   Leave a comment

Báo Nhân Dân cần sáng tạo, đổi mới, theo kịp công nghệ truyền thông mới

Thời gian tới, tập thể làm Báo Nhân Dân cần sáng tạo, đổi mới, theo kịp những công nghệ truyền thông mới. Báo Nhân Dân cần hợp tác giữa các đơn vị truyền thông khác, trong tòa soạn, tăng cường sự hợp tác hơn nữa giữa các ấn phẩm, các ban chuyên môn; minh bạch với độc giả. Mỗi cán bộ, phóng viên, thậm chí từng độc giả cần nắm vững hoạt động của tòa soạn. Bên cạnh đó, Báo Nhân Dân cần tiếp tục nâng cao trách nhiệm với xã hội, hoàn thành chức năng của mình.
17-06-2021, 18:00 https://nhandan.vn/tin-tuc-su-kien/bao-nhan-dan-can-sang-tao-doi-moi-theo-kip-cong-nghe-truyen-thong-moi-651103/
Đó là những chia sẻ của đồng chí Lê Quốc Minh, Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Biên tập Báo Nhân Dân tại lễ kỷ niệm 96 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam (21-6-1925 – 21-6-2021) diễn ra chiều 17-6 tại Hà Nội.

Dự lễ mít-tinh có đồng chí Lê Quốc Minh, Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Biên tập Báo Nhân Dân; các đồng chí Phó Tổng biên tập: Quế Đình Nguyên, Đinh Như Hoan; các đồng chí trong Ban Biên tập, Đảng ủy, BCH Liên Chi hội; đại diện các tổ chức đoàn thể, đại diện lãnh đạo các ban, vụ, trung tâm, công ty in Báo Nhân Dân Hà Nội.
Phát biểu ý kiến tại buổi lễ, Tổng Biên tập Lê Quốc Minh đã chia sẻ với đội ngũ người làm Báo Nhân Dân đôi nét về thực trạng chung của báo chí Việt Nam cũng như thế giới.
Theo đồng chí Lê Quốc Minh, chưa bao giờ, công chúng thiếu niềm tin vào báo chí như hiện nay. Báo chí được ví như người gác cổng thành, cho công chúng tiếp cận với thông tin gì, công chúng được hưởng thông tin đó. Tuy nhiên, trong một biển thông tin được cung cấp bởi internet, mạng xã hội mỗi ngày, với 80-90% thông tin xấu, độc đã khiến độc giả bị ngộ độc thông tin.
Tổng Biên tập Lê Quốc Minh cho biết: Thống kê vào năm 2018, niềm tin đối với báo chí chính thống tại Việt Nam chiếm 59% so với mạng xã hội. Đến năm 2019 tăng lên 65%. Tuy vậy, báo chí chính thống cũng vấp phải những trở ngại từ hai “ông lớn” là Facebook và Google. Thực trạng tin giả tuy xuất hiện đã lâu nhưng nhờ mạng xã hội, đã được phát tán rộng hơn, nhanh hơn và ai cũng có thể trở thành nạn nhân của tin giả. Một tỷ lệ rất lớn độc giả hiện nay không thể phân biệt được tin giả, tin thật. Đáng chú ý, trên báo chính thống trên thế giới cũng như tại Việt Nam đã xuất hiện tin giả. Ngoài ra, báo chí còn vấp phải những nội dụng sốc, sến, vô bổ nhằm lôi kéo độc giả. Nhiều tin không chính xác, tin sai, thiếu tích cực, tin giả mạo… khiến một lượng độc giả ngắt kết nối với báo chí do thiếu niềm tin khi họ không tìm được thông tin định hướng, không đủ thông tin để đưa ra quyết định đúng đắn khi tiếp cận thông tin.
Trước thực trạng trên, báo chí chính thống cần làm gì để giành lại niềm tin, đồng chí Lê Quốc Minh cho rằng, phải giữ được giá trị cốt lõi của báo chí: chuyên nghiệp, công bằng, cân bằng, đa chiều. Thông tin cần được thẩm định, đạt chất lượng cao, công tâm. Nhất là, mỗi người làm báo phải giữ vững đạo đức nghề nghiệp. Thời gian tới, tập thể người làm Báo Nhân Dân cần sáng tạo, đổi mới, theo kịp những công nghệ truyền thông mới. Báo Nhân Dân cần hợp tác giữa các đơn vị truyền thông khác, trong tòa soạn, tăng cường sự hợp tác hơn nữa giữa các ấn phẩm, các ban chuyên môn; minh bạch với độc giả. Mỗi cán bộ, phóng viên, thậm chí từng độc giả cần nắm vững hoạt động của tòa soạn. Bên cạnh đó, Báo Nhân Dân cần tiếp tục nâng cao trách nhiệm với xã hội, hoàn thành chức năng của mình.
Thay mặt thế hệ trẻ làm Báo Nhân Dân, phóng viên Lê Tú, Ban Chính trị – Xã hội khẳng định: Báo Nhân Dân với bề dày truyền thống 70 năm, trưởng thành và lớn mạnh từ khói lửa chiến tranh, thế hệ trẻ những người làm Báo Nhân Dân rất đỗi tự hào, khâm phục trước những điều thế hệ làm báo cha anh đã làm, và làm rất xuất sắc. Tất cả những gian khổ, hy sinh của lớp lớp thế hệ trước luôn là động lực để chúng tôi noi theo, nỗ lực phấn đấu, hằng ngày tự hoàn thiện bản thân mình hơn, tìm tòi những đề tài báo chí hay, để khi được xuất bản sẽ mang lại giá trị tích cực cho xã hội, lan tỏa những điều tốt đẹp trong cuộc sống. Những thế hệ làm báo trẻ của Báo Nhân Dân luôn ý thức được rằng, những gì mình làm được còn nhỏ bé và nhiều hạn chế. Chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục nhận được sự quan tâm, hướng dẫn, chỉ dạy về nghề từ các thế hệ làm báo đi trước để chúng tôi ngày một trưởng thành hơn.
Trong không khí phấn khởi kỷ niệm 96 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam, những người làm Báo Nhân Dân vinh dự đón nhận Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ tặng một tập thể và sáu cá nhân, ghi nhận những thành tích xuất sắc trong thực hiện nhiệm vụ được giao.
Dịp này, Hội Nhà báo Việt Nam trao Kỷ niêm chương Vì sự nghiệp Báo chí Cách mạng Việt Nam tặng 16 cá nhân. Báo Nhân Dân trao Kỷ niệm chương Vì sự nghiệp Báo Nhân Dân tặng tám cá nhân. BCH Liên Chi hội Báo Nhân Dân trao Giấy khen tặng năm tập thể hội viên có những thành tích xuất sắc về nghiệp vụ và công tác Liên chi hội năm 2020. Ban Biên tập Báo Nhân Dân trao chứng nhận 32 tác phẩm đạt giải A và 12 tác phẩm đạt giải B, Giải Báo Nhân Dân năm 2020.

Bí thư Thành ủy Hà Nội thăm, chúc mừng Báo Nhân Dân nhân ngày báo chí 21-6
Der Sekretär des Parteikomitees von Hanoi besucht und gratuliert der Zeitung Nhan Dan am Pressetag am 21. Juni
Chiều 17-6, đồng chí Đinh Tiến Dũng, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội cùng đoàn đại diện lãnh đạo Thành ủy, Hội đồng Nhân dân, Ủy ban Nhân dân, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội đã tới thăm, chúc mừng tập thể những người làm báo Nhân Dân tại Trụ sở 71 Hàng Trống, Hà Nội.
17-06-2021, 18:05 https://nhandan.vn/tin-tuc-su-kien/bi-thu-thanh-uy-ha-noi-tham-chuc-mung-bao-nhan-dan-nhan-ngay-bao-chi-21-6-651105/
Cùng tham gia đoàn có đồng chí Bùi Huyền Mai, Ủy viên Ban Thường vụ Thành ủy, Trưởng ban Tuyên giáo Thành ủy Hà Nội; lãnh đạo Sở Thông tin và Truyền thông; lãnh đạo Văn phòng Thành ủy, Ủy ban Nhân dân, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội.
Tiếp đoàn, về phía Báo Nhân Dân có đồng chí Lê Quốc Minh, Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Biên tập; đồng chí Quế Đình Nguyên, Thường trực Đảng ủy, Phó Tổng Biên tập và lãnh đạo các đơn vị thuộc Báo Nhân Dân.
Thay mặt Đảng bộ, chính quyền và nhân dân Thủ đô, Bí thư Thành ủy Hà Nội Đinh Tiến Dũng gửi lời chúc mừng tốt đẹp nhất tới đồng chí Tổng Biên tập, các đồng chí trong Ban Biên tập, Đảng ủy và tập thể cán bộ, phóng viên, biên tập viên, nhân viên của Báo Nhân Dân nhân kỷ niệm 96 năm Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam (21-6).
Bí thư Thành ủy Đinh Tiến Dũng bày tỏ tin tưởng Báo Nhân Dân tiếp tục phát triển và thực hiện tốt vai trò là Cơ quan ngôn luận của Đảng, tiếng nói của Đảng, Nhà nước và nhân dân. Về phía thành phố Hà Nội, Bí thư Thành ủy cho biết, giữa Hà Nội và Báo Nhân Dân đã có truyền thống phối hợp, hợp tác rất tốt đẹp. Trong thời gian tới, đồng chí mong muốn hai bên tiếp tục phát huy những truyền thống đó để hợp tác hiệu quả hơn nữa, đạt kết quả tốt hơn nữa nhằm phục vụ nhiệm vụ chính trị chung của cả nước cũng như của Thủ đô.
Bí thư Thành ủy cho biết, với vai trò hết sức quan trọng là Thủ đô của cả nước, Hà Nội chủ trương phát triển theo hướng “đồng bộ, xanh, sạch, đẹp, hiện đại” và quyết liệt thực hiện theo phương châm minh bạch, rõ ràng, đồng thời chú trọng bảo tồn các giá trị văn hóa để từng bước phát huy với tầm nhìn dài hạn.
Đồng chí bày tỏ mong muốn nhận được sự đồng hành, ủng hộ, phối hợp chặt chẽ của Báo Nhân Dân trong các chủ trương của thành phố cũng như trong quá trình thực hiện.
“Với tinh thần là thành phố cầu thị, anh em cởi mở để phục vụ nhiệm vụ chính trị chung của cả nước và của Thủ đô. Mong rằng sự hợp tác giữa thành phố và Báo Nhân Dân ngày càng hiệu quả hơn nữa, đạt những kết quả tốt hơn nữa để phục vụ sự nghiệp chung của Đảng, của thành phố”, Bí thư Thành ủy Hà Nội bày tỏ.
Thay mặt tập thể những người làm báo Nhân Dân, Tổng Biên tập Lê Quốc Minh trân trọng cảm ơn tình cảm của chính quyền và nhân dân Thủ đô, của Bí thư Thành ủy Đinh Tiến Dũng. Đồng chí khẳng định, Báo Nhân Dân luôn sẵn sàng hợp tác, đồng hành với Thủ đô trong quá trình phát triển.
Nhân dịp này, Tổng Biên tập Lê Quốc Minh cũng chúc mừng những thành quả mà Hà Nội đã đạt được trong thời gian qua, đồng thời bày tỏ tin tưởng dưới sự lãnh đạo của đồng chí Bí thư Thành ủy, sự vào cuộc quyết liệt của cả hệ thống, sự ủng hộ của nhân dân Thủ đô, Hà Nội sẽ tiếp tục có những bước phát triển mới, luôn xứng đáng là trái tim của cả nước.

Veröffentlicht 18. Juni 2021 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , ,