Archiv für das Schlagwort ‘unesco

Bewahrung und Förderung des Kulturerbes der Zitadelle der Ho-Dynastie – Bảo tồn, phát huy giá trị di sản Thành nhà Hồ   Leave a comment

Bảo tồn, phát huy giá trị di sản Thành nhà Hồ

Thành nhà Hồ tiếp tục được nghiên cứu làm tăng giá trị nổi bật toàn cầu, kết nối các di tích, danh thắng trong vùng và khơi dậy vai trò chủ thể của người dân trong bảo tồn, phát huy giá trị di sản.
23/10/2023 – 21:43 https://nhandan.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-thanh-nha-ho-post779042.html
Tọa lạc gần trung tâm thị trấn huyện Vĩnh Lộc, tỉnh Thanh Hóa, Thành nhà Hồ có niên đại trường tồn hơn 600 năm, còn bảo lưu tính toàn vẹn, xác thực cùng những giá trị nổi bật toàn cầu, được UNESCO công nhận Di sản văn hóa thế giới vào năm 2011.
Kiện toàn tổ chức bộ máy, Trung tâm bảo tồn di sản Thành nhà Hồ phối hợp Viện khảo cổ học Việt Nam tiếp tục thực hiện hơn 10 đợt khai quật khảo cổ học, phát lộ cấu trúc của lớp tường đất, dấu tích các công trường khai thác đá, quy mô, kiến trúc 4 hào thành, đặc biệt là con đường Hoàng Gia, dấu tích kiến trúc cung điện trong thành nội, góp phần làm tăng thêm giá trị kiệt tác, nổi bật toàn cầu của kinh đô cổ.
Tăng cường sưu tầm, trưng bày các hiện vật, hướng dẫn nhân dân bảo tồn các ngôi nhà cổ, Trung tâm bảo tồn di sản Thành nhà Hồ trợ giúp các địa phương trong không gian văn hóa Tây Đô cập nhật, phổ biến các văn bản pháp quy về quản lý di sản, tư vấn, hướng dẫn xây dựng hồ sơ xếp hạng, tu bổ, trùng tu di tích, tổ chức các lễ hội truyền thống đền thờ Trần Khát Chân, chùa Thông, đình làng Đông Môn.
Anh Đỗ Văn Dũng, chuyên viên Phòng Văn hóa-Thông tin huyện Vĩnh Lộc cho biết: Tại thời điểm này toàn huyện có 68 di tích khảo cổ học, lịch sử, văn hóa, kiến trúc nghệ thuật, danh lam, thắng cảnh đã được xếp hạng, trong đó có 14 di tích quốc gia, di sản thế giới, 54 di tích cấp tỉnh. Lễ hội truyền thống gắn với các di tích trọng điểm: Phủ Trịnh, chùa Báo Ân, chùa Du Anh, đền thờ Trần Khát Chân, Nghè Cẩm Hoàng được bảo tồn, tổ chức thường niên, phát huy hiệu quả lan tỏa, cố kết cộng đồng.
Hiện 6 di tích đã được Ủy ban nhân dân tỉnh Thanh Hóa chấp thuận chủ trương đầu tư từ ngân sách, 2 di tích huy động nguồn xã hội hóa chống xuống cấp, trùng tu, tôn tạo phát huy giá trị.
Huyện phối hợp Trường đại học Văn hóa-Thể thao và Du lịch tỉnh Thanh Hóa tổ chức các lớp bồi dưỡng, tập huấn nghiệp vụ quản lý, bảo tồn di sản cho cán bộ, chuyên viên, người trực tiếp trông coi di tích ở các xã, thị trấn.
Năm qua, 4 nghệ nhân có đóng góp trong bảo tồn, truyền dạy các làn điệu chèo, tuồng, bơi chèo cạn được phong tặng danh hiệu nghệ nhân ưu tú và Huyện đang triển khai xây dựng hồ sơ đề cử công nhận di sản phi vật thể quốc gia làn điệu hát, chèo thuyền tại lễ hội Đền thờ Trần Khát Chân ở thị trấn huyện lỵ.

Nhiều năm qua, Trung tâm bảo tồn di sản Thành nhà Hồ phối hợp các câu lạc bộ tuồng ở làng Bèo, chèo ở làng Như Áng xã Vĩnh Long, câu lạc bộ ca trù ở xã Vĩnh Ninh tổ chức các hoạt động biểu diễn nghệ thuật truyền thống phục vụ du khách; thường xuyên tổ chức các hoạt động tuyên truyền các giá trị di sản, giáo dục ý thức bảo tồn di tích cho đông đảo học sinh phổ thông ở huyện Vĩnh Lộc và phục vụ hoạt động giáo dục ngoại khóa của các cơ sở giáo dục trong, ngoài tỉnh.
Các hoạt động thi tìm hiểu giá trị di sản, chụp ảnh, vẽ tranh, sản xuất clip quảng bá di tích, trải nghiệm kỹ thuật xây thành, làm nhà khảo cổ học được tổ chức, tạo hứng thú, hấp dẫn học sinh.
Tour du lịch tìm hiểu kiến trúc các ngôi nhà cổ, làng cổ Đông Môn, các thiết chế văn hóa cộng đồng; đưa du khách tới đàn tế Nam Giao, chùa Giáng, đền thờ Trần Khát Chân ở thị trấn huyện Vĩnh Lộc, kết nối tới quần thể di tích trong huyện, mở rộng không gian khám phá một vùng di sản, danh thắng.
Phó Giám đốc Trung tâm bảo tồn di sản Thành nhà Hồ, Nguyễn Văn Long cho rằng: Chúng tôi chủ động phối hợp các doanh nghiệp lữ hành khảo sát, khai thác tiềm năng du lịch, hiện tour du lịch bằng thuyền trên sông trải dài thảm lá ấu, hoa súng, ngắm phong cảnh đồng quê, khám phá một vùng non nước, các động Kim Sơn, Tiên Sơn ở xã Vĩnh An, Nghè Vẹt ở xã Vĩnh Hùng, chùa Hoa Long ở xã Vĩnh Thịnh, nơi in đậm dấu ấn văn hóa Chăm Pa thu hút khá đông khách thập phương.
Ngoài ra đơn vị tiếp tục phát huy vai trò của cộng đồng trong bảo tồn, phát huy giá trị di sản, hỗ trợ đầu tư hệ thống điện, nước phục vụ sản xuất, thu mua, xây dựng, quảng bá các sản phẩm chế biến từ rau má, sâm báo cho nhân dân trong vùng, tạo điều kiện cho các hộ dân tổ chức các dịch vụ, giới thiệu, bày bán nông sản, đặc sản địa phương.
Theo Ủy ban nhân dân huyện Vĩnh Lộc, 9 tháng qua toàn huyện đón được 213.500 lượt khách du lịch, trong đó có 183.600 lượt khách khám phá Di sản thế giới Thành nhà Hồ.
Bàn về giải pháp tăng trưởng du lịch, Phó Giám đốc Trung tâm bảo tồn di sản Thành nhà Hồ, Trịnh Hữu Anh thông tin thêm: Đơn vị tăng cường khai thác các giá trị đặc trưng của di sản; tập hợp, thu hút người dân trong không gian văn hóa Tây Đô tổ chức hoạt động du lịch cộng đồng; phối hợp với các công ty du lịch lữ hành khảo sát, xây dựng các tour, tuyến du lịch, tăng cường kết nối với các di tích vệ tinh, đáp ứng nhu cầu thụ hưởng đa dạng loại hình, sản phẩm, tăng thu từ hoạt động du lịch.
xã Vĩnh Tiến – huyện Vĩnh Lộc, tỉnh Thanh Hóa20°04′28.7″N 105°36′24.1″E
Thành nhà Hồ https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A0nh_nh%C3%A0_H%E1%BB%93
Thành nhà Hồ https://nhandan.vn/thanh-nha-ho-tag24204.html

Veröffentlicht 27. Oktober 2023 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , ,

Russisches Verteidigungsministerium: Mehr als sieben Leopard-Panzer an einem Tag zerstört – Минобороны России: Уничтожено более семи танков «Leopard» за сутки – Bericht des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation über den Fortschritt der militärischen Sonderoperation (Stand 23. Juli 2023) – Сводка Министерства обороны Российской Федерации о ходе проведения специальной военной операции (по состоянию на 23 июля 2023 г.)   Leave a comment

Сводка Министерства обороны Российской Федерации о ходе проведения специальной военной операции (по состоянию на 23 июля 2023 г.)

Heute Abend starteten die Streitkräfte der Russischen Föderation einen Gruppenschlag mit see- und luftgestützten Präzisionswaffen mit großer Reichweite gegen Einrichtungen in denen mit Booten ohne Besatzung Terroranschläge gegen die Russische Föderation vorbereitet wurden, sowie an Orten an denen sie in der Nähe der Stadt Odessa hergestellt wurden.
Ausländische Söldner waren an den betroffenen Standorten. Alle geplanten Angriffsziele wurden zerstört.
23.07.2023 (11:15) https://z.mil.ru/spec_mil_oper/news/more.htm?id=12473635@egNews – Jul 23 at 10:40 https://t.me/mod_russia/28550
Минобороны России: Уничтожено более семи танков «Leopard» за сутки 23 июля 2023 10:51 https://www.kp.ru/daily/27532.5/4797679/
Die vom Kiewer Regime verbreiteten Informationen über die Niederlage der Verklärungskathedrale in der Stadt Odessa infolge des Einsatzes hochpräziser Waffen sind nicht wahr.
▫️ Alle wurden in der Nacht des 23. Juli dieses Jahres zur Niederlage und Zerstörung bestimmt. Die Einrichtungen, in denen das Kiewer Regime zusammen mit ausländischen Spezialisten Terroranschläge gegen die Russische Föderation vorbereitete, befanden sich in sicherer Entfernung vom Tempelkomplex.
▫️ Die Planung von Angriffen mit Präzisionswaffen auf die militärische und terroristische Infrastruktur des Kiewer Regimes erfolgt auf der Grundlage sorgfältig überprüfter und über mehrere Kanäle bestätigter Informationen, wobei die Zerstörung ziviler Einrichtungen, in denen sich die Zivilbevölkerung befindet, sowie von Objekten des kulturellen und historischen Erbes selbstverständlich ausgeschlossen ist.
▫️ Unter Berücksichtigung des von Anwohnern veröffentlichten Videomaterials aus der Verklärungskirche war die wahrscheinlichste Ursache für ihre Zerstörung der Absturz einer ukrainischen Flugabwehrrakete infolge der Analphabetenaktionen der Betreiber von Luftverteidigungssystemen, die die Streitkräfte der Ukraine absichtlich in Wohngebieten von Siedlungen, darunter auch in der Stadt Odessa, platzieren.
Сводка Министерства обороны Российской Федерации о ходе проведения специальной военной операции (по состоянию на 23 июля 2023 г.)
Сегодня ночью Вооруженные Силы Российской Федерации нанесли групповой удар высокоточным оружием большой дальности морского и воздушного базирования по объектам, где готовились террористические акты против Российской Федерации с применением безэкипажных катеров, а также местам их изготовления в районе города Одесса. На пораженных объектах находились иностранные наемники. Все спланированные к удару цели уничтожены.
В течение суток вооруженные силы Украины предприняли безуспешные попытки наступательных действий на Донецком, Краснолиманском, Южно-Донецком и Запорожском направлениях.
– На Донецком направлении в результате слаженных действий подразделений «Южной» группировки войск, ударов авиации и огня артиллерии успешно отражены четырнадцать атак противника в районах населенных пунктов Белогоровка, Майорск, Веселое, Водяное, Северное и Клещеевка Донецкой Народной Республики. Кроме того, нанесено поражение подразделениям противника в районах населенных пунктов Веселое и Белогоровка Донецкой Народной Республики.
Потери противника за сутки составили до 370-ти украинских военнослужащих, шесть боевых бронированных машин, двадцать четыре автомобиля, две артиллерийские системы М777 производства США, а также самоходная гаубица «Гвоздика». Также уничтожены три склада боеприпасов 22-й, 24-й и 54-й механизированных бригад ВСУ в районах населенных пунктов Спорное, Дзержинск и Ступочки Донецкой Народной Республики.
– На Краснолиманском направлении активными действиями подразделений, ударами авиации, огнем артиллерии и тяжелых огнеметных систем группировки войск «Центр» в течение суток отражены шесть атак противника в районах населенных пунктов Нововодяное и Кармазиновка Луганской Народной Республики.
Кроме того, нанесено поражение живой силе и технике ВСУ в районах населенных пунктов Ямполовка Донецкой Народной Республики, Площанка, Червоная Диброва и Невское Луганской Народной Республики. Также, в районе населенного пункта Невское Луганской Народной Республики пресечена деятельность украинской диверсионно-разведывательной группы.
В районе населенного пункта Серебрянка Донецкой Народной Республики уничтожен склад боеприпасов 95-й десантно-штурмовой бригады ВСУ.
Потери противника на данном направлении составили более 130-ти украинских военнослужащих, десять боевых бронированных машин, четыре пикапа, самоходная артиллерийская установка «Акация», а также две гаубицы Д-30 и одна Д-20.
– На Южно-Донецком направлении ударами авиации, огнем артиллерии группировки войск «Восток» отражена атака противника в районе населенного пункта Новомихайловка Донецкой Народной Республики. Кроме того, поражена живая сила и техника ВСУ в районах населенных пунктов Старомайорское Донецкой Народной Республики и Приютное Запорожской области.
– На Запорожском направлении действиями подразделений группировки и огнем артиллерии успешно отражены две атаки противника в районе населенного пункта Работино Запорожской области.
Нанесено огневое поражение подразделениям ВСУ в районах населенных пунктов Новоданиловка, Малая Токмачка и Чаривное Запорожской области.
В районе населенного пункта Новоивановка Запорожской области уничтожен склад боеприпасов 105-й бригады территориальной обороны.
Die Gesamtverluste des Feindes pro Tag in diesen Gebieten beliefen sich auf über 160 ukrainische Soldaten, sieben Leopard-Panzer, fünfzehn gepanzerte Kampffahrzeuge, davon zehn Bradley-Infanterie-Kampffahrzeuge, fünf Fahrzeuge, das Artilleriesystem M777 sowie Haubitzen Msta-B und D-20.
Общие потери противника за сутки на данных направлениях составили свыше 160-ти украинских военнослужащих, семь танков «Leopard», пятнадцать боевых бронированных машин, из которых десять боевых машин пехоты «Bradley», пять автомобилей, артиллерийская система М777, а также гаубицы «Мста-Б» и Д-20.
– На Купянском направлении ударами авиации и огнем артиллерии «Западной» группировки войск нанесено поражение живой силе и технике ВСУ в районах населенных пунктов Молчаново, Фиголевка, Поповка, Ивановка, Першотравневое, Кисловка, Орлянка Харьковской области и Стельмаховка Луганской Народной Республики.
Потери противника составили до 30-ти украинских военнослужащих, три боевые бронированные машины, три автомобиля, а также самоходная гаубица «Гвоздика».
– На Херсонском направлении в результате огневого поражения за сутки уничтожено до 60-ти украинских военнослужащих, две боевые бронированные машины, а также девять автомобилей. В районе населенного пункта Змиевка Херсонской области уничтожен склад боеприпасов ВСУ.
Оперативно-тактической и армейской авиацией, ракетными войсками и артиллерией группировок войск Вооруженных Сил Российской Федерации в течение суток нанесено поражение 104-м артиллерийским подразделениям ВСУ на огневых позициях, живой силе и военной технике в 132 районах.
Также, поражены три пункта управления 47-й, 66-й механизированных и 95-й десантно-штурмовой бригад ВСУ в районах населенных пунктов Малая Токмачка Запорожской области, Нововодяное Луганской Народной Республики и Серебрянка Донецкой Народной Республики. Кроме того, в районе населенного пункта Малая Токмачка Запорожской области уничтожен склад горючего 33-й механизированной бригады ВСУ.
Истребительной авиацией ВКС России в районе населенного пункта Веролюбовка Донецкой Народной Республики сбит самолет Су-25 воздушных сил Украины.
Средствами противовоздушной обороны перехвачен реактивный снаряд системы залпового огня HIMARS, а также крылатая ракета Storm Shadow. Кроме того, уничтожено двадцать восемь беспилотных летательных аппаратов противника в районах населенных пунктов Ольшана, Таволжанка Харьковской области, Верхнекаменка, Оборотновка, Приволье, Николаевка, Тополевка Луганской Народной Республики, Опытное, Новопетриковка, Липовое, Трудовое, Соледар, Еленовка Донецкой Народной Республики, Новое, Зеленополь, Переможное, Куйбышево, Пологи Запорожской области.
Всего с начала проведения специальной военной операции уничтожено: 457 самолетов, 243 вертолета, 5197 беспилотных летательных аппаратов, 426 зенитных ракетных комплексов, 10854 танков и других боевых бронированных машин, 1139 боевых машин реактивных систем залпового огня, 5573 орудия полевой артиллерии и минометов, а также 11848 единиц специальной военной автомобильной техники.

Außenminister Dmitri Kuleba wies darauf hin, dass die Russen in dieser Nacht Kultstätten und Gebäude in Odessa angegriffen hätten, die unter dem Schutz der UNESCO stehen
Глава МИД Дмитрий Кулеба отметил, что россияне этой ночью атаковали культовые объекты и сооружения Одессы, которые находятся под охраной ЮНЕСКО.

Во-первых, после того, что киевский режим сотворил с десятками православных церквей, с Киево-Печерской лаврой, реликвиями, памятниками и мемориалами, у него нет никакого права апеллировать к законности.
Jul 6 at 13:01 https://t.me/MariaVladimirovnaZakharova/5743
Кстати, повреждения Спасо-Преображенского собора тоже на совести киевского режима и безграмотных операторов комплексов ПВО, которые ВСУ намеренно располагают в жилых кварталах — это уже подтвердило Минобороны.
Jul 23 at 10:40 https://t.me/mod_russia/28550
Во-вторых, секретариат ЮНЕСКО занимает ангажированную позицию в отношении ситуации на Украине.
Представители бюрократии этой организации отказываются замечать происходящее много лет на Украине беззаконие. Мало того, когда памятник Екатерине II Великой Кулебина шайка приказала стащить с пьедестала и куда-то уволочь, ЮНЕСКО в очередной раз промолчала, а сразу после этого решила начать «культурно охранять» исторический центр Одессы, который историческим после демонтажа скульптуры основательницы города назвать нельзя.
Jul 23 at 16:15 https://t.me/MariaVladimirovnaZakharova/5863

Veröffentlicht 23. Juli 2023 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , , , , , , ,

Chinesische Teekunst wird zum immateriellen Kulturerbe der Menschheit (UNESCO) – Nghệ thuật trà Trung Quốc trở thành Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại – “径山茶宴”的民间传承   Leave a comment

Nghệ thuật trà Trung Quốc trở thành Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại

Nghệ thuật trà truyền thống và các phong tục liên quan đến trà của Trung Quốc, vừa được Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên hợp quốc (UNESCO) ghi danh vào Danh sách di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại, đưa tổng số di sản của Trung Quốc được ghi danh tăng lên 43 di sản, tiếp tục duy trì vị trí số 1 thế giới.
04/12/2022 – 18:31 https://nhandan.vn/nghe-thuat-tra-trung-quoc-tro-thanh-di-san-van-hoa-phi-vat-the-cua-nhan-loai-post728268.html
2022/12/04 16:46:21 http://www.news.cn/politics/2022-12/04/c_1129182806.htm video
2022-12-01 15:20:36 https://german.news.cn/20221201/605b656ce50f4ae3bf33935369bbd3dc/c.html
2022-12-02 22:19:33 https://german.news.cn/20221202/1a2e6c88c1374bcfb189fa665f8d0449/c.html
2022-12-02 10:27:12 https://german.news.cn/20221202/12eb0ad559c748b29c9ed32d1f7441f0/c.html
Thông tin từ Bộ Văn hóa và Du lịch Trung Quốc cho biết, tại Kỳ họp thứ 17 của Ủy ban liên Chính phủ Công ước 2003 của UNESCO về bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể, tổ chức mới đây tại Thủ đô Rabat, Maroc, hồ sơ „Nghệ thuật trà truyền thống và các phong tục liên quan đến trà của Trung Quốc“ đã được công nhận và ghi danh vào Danh sách di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại của UNESCO.
Nghệ thuật trà truyền thống và các phong tục liên quan đến trà của Trung Quốc là hệ thống kiến thức, quy trình kỹ thuật và thực hành liên quan đến quản lý vườn trà, thu hái lá trà, chế biến trà, cũng như thưởng thức và chia sẻ trà.
Theo đánh giá của UNESCO, nghệ thuật trà là câu chuyện từ lá trà đến chén trà, phản ánh văn hóa trà đã thấm sâu vào đời sống xã hội ở Trung Quốc, trở thành một phần không thể thiếu trong các sinh hoạt ở gia đình, công sở, quán trà, nhà hàng và cơ sở tôn giáo.
Các kiến thức này, đã được trao truyền trong phạm vi gia đình và việc học nghề qua các thế hệ, trong đó có các nhà sản xuất, nông dân trồng trà và nghệ nhân trà, cũng như những người chế biến các đồ ăn để thưởng thức cùng với trà.
Từ xa xưa, người Trung Quốc đã biết trồng, hái, chế biến và thưởng thức trà. Ban đầu được sử dụng như là một loại thuốc, trà dần trở thành một loại đồ uống, được sử dụng rộng rãi trong xã hội. Văn hóa trà manh nha từ thời Đường, hình thành vào đời Tống, cải cách vào đời Minh, phát triển cực thịnh vào đời nhà Thanh, tiếp tục duy trì ảnh hưởng sâu rộng tới tận ngày nay.
Tùy theo điều kiện tự nhiên và khí hậu của các vùng miền, người Trung Quốc đã sử dụng các kỹ thuật chính như khử trùng, ủ vàng, lên men, làm khô, ướp hương…, phát triển thành 6 chủng loại trà chủ yếu gồm trà xanh, trà vàng, trà đen, trà trắng, trà ô long, trà hồng và các loại trà hoa.
Thống kê cho thấy, trên phạm vi cả nước Trung Quốc, có hơn 2.000 sản phẩm trà khác nhau, phục vụ việc thưởng thức, chia sẻ giữa người dân, từ đó hình thành các phong tục, tập quán khác nhau, truyền từ đời này sang đời khác, trở thành một phần không thể thiếu trong đời sống hằng ngày, các sự kiện lễ hội và nghi thức trong xã hội.
Người Trung Quốc có câu „Mở cửa ra phải nghĩ đến 7 thứ: Củi, gạo, dầu, muối, tương, giấm, trà“, đủ thấy vai trò của trà như một „nhu yếu phẩm“ thiết yếu trong cuộc sống. Ngày nay, trong các nghi thức giao tiếp xã hội, thậm chí là nghi lễ ngoại giao tiếp đón khách nước ngoài, người Trung Quốc thường tổ chức các buổi tiệc trà, diễn ra trong thời gian ngắn, phạm vi nhỏ, để cả chủ và khách vừa thưởng thức trà và các đồ điểm tâm, vừa cùng đàm đạo, giao lưu, tăng cường hiểu biết và tình cảm gần gũi.
Các kỹ thuật chế biến trà chủ yếu tập trung ở 4 khu vực sản xuất trà lớn là Giang Nam, Giang Bắc, Tây Nam và Hoa Nam; các phong tục, tập quán liên quan đến trà có ở tất cả các địa phương của Trung Quốc, thể hiện sức sáng tạo và tính đa dạng văn hóa, truyền tải nhiều triết lý nhân sinh sâu sắc.
Đáng chú ý, thông qua các tuyến đường giao thông, kết nối với thế giới như Con đường tơ lụa, Con đường trà mã cổ đại, Con đường trà vạn lý…, nghệ thuật trà Trung Quốc đã sớm được giới thiệu với thế giới bên ngoài, trở thành nhịp cầu thúc đẩy trao đổi, giao lưu, học hỏi lẫn nhau giữa các nền văn minh, văn hóa trên thế giới, trở thành tài sản chung của nền văn minh nhân loại.
Hồ sơ Nghệ thuật trà truyền thống và các phong tục liên quan đến trà của Trung Quốc do 15 tỉnh, thành phố, khu tự trị như Phúc Kiến, Bắc Kinh, Chiết Giang, Vân Nam… cùng xây dựng, với sự tham gia của 83 nhóm cộng đồng, như doanh nghiệp, hiệp hội, thương hội trà; nghệ nhân trà, bảo tàng, cơ sở nghiên cứu… Đến nay, với tổng cộng 43 di sản được UNESCO ghi danh, Trung Quốc duy trì vị trí quốc gia có số lượng di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại nhiều nhất trên thế giới. Nước này đã xây dựng 23 khu bảo tồn sinh thái văn hóa cấp quốc gia, để thực hiện chương trình đào tạo và phát triển các di sản văn hóa phi vật thể, với khoảng 100.000 lượt nghệ nhân được đào tạo.

Veröffentlicht 4. Dezember 2022 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , ,

Welttag der Wildtiere und Flora – Ngày Động, thực vật hoang dã thế giới năm 2021: Bảo vệ rừng và sinh kế   Leave a comment

Ngày Động, thực vật hoang dã thế giới năm 2021: Bảo vệ rừng và sinh kế

Với chủ đề „Rừng và sinh kế: Duy trì con người và hành tinh„, Ngày Động, thực vật hoang dã thế giới năm 2021 nêu bật vai trò trung tâm của rừng, các loài rừng và các dịch vụ của hệ sinh thái trong việc duy trì sinh kế của hàng trăm triệu người trên toàn cầu.
03-03-2021, 17:04 https://nhandan.com.vn/vi-moi-truong-xanh/ngay-dong-thuc-vat-hoang-da-the-gioi-nam-2021-bao-ve-rung-va-sinh-ke-637225/
Ngày Động, thực vật hoang dã thế giới (3-3) được tổ chức hàng năm nhằm nâng cao nhận thức cho cộng đồng về thế giới động vật, thực vật hoang dã, từ đó góp phần bảo tồn nền tảng đa dạng sinh học.
Ngày Động, thực vật hoang dã thế giới năm nay có chủ đề: „Rừng và Sinh kế: Duy trì con người và hành tinh“, như một cách để nêu bật vai trò trung tâm của rừng, các loài rừng và các dịch vụ của hệ sinh thái trong việc duy trì sinh kế của hàng trăm triệu người trên toàn cầu, và đặc biệt của các cộng đồng bản địa và địa phương có mối quan hệ lịch sử với rừng và các khu vực giáp ranh với rừng.
Điều này phù hợp với các Mục tiêu Phát triển Bền vững của Liên hợp quốc và các cam kết trên phạm vi rộng của các quốc gia về xóa đói giảm nghèo, bảo đảm sử dụng bền vững các nguồn tài nguyên và bảo tồn sự sống trên mặt đất.
Trái đất là nơi sinh sống của vô số loài, và mỗi loài đều đóng một vai trò quan trọng trong việc cân bằng môi trường. Động, thực vật hoang dã có thể được tìm thấy trong tất cả các hệ sinh thái, sa mạc, rừng nhiệt đới, đồng bằng và các khu vực khác.
Theo báo cáo của Wildlifeday.org, khoảng 200 đến 350 triệu người sống trong hoặc gần các khu vực có rừng ở nhiều nơi khác nhau trên thế giới, những người phụ thuộc vào các dịch vụ hệ sinh thái khác nhau do rừng cung cấp.
Điều quan trọng nhất là con người nhận ra tầm quan trọng của việc các loài khác nhau và môi trường sống tự nhiên của chúng tồn tại, để cuối cùng chúng có thể sống an toàn cùng con người.
Tàn phá thiên nhiên và tận diệt động vật hoang dã đang đe dọa tới hành tinh và cuộc sống của chúng ta. Báo cáo của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã cho thấy mối liên hệ giữa việc buôn bán và tiêu thụ động vật hoang dã với nhiều bệnh dịch nguy hiểm. Theo đó, khoảng 70% các bệnh truyền nhiễm trong 30 năm qua có nguồn gốc lây lan từ động vật sang người, bao gồm HIV/AIDS, cúm gia cầm, cúm lợn, SARS, Ebola, MERS và hiện nay nhiều khả năng là cả đại dịch Covid-19.

Nhân ngày này, UNESCO đã kêu gọi bảo vệ các khu rừng Di sản Thế giới của UNESCO bao gồm nhiều diện tích rừng ở tất cả các vùng khí hậu khác nhau (rừng khoan, rừng ôn đới, rừng cận nhiệt đới và đất gỗ, rừng nhiệt đới, rừng ngập mặn). Với quy mô những di sản rừng chỉ từ 18 ha (Khu bảo tồn thiên nhiên Vallée de Mai, ở Seychelles), đến rừng 5,8 triệu ha (Khu phức hợp Bảo tồn Trung tâm Amazon ở Brazil), các khu rừng Di sản Thế giới có tổng diện tích bề mặt hơn 75 triệu ha, và chiếm hơn 13% tất cả các khu rừng được bảo vệ từ cấp I-IV của IUCN trên toàn thế giới.
Ngoài ra, danh sách còn bao gồm các khu rừng có nhiều loài động vật rừng mang tính biểu tượng nhất trên thế giới. Thí dụ, Khu bảo tồn Động vật hoang dã Okapi chiếm khoảng 1/5 diện tích rừng Ituri ở phía đông bắc Cộng hòa Dân chủ Congo. Lưu vực sông Congo, trong đó có khu bảo tồn và rừng (bao gồm Vườn quốc gia Salonga, Cộng hòa Dân chủ Congo), là một trong những hệ thống thoát nước lớn nhất ở châu Phi. Khu bảo tồn có các loài linh trưởng và chim đang bị đe dọa và khoảng 5.000 trong số 30.000 chim Okapi ước tính còn sống trong tự nhiên.
Ở phía tây nam Uganda, nơi giao nhau giữa đồng bằng và rừng núi, Vườn quốc gia bất khả xâm phạm Bwindicó diện tích 32.000 ha và được biết đến với sự đa dạng sinh học đặc biệt bao gồm cả loài khỉ đột núi cuối cùng còn sót lại trên thế giới. Các địa điểm Công viên Quốc gia Bwindi, Virunga và Công viên Quốc gia Kahuzi-Biega cùng nhau nắm giữ gần như toàn bộ quần thể Khỉ đột phương Đông.
Các khu rừng trong Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO thường là những khu rừng còn lại nguyên vẹn và lớn nhất, chúng cung cấp các dịch vụ hệ sinh thái quan trọng ở quy mô toàn cầu, bao gồm cả các bể chứa carbon. Các khu rừng Di sản Thế giới cũng là chìa khóa để duy trì con người trên hành tinh, đó là lý do tại sao chúng ta cần bảo đảm rằng nhiều khu rừng trong số này cần được bảo vệ khỏi các mối đe dọa ngày càng tăng.
Rừng, các loài động, thực vật rừng và các sinh kế phụ thuộc vào chúng hiện đang đứng trước ngã tư của nhiều cuộc khủng hoảng hành tinh mà chúng ta đang phải đối mặt, từ biến đổi khí hậu, nạn phá rừng đến mất đa dạng sinh học và sức khỏe, tác động xã hội và kinh tế của đại dịch Covid-19. Trung tâm Di sản Thế giới của UNESCO cùng với một số đối tác đang làm việc không mệt mỏi để bảo vệ các khu rừng.
Nhân Ngày Động, thực vật hoang dã Thế giới hôm nay, UNESCO kêu gọi thể hiện tầm quan trọng của sinh kế dựa vào rừng và tìm cách thúc đẩy các mô hình và thực hành quản lý rừng và động vật hoang dã rừng phù hợp với cả con người và bảo tồn lâu dài rừng, các loài động, thực vật hoang dã sống trong rừng và các hệ sinh thái mà chúng duy trì, đồng thời phát huy giá trị của các thực hành và kiến ​​thức truyền thống góp phần thiết lập mối quan hệ bền vững hơn với các hệ thống tự nhiên quan trọng này.

Ngày 20-12-2013, Đại hội đồng Liên hợp quốc đã tuyên bố ngày 3-3 là Ngày Động, thực vật hoang dã thế giới của Liên hợp quốc để kỷ niệm và nâng cao nhận thức về động vật và thực vật trên hành tinh của chúng ta.
Trong nghị quyết của mình, Đại hội đồng Liên hợp quốc nhấn mạnh tầm quan trọng của hệ động thực vật và tái khẳng định giá trị nội tại và những đóng góp khác nhau của động vật hoang dã.
Liên hợp quốc tuyên bố rằng Ngày Động, thực vật hoang dã thế giới là để giúp mọi người nhận thức và cập nhật về sự thay đổi tự nhiên của thế giới và các loài động thực vật đang bị đe dọa liên tục bởi các hoạt động của con người.
Ngày nay, ngày này đã trở thành một trong những sự kiện quan trọng nhất đối với loài hoang dã.
Một số chủ đề Ngày Động, thực vật hoang dã thế giới của các năm trước: „Duy trì mọi sự sống trên trái đất“ (2020), „Cuộc sống dưới nước: vì con người và hành tinh“ (2019), „Mèo lớn – những kẻ săn mồi đang bị đe dọa“ (2018), „Lắng nghe tiếng nói trẻ thơ „(2017).

Veröffentlicht 3. März 2021 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , ,

Con Vanh, der unberührte und neue Reiseort in Thai Binh – Cồn Vành, điểm khám phá hoang sơ, mới mẻ ở Thái Bình   Leave a comment

Cồn Vành – điểm khám phá hoang sơ, mới mẻ ở Thái Bình

Là một điểm thuộc Khu dự trữ sinh quyển châu thổ sông Hồng được UNESCO công nhận năm 1994, khu sinh thái Cồn Vành có hệ sinh thái rừng ngập mặn phong phú cũng như bãi biển hoang sơ, là một điểm yêu thích của những người ưa khám phá.
Đến Cồn Vành, du khách được thả mình vào thiên nhiên yên tĩnh trong lành giữa biển đảo vùng đồng bằng, như quên đi những lo toan bộn bề của cuộc sống.
05 Tháng Tám 2016 – 8:26:07 http://vovworld.vn/vi-VN/Viet-Nam-Dat-nuoc-Con-nguoi/Con-Vanh-diem-kham-pha-hoang-so-moi-me-o-Thai-Binh/458945.vov
Khu sinh thái Cồn Vành thuộc xã Nam Phú, huyện Tiền Hải là điểm du lịch mới được khai thác. (20°16′32″N 106°35′58.8″E )Cồn Vành cách đất liền 7km, là bãi sa bồi rộng gần 2.000ha với địa hình tương đối bằng phẳng. Trước đây như một vùng đảo biệt lập với đất liền, muốn ra Cồn Vành, du khách phải đi thuyền. Những năm gần đây, hệ thống giao thông đường bộ được tỉnh Thái Bình đầu tư, đặp đường đê bao nối đất liền với Cồn Vành bằng con đường dài, xinh xắn. Từ trung tâm thị trấn Tiền Hải của tỉnh Thái Bình, du khách đi qua con đường nhỏ giữa biển lúa, rồi qua những cánh rừng sú vẹt mênh mông, chừng 15km là đến Cồn Vành. Được thiên nhiên ưu đãi, khu sinh thái biển Cồn Vành thu hút khách bởi sự hoang sơ và vẻ đẹp êm đềm của vùng của biển. Bãi tắm ở Cồn Vành dù không lớn nhưng có bãi cát mịn trải dài khoảng 6km. Du khách không chỉ được thỏa mình bơi trong nước biển những ngày nóng nực mà còn được nằm trên bãi cát để nghỉ ngơi và cảm nhận những cơn gió mát lành từ biển khơi ba la thấm vào da thịt…
Chị Tạ Hồng Nhung, một du khách đến từ Nghệ An, chia sẻ: „Cũng qua tìm hiểu và đi chơi với chị đến đây, mọi người bảo rất đẹp và muốn đến đây một lần xem sao. Đến đây thấy rất tuyệt. Ở đây sạch tương đối tốt. Ở đây cát không giống với các biển khác là cát trắng nhưng khi xuống biển cảm giác thích lắm„.

Còn chị Vũ Thu Hiền, một du khách đến từ Quảng Ninh tâm sự:
Lý do em chọn đến Cồn Vành, về tiện thể về thăm em đang thực tập ở đây. Em cũng tìm hiểu xem ở đây có gì thú vị không và thấy có 3 địa điểm là Đồng Châu, Cồn Đen và Cồn Vành. Cũng muốn đến đây xem thấy nếu đẹp thì lần sau sẽ quay lại. Những biển trước em đi thì khá là trong nhưng biển ở đây thích nhất là đem lại cảm giác rất là thú vị. Biển ở đây là điểm mới, và bờ cát dài. Có bờ phi lao, tắm biển xong đi dạo thấy cảnh biển đẹp và không khí rất là mát„.

Bên cạnh đó, Cồn Vành có hệ sinh thái rừng ngập mặn ven biển khá phong phú với các loài thực vật đặc trưng như sú, vẹt, bần, thông… bao phủ một vùng rộng lớn, trở thành nơi cư trú của nhiều loài chim như cò thìa, bồ nông, mòng biển… với trên 200 loài hải sản và khoảng 170 loài tảo có giá trị kinh tế. Ngoài ra còn có trên 500 loài hải sản như tôm, ngao, cá biển,…. có giá trị kinh tế cao. Đây là tiềm năng về nguồn thực phẩm phục vụ khách du lịch. Đến Cồn Vành du khách được thưởng thức các đặc sản biển như ngao, ngán, phi phi, tôm sú, cua, ghẹ, cá bớp, cá vược, cá song. Du khách không chỉ được thưởng thức các món hải sản biển, mà còn được giao lưu, tiếp xúc người bán hàng của quê lúa có sự chân chất nhiệt tình và thật thà song lại rất yêu quê hương, yêu Cồn Vành.
Bà Tạ Thị Mây, một người bán hàng hải sản tại bãi biển Cồn Vành chia sẻ:
Bản thân tôi cũng nghĩ như mọi người, khi mình hòa nhập tốt với người khác thì sẽ được quý lại. Vì đây là điểm mới mẻ thì mọi người cũng nghĩ đến thử xem sao. Nhiều người đến rồi lại muốn đến nhiều. Biển ở đây, thời tiết êm trời, không biển động thì nước trong. Ở mỗi nơi có một vẻ đẹp riêng. Ở Cồn Vành ưu điểm nước biển lúc nào cũng tràn ngập, có khu vực dành cho du khách tắm„.

Vẻ đẹp nguyên sơ của khu sinh thái biển Cồn vành gần như được giữ nguyên vẹn. Bãi cát mịn chạy dài, những hàng phi lao chắn sóng vươn mình thẳng tắp. Ở Cồn Vành chưa có các khách sạn lớn, khu nghỉ dưỡng cao cấp, hay các nhà hàng sang trọng. Nhưng đến với Cồn Vành du khách lại muốn được hòa mình vào thiên nhiên bao la với bầu không khí trong lành, sảng khoái.
Ông Tô Quốc Hưởng, phó trưởng ban quản lý khu du lịch sinh thái biển Cồn Vành, cho biết:
Cồn Vành được thiên nhiên ưu đãi dài 6,8km, đẹp va hoang sơ. Trước lượng du khách về với Cồn Vành tăng đột biến, ban quản lý triển khai từng công việc cụ thể như vệ sinh môi trường thường xuyên để môi trường xanh sạch đẹp, khoanh vùng các bãi tắm an toàn, triển khai đội cứu hộ an toàn, cứu hộ nhanh. Cồn Vành hiện tại còn hoang sơ, thế mạnh là đẹp, còn rừng phòng hộ phi lao trải dài, có rừng ngập mặt đi du thuyền các sông. Cồn Vành trước tiềm năng, Ban quản lý xúc tiến quảng bá khu du lịch sinh thái Cồn Vành để du khách biến đến Cồn Vành là điểm du lịch lý tưởng trong tương lai„.

Chiều đến, thả bước thong dong trên con đường đê xinh xắn quanh co đem lại cho du khách thêm nhiều trải nghiệm thú vị. Những rừng sú vẹt, đầm tôm mênh mông của miền đồng bằng châu thổ trở lên rực rỡ, đắm mình trong sắc đỏ của hoàng hôn. Cồn Vành, một địa điểm không nên bỏ lỡ, nếu bạn là người yêu thích sự trải nghiệm.

 

Con Vanh – der unberührte und neue Reiseort in Thai Binh
Freitag, 5. August 2016 – 16:32:52 http://vovworld.vn/de-DE/Vietnam-entdecken/Con-Vanh-der-unber%C3%BChrte-und-neue-Reiseort-in-Thai-Binh/459175.vov
– Thai Binh, das einfache und friedliche Landgebiet
– Thai Binh: Eröffnung des Tran-Tempel-Festes 2016
– Thai Binh wird zur Stadt der Klasse II anerkannt
Das Öko-Tourismusgebiet Con Vanh befindet sich im Biosphärenreservat im Delta des Roten Flusses, das von der UNESCO im Jahr 1994 anerkannt wurde.
Con Vanh mit Mangroven und unberührten Stränden ist ein beliebtes Besuchsziel von Menschen, die etwas neues entdecken wollen.
Beim Besuch in Con Vanh können sich die Touristen in der frischen, ruhigen Natur vom Stress des Alltagslebens erholen.

Der Ort Con Vanh in der Gemeinde Nam Phu des Kreises Tien Hai der nordvietnamesischen Provinz Thai Binh ist ein neu entwickeltes Öko-Tourismusgebiet.
Der Ort liegt sieben Kilometer vom Festland entfernt mit einer Fläche von fast 2000 Hektar. Früher war es vom Festland getrennt.
Die Touristen mussten mit dem Boot dorthin fahren.
In den letzten Jahren hat die Provinz Thai Binh allerdings einen Weg gebaut, den das Festland mit Con Vanh verbindet.
Vom Zentrum der Kreisstadt Tien Hai können die Touristen nun den Weg, der etwa 15 Kilometer lang ist, nutzen, um Con Vanh zu erreichen.
Sie sind vor allem von der wilden Schönheit dieses Gebiets beeindruckt. Der Strand hier ist etwa sechs Kilometer lang.
Die Touristen können im blauen Meereswasser schwimmen oder auf dem Sand liegen, um sich zu entspannen.

Dazu Ta Hong Nhung, eine Reisende aus der zentralvietnamesischen Provinz Nghe An:
Ich habe davon gehört, dass dieses Gebiet sehr schön ist. Ich komme deshalb hierher, um es selbst zu erleben. Es ist toll. Alles ist sauber mit weißem Sand. Ich mag es sehr.

Vu Thu Hien, eine Touristin aus der Provinz Quang Ninh sagt:
Ich komme hierher, um meine jüngere Schwester zu besuchen, die gerade ein Praktikum hier macht. Zuvor habe ich auch recherchiert und darüber erfahren, dass die drei Orte Dong Chau, Con Den und Con Vanh schön und interessant sind. Dieses Gebiet ist ein neues Reiseziel mit langem Sandstrand. Es gibt Kasurinenreihen, wo wir nach dem Schwimmen spazieren gehen können. Die Atmosphäre hier ist frisch und kühl.

Con Vanh verfügt ein vielfältiges System von Mangrovenwäldern mit typischen Pflanzenarten wie beispielsweise Mangroven und Kiefern zusammen.
Hier leben etwa 200 Sorten von Meerestieren und 170 Algenarten. Meeresfrüchte wie Garnelen, Muschel, Krabben usw… sind auch Spezialitäten in Con Vanh.
Die Touristen haben die Chance, mit freundlichen Verkäufern zu sprechen. Sie sind einfach, ehrlich und haben eine große Liebe zu ihrer Heimat.

Eine davon ist Ta Thi May:
Ich denke, dass ich sympathisch wirke, wenn ich andere Menschen gut behandele. Dieser Tourismusort ist ganz neu.
Viele Menschen sagen, dass sie zurückkommen. Jeder Ort hat eine eigene Schönheit. Hier ist das Meereswasser klar und blau. Das Wetter ist auch schön.

Es gibt in Con Vanh noch keine großen Hotels oder Luxusresorts und Restaurants.
Die Vorteile dieses Gebiets sind aber die wilde Schönheit und die frische Atmosphäre.

To Quoc Huong, Vize-Leiter der Verwaltungsabteilung des Öko-Tourismusgebiets Con Vanh, sagt über die künftige Entwicklungsorientierung:
Con Vanh hat einen schönen Sandstrand mit einer Länge von 6,8 Kilometern. Die Anzahl von Touristen, die hierher kommen, steigt stark. Wir haben uns sehr dafür engagiert, die Umwelt sauber zu halten, sichere Strände zu errichten und Rettungskräfte einzusetzen. Die wilde Schönheit, die Schutzwälder sowie die Mangrovenwälder gelten als die Stärke von Con Vanh. Wir werden stärker für dieses Gebiet werben, damit es ein idealer Reiseort für die Zukunft wird.

 

 

Veröffentlicht 11. August 2016 von anhyeuem66 in Allgemein, Tourismus

Getaggt mit , , , , ,

UNESCO – Lang Biang   Leave a comment

UNESCO công nhận Langbiang là Khu dự trữ sinh quyển thế giới
Thứ tư, 10/06/2015 – 09:24 AM (GMT+7)
http://www.nhandan.com.vn/vanhoa/di-san/item/26589702-unesco-cong-nhan-langbiang-la-khu-du-tru-sinh-quyen-the-gioi.html
=> 12°02′21.6″N 108°26′21″E

Ngày 9-6, tại Kỳ họp lần thứ 27 Hội đồng Điều phối Quốc tế Chương trình Con người và Sinh quyển của UNESCO (ICC MAB ), Langbiang đã được UNESCO công nhận là Khu dự trữ sinh quyển thế giới.

Đây là Khu dự trữ sinh quyển thế giới đầu tiên tại miền đất Tây Nguyên hùng vĩ được UNESCO công nhận, đưa tổng số Khu dự trữ sinh quyển thế giới tại Việt Nam lên con số chín. Đoàn Việt Nam tham dự Kỳ họp do Tiến sĩ Phạm S, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng dẫn đầu, cùng đại diện Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam. Langbiang là một trong 20 Khu dự trữ sinh quyển được UNESCO công nhận tại kỳ họp lần này của ICC MAB, diễn ra từ ngày 8 đến 12-6.

Khu dự trữ sinh quyển thế giới Langbiang có diện tích 275.439 ha, nằm ở phía bắc tỉnh Lâm Đồng, thuộc khu vực nam Tây Nguyên, Việt Nam và được đặt tên theo ngọn núi Langbiang, nơi có câu chuyện tình lãng mạn giữa chàng Lang và nàng Biang của người K’Ho – cư dân thiểu số bản địa đã sinh sống ở đây bao đời nay. Nơi đây còn lưu giữ những giá trị tiêu biểu về đa dạng sinh học, cảnh quan thiên nhiên hòa quyện với những nét văn hoá đặc sắc của Không gian Văn hoá Cồng chiêng Tây Nguyên đã được UNESCO công nhận là di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại.

Thay mặt đoàn Việt Nam, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Phạm S cảm ơn sự ghi nhận của UNESCO. Ông nói: „Đây là niềm vinh dự và tự hào không chỉ của người dân Lâm Đồng mà còn là của tất cả người dân Việt Nam. Chúng tôi cam kết thực hiện những trọng trách để xứng đáng danh hiệu mới mang tính quốc tế. Chúng tôi sẽ tôn trọng bảo tồn để phát triển và phát triển cho bảo tồn, hướng tới phát triển bền vững„.

langbiang1 langbiang2
– Niềm vui của đoàn Việt Nam sau khi Chủ tịch kỳ họp ICC MAB gõ búa thông qua quyết định công nhận Langbiang
– Các đại biểu quốc tế đến chúc mừng đoàn Việt Nam

http://bidoupnuiba.gov.vn/en/component/content/article/53-tinchung/447-unesco-cong-nhan-khu-du-tru-sinh-quyen-the-gioi-langbian-lam-dong.html
http://bidoupnuiba.gov.vn/en/component/content/section/17.html (map)
http://vi.wikipedia.org/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_Bidoup_N%C3%BAi_B%C3%A0

UNESCO công nhận Khu dự trữ sinh quyển thế giới Lang Biang
10/06/2015
http://quanhta.com.vn/cong-nghe/unesco-cong-nhan-khu-du-tru-sinh-quyen-the-gioi-lang-biang-535479
Chiều nay 10.6, ông Đoàn văn Việt, Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng, cho biết kỳ họp lần thứ 27 Hội đồng điều phối quốc tế Chương trình con người và sinh quyển của UNESCO (ICC MAB ) diễn ra ngày 9.6 đã công nhận Khu dự trữ sinh quyển Lang Biang của tỉnh Lâm Đồng là Khu dự trữ sinh quyển thế giới.

khu dự trữ sinh quyển Lang Biang-yt langbiang-da-lat nhìn về TP.Đà Lạt rung-nguyen-sinh LANG BIANG

1.300 tuổi ở khu dự trữ sinh quyển Lang Biang khu dự trữ sinh quyển Lang Biang rừng ở khu dự trữ sinh quyển Lang Biang Ông Lê Văn Hương – GĐ VQG Bidoup Núi Bà Lang Bian Biosphärenreservat
http://www.vietnamplus.vn/infographics-ve-dep-cua-khu-du-tru-sinh-quyen-langbiang/328175.vnp

Bidoup Núi Bà sẽ là khu dự trữ sinh quyển thế giới
Jan 21, 2015
http://baoloc.org/bidoup-nui-ba-se-la-khu-du-tru-sinh-quyen-gioi.html

Tổng kết năm 2014, ông Lê Văn Hương – GĐ Vườn quốc gia (VQG) Bidoup Núi Bà – cho biết: Một trong những hoạt động khá nổi trội thuộc chương trình nghiên cứu khoa học của Vườn trong năm qua là việc hợp tác với Viện Sinh thái và tài nguyên sinh vật và Ủy ban Chương trình con người và sinh quyển Việt Nam xây dựng hồ sơ để đề nghị UNESCO công nhận VQG Bidoup Núi Bà là khu dự trữ sinh quyển thế giới.

Đến nay, về cơ bản, hồ sơ đã hoàn tất và rất có thể, trong một ngày gần nhất, khu dự trữ sinh quyển thế giới Lang Biang của tỉnh Lâm Đồng sẽ được UNESCO chính thức công nhận. Trong thời gian trước mắt – những ngày đầu năm mới 2015 này, địa phương cùng với các cơ quan chức năng trung ương tiếp tục xúc tiến những công việc còn lại để khu dự trữ sinh quyển thế giới Lang Biang sớm được công nhận.

– Ông Lê Văn Hương – GĐ VQG Bidoup Núi Bà: “Khi được công nhận, khu dự trữ sinh quyển Lang Biang có tổng diện tích lên đến 260.000ha, trong đó, vùng lõi là VQG Bidoup Núi Bà

Nếu được công nhận, khu dự trữ sinh quyển thế giới Lang Biang của Lâm Đồng sẽ là khu dự trữ sinh quyển thế giới thứ 9 của Việt Nam – sau các khu sinh quyển rừng ngập mặn Cần Giờ, Đồng Nai, Cát Bà, châu thổ sông Hồng, ven biển và đảo Kiên Giang, miền tây Nghệ An, mũi Cà Mau và cù lao Chàm. Cũng theo ông Lê Văn Hương, bắt đầu từ tháng 8.2013, Lâm Đồng đã bắt tay vào việc lập hồ sơ cùng với việc tiến hành các thủ tục pháp lý để đề nghị UNESCO công nhận VQG Bidoup Núi Bà của tỉnh là khu dự trữ sinh quyển thế giới.

Vùng lõi của khu dự trữ sinh quyển thế giới Lang Biang là VQG Bidoup Núi Bà hiện nay. Kết quả khảo cứu của cơ quan chức năng cho thấy, VQG Bidoup Núi Bà hiện có hơn 2.000 loài thực vật và khoảng 400 loài động vật; trong đó có 127 loài có tên trong sách đỏ của Việt Nam và thế giới.

Trong 8 khu dự trữ sinh quyển thế giới của Việt Nam đã được công nhận, khu dự trữ sinh quyển Đồng Nai (trước đó được gọi là khu dự trữ sinh quyển thế giới Cát Tiên) là “có phần” của Lâm Đồng (cùng với hai tỉnh lân cận là Đồng Nai và Bình Phước).

Còn nay, nếu khu dự trữ sinh quyển thế giới Lang Biang chính thức được công nhận thì Lâm Đồng là địa phương gần như duy nhất “sở hữu” nó. Theo ông Hương, VQG Bidoup Núi Bà thực ra chỉ là phần lõi của khu dự trữ sinh quyển Lang Biang. Bởi, theo hồ sơ lập trình lên tổ chức UNESCO, khu dự trữ sinh quyển Lang Biang có diện tích lên đến 260.000ha; bao gồm trước nhất là vùng lõi gần 70.000ha hiện đang thuộc quyền quản lý của VQG Bidoup Núi Bà, vùng đệm hơn 85.000ha và vùng chuyển tiếp gần 117.700ha. Toàn bộ 260.000ha này nằm trên địa bàn huyện Lạc Dương (vùng lõi) và các địa phương lân cận là TP Đà Lạt, Lâm Hà, Đức Trọng và Đơn Dương (vùng đệm và vùng chuyển tiếp).

Theo Ban Chỉ đạo Xây dựng hồ sơ Khu dự trữ sinh quyển Lang Biang thì mọi điều kiện để khu vực này trở thành khu dự trữ sinh quyển thế giới đã được đáp ứng 7 điều kiện đặt ra cho một khu dự trữ sinh quyển thế giới, đó là:
“Khu vực đề cử có đại diện đa dạng các hệ sinh thái của những khu vực địa lý sinh vật chính, bao gồm cả những khu vực phát triển có các mức độ tác động khác nhau (gradiation) của con người. Khu vực đề cử có giá trị bảo tồn đa dạng sinh học cao. Khu dự trữ sinh quyển đó có thể thực hiện phát triển theo hướng bền vững ở cấp độ vùng. Khu dự trữ sinh quyển có diện tích thích hợp để đáp ứng được 3 chức năng của khu dự trữ sinh quyển. Khu vực đó có đủ những phân vùng thích hợp để thực hiện 3 chức năng của khu dự trữ sinh quyển thông qua:
(a) vùng lõi có diện tích đủ lớn, được thiết lập bởi pháp luật, hoặc một vùng được dành riêng cho việc bảo tồn lâu dài;
(b) vùng đệm được xác định rõ ràng, bao quanh hoặc kết nối với (các) vùng lõi, nơi dành cho các hoạt động hài hòa với bảo tồn;
(c) vùng chuyển tiếp dành cho việc khuyến khích và tạo ra các hoạt động quản lý và sử dụng tài nguyên bền vững.

Có bố trí các cơ cấu quản lý để huy động sự tham gia của nhiều bên liên quan, giữa chính quyền địa phương, cộng đồng dân cư và khối tư nhân để thiết kế và thực hiện các chức năng của khu dự trữ sinh quyển. Cơ chế thực hiện quản lý và bảo tồn được UNESCO chấp nhận, bao gồm:
(a) các cơ chế quản lý các hoạt động và khai thác của con người tại vùng đệm;
(b) có một chính sách hoặc kế hoạch quản lý cho toàn khu dự trữ sinh quyển;
(c) có một cơ chế hoặc đội ngũ quản lý được thành lập để thực hiện chính sách hoặc kế hoạch đó; (d) có các chương trình nghiên cứu, quan trắc, giáo dục và đào tạo
”.

Trong một hội nghị được tổ chức mới đây, đại diện Ủy ban quốc gia Chương trình Con người và sinh quyển Việt Nam cho rằng:
Khu dự trữ sinh quyển thế giới Lang Biang có giá trị như một sự kết nối giữa con người với thiên nhiên, kết nối giữa văn hóa bản địa Tây Nguyên với rừng – không gian sinh tồn của các cư dân bản địa.

THEO baolamdong.vn

Khu dự trữ sinh quyển đầu tiên tại Tây Nguyên | VNOTV
Veröffentlicht am 11.06.2015
UNESCO đã chính thức công nhận Lang Biang là khu Dự trữ sinh quyển thế giới, đưa tổng số khu Dự trữ sinh quyển thế giới ở Việt Nam lên con số 9.

Veröffentlicht 18. Juni 2015 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit ,

Königliche Dokumente der Nguyen-Dynastie   Leave a comment

Königliche Dokumente der Nguyen-Dynastie – das Bild einer Ära
Samstag, 31. Mai 2014 – 17:54:52
http://vovworld.vn/de-DE/Kulturreport/K%C3%B6nigliche-Dokumente-der-NguyenDynastie-das-Bild-einer-%C3%84ra/242789.vov
Die königlichen Dokumente der vietnamesischen Nguyen-Dynastie sind vor kurzem als Dokumentenerbe des Unesco-Programms „Memory of the World“
der Asien-Pazifik-Region anerkannt worden.

Die königlichen Dokumente der Nguyen-Dynastie bestehen aus Originalschreiben, die alle Bereiche des Lebens unter der Nguyen-Dynastie regulierten, von Politik, Wirtschaft bis hin zu Soziales, Verteidigung und Außenpolitik.

Sie sind eine wertvolle Quelle, um alle Tätigkeiten des gesellschaftlichen Lebens Vietnams im 19. Jahrhundert und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhundert zu erforschen.

chau ban
Eine Seite der königlichen Dolumente der vietnamesischen Nguyen-Dynastie.

Die königlichen Dokumente der Nguyen-Dynastie sind offizielle Verwaltungsdokumente der 11 von 13 Nguyen-Königen von 1802 bis 1945.
Diese sind Verordnungen, Vorschriften sowie Vorlagen, die von Königen persönlich in
roter Tinte ratifiziert wurden.
Fast 800 Bände königlicher Dokumente sind vorhanden.
Sie entsprechen 85.000 Dokumenten oder 200.000 Papierblättern.
Sie seien eine riesige Dokumentenquelle, um über Standpunkte, Richtlinien und die gesamte Organisation der Nguyen-Dynastie zu forschen,
so Ha Van Hue, der Direktor des Nationalarchivzentrums I:
„Die königlichen Dokumente der Nguyen-Dynastie beinhalten Innen- und Außenpolitik der Nguyen-Dynastie.
Damit können sich Forscher den offiziellen Dokumenten in allen Bereichen annähern.
Als Weltdokumentenerbe sind sie nicht nur für die Geschichtsforschung Vietnams bedeutend, sondern auch für die Erforschung der Geschichte der Region und der Welt.
“

Die königlichen Dokumente der Nguyen-Dynastie sind
typisch für Standard-Verwaltungsdokumente des vietnamesischen Feudalismus.
Diese Dokumente sind sehr exakt und strikt und zeigen die königliche Herrschaft.
Über Gesundheitsvorsorge in der Feudalgesellschaft gibt es wenig in offiziellen Geschichtsbüchern zu lesen.
Jedoch geht es in den königlichen Dokumenten viel und detailliert über die Epidemien in der Bevölkerung.
Zum Beispiel bestätigt ein Dokument aus der Zeit des Minh Menh-Königs im Jahr 1840 eine Epidemie in Thanh Hoa vom ersten bis zum sechsten Monat (nach dem vietnamesischen Mondkalender).
Dabei kamen 1087 Menschen in vier Kreisen Dong Son, Hau Loc, Nga Son und My Hoa ums Leben.
In einem anderen Dokument im selben Jahr wurde über eine Epidemie in Hue berichtet:
Jede Familie hatte vier oder fünf Personen, bei manchen Familien starben alle,
bei anderen starben zwei oder drei Menschen an der Epidemie.
Die königlichen Dokumente beinhalten auch die detaillierte Handelsentwicklung zwischen Vietnam und anderen Ländern in der Region.

Die Landwirtschaft war unter der Nguyen-Dynastie auch der Hauptwirtschaftssektor,
sagt Nguyen Thu Hoai, die Leiterin der Abteilung für die Sammlung der Dokumente auf Chinesisch und in Nom-Schrift des Nationalarchivzentrums I:
„Es geht in den königlichen Dokumenten viel um die Landwirtschaft, weil Vietnam ein Landwirtschaftsstaat war und ist, und die Könige kümmerten sich sehr um die Landwirtschaft.
Monatlich berichteten die Provinzen der königlichen Regierung über die Wetterlage und die Reispreise.
Unter der Nguyen-Dynastie hatten die Menschen große Schwierigkeiten wegen Überschwemmungen und Deichbrüchen.
Deshalb kam es zu Verlusternten, was wiederum das Leben der Bevölkerung beeinträchtigte.
Durch monatliche Berichte der Provinzen konnte die königliche Regierung der Bevölkerung rechtzeitig helfen, falls es zu Verlusternten kam.
Dann verteilte die Regierung Reis zum Essen und Setzlinge zum Anpflanzen und erließ die Steuer für die Bewohner.
“

Innerhalb der königlichen Dokumente der Nguyen-Dynastie gibt es viele Dokumente über die Souveränität über das Meer und die Inseln Vietnams.
Viele Dokumente bekräftigen die Verwaltung der Nguyen-Dynastie auf beide Inselgruppen Hoang Sa und Truong Sa.
Die Könige entsandten Gruppen dorthin, um die Inseln zu erforschen und Landkarten sowie andere Dokumente herzustellen.
Es gibt Dokumente wie die Entsendungsbefehle aber auch Dokumente die Menschen für ihre Verdienste für Hoang Sa und Truong Sa lobten.

Dies seien sehr wichtige Dokumente, die die Souveränität Vietnams auf beide Inselgruppen beweisen, sagt Hue weiter:
„Die Inhalte der königlichen Dokumente der Nguyen-Dynastie sind sehr unterschiedlich und vielfältig.
Darunter gibt es viele Dokumente, die die Ausübung der Hoheit Vietnams über die Inselgruppen Hoang Sa und Truong Sa widerspiegeln.
Sie sind nicht nur für Geschichtsforschung von Bedeutung, sondern auch unsere Werkzeuge, um den politisch Kampf, vor allem für die Souveränität über Meer und Inseln zu führen.“

Die Nguyen-Dynastie hatte viele große Erfolge in der Geschichtsschreibung.
Sie hatte ihre offiziellen Geschichtsbücher in Holzschnitten schreiben lassen.
Die königlichen Dokumente waren auch Informationsquellen für solche Geschichtsbücher.
Mit der Exaktheit, Einzigartigkeit und dem hohem Wert, werden die königlichen Dokumente der Nguyen-Dynastie von Unesco-Experten sehr geschätzt.
Sie sind gemeinsam mit 16 anderen Schätzen als Weltdokumentenerbe anerkannt worden, nämlich innerhalb des Unesco-Programms „Memory of the World“ für Asien-Pazifik 2024.

Veröffentlicht 31. Mai 2014 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , ,

Đờn ca tài tử – UNESCO – Festival 4/2014 – Bạc Liêu   Leave a comment

don-ca-tai-tu

Festival Đờn ca tài tử quốc gia – Bạc Liêu 2014: Diễn ra khoảng 21 hoạt động
Với chủ đề “ĐCTT, tình người – tình đất phương Nam”,
festival diễn ra trong 6 ngày (từ 20 – 25.4.2014) tại TP.Bạc Liêu.
Thành phần tham dự mời 21 tỉnh, thành thuộc miền Đông Nam Bộ, Tây Nam Bộ và tỉnh Ninh Bình kết nghĩa.
http://laodong.com.vn/lao-dong-hang-ngay/festival-don-ca-tai-tu-quoc-gia-bac-lieu-2014-dien-ra-khoang-21-hoat-dong-169664.bld
Trong khuôn khổ festival diễn ra khoảng 21 hoạt động. Cụ thể,

ngày 20.4: Hội thi sinh vật cảnh; hội chợ thương mại – du lịch; lễ hội ẩm thực Nam Bộ; chương trình nghệ thuật tôn vinh soạn giả Trọng Nguyễn và soạn giả Yên Lang.

Ngày 21.4: Trình diễn xe cổ; khai mạc triển lãm tranh, ảnh nghệ thuật; tổ chức không gian ĐCTT Nam Bộ; triển lãm nhạc cụ dân tộc; khánh thành dự án mở rộng Khu lưu niệm nghệ thuật ĐCTT Nam Bộ và cố nhạc sĩ Cao Văn Lầu; chương trình nghệ thuật khai mạc festival và Lễ đón nhận bằng vinh danh của UNESCO công nhận nghệ thuật ĐCTT Nam Bộ là di sản văn hóa phi vật thể đại diện nhân loại.

Ngày 22.4: Hội thảo và ký kết tour – tuyến du lịch giữa TPHCM, các tỉnh, thành vùng ĐBSCL, Đông Nam Bộ và tỉnh Ninh Bình; hội thảo xúc tiến đầu tư, thương mại – du lịch; đại nhạc hội “Sắc màu làn điệu phương Nam”.

Ngày 23.4: Hội thảo khoa học “Bảo tồn và phát huy di sản văn hóa phi vật thể ĐCTT Nam Bộ”; liên hoan ĐCTT toàn quốc; chung kết cuộc thi “Người đẹp tài năng ĐCTT”.

Ngày 24.4: Tổng kết, trao giải các cuộc thi đã diễn ra trước đó (phim tài liệu chủ đề “Bạc Liêu trên đường phát triển”; ảnh thời sự nghệ thuật chủ đề “Đất nước, con người Bạc Liêu” và “Khoảnh khắc Festival ĐCTT Nam Bộ”; giải báo chí “Bạc Liêu trên đường phát triển”; sáng tác lời mới 20 bản tổ ĐCTT Nam Bộ; sáng tác ca khúc, vọng cổ về Bạc Liêu); họp mặt doanh nhân và nghệ sĩ; chung kết giải thưởng Trần Hữu Trang.

Ngày 25.4: Lễ đặt tên các trụ turbine điện gió thuộc dự án điện gió Bạc Liêu; chương trình nghệ thuật bế mạc festival.

——————————————————————————————————————–

Ngày 05/12/2013 Đờn ca tài tử Nam Bộ của Việt Nam đã được công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại.
http://www.unesco.org/culture/ich/RL/00733

Đờn ca tài tử Nam Bộ
http://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BB%9Dn_ca_t%C3%A0i_t%E1%BB%AD_Nam_B%E1%BB%99

Cải lương
http://vi.wikipedia.org/wiki/C%E1%BA%A3i_L%C6%B0%C6%A1ng

Đờn ca tài tử cải lương
http://thbl.vn/?cat=80

Âm nhạc cổ truyền của người Kinh
Bài chòi • Ca Huế • Ca trù • Cò lả • Cải lương • Chầu văn • Đờn ca tài tử Nam Bộ • Hát bội • Hát chèo • Hát dô • Hát dặm • Hát đúm • Hát ghẹo • Hát phường vải • Hát sắc bùa • Hát trống quân • Hát ví • Hát xoan • Múa bóng rỗi • Hát vè • Hò • Hò sông M㠕 Lý • Lễ nhạc Phật giáo • Nhạc lễ Nam Bộ • Nhạc cung đình • Nhã nhạc cung đình Huế • Quan họ • Tuồng • Vọng cổ • Xẩm •

đờn ca tài tử – Bản hay nhất mà mình từng nghe

Bản đờn ca tài tử hay nhất mà mình từng nghe

Đờn ca tài tử – miền tây nam bộ

Đờn ca tài tử Bạc Liêu – Phim tài liệu 2013 – VTV1

http://vtv.vn/video-clip/131/Phim-tai-lieu-Don-ca-tai-tu-Bac-Lieu/video22201.vtv

Don Ca Tai Tu im Leben der Menschen in Südvietnam
Samstag, 3. Mai 2014 – 15:05:25
http://vovworld.vn/de-DE/Kulturreport/Don-Ca-Tai-Tu-im-Leben-der-Menschen-in-S%C3%BCdvietnam/234994.vov
Das erste Don Ca Tai Tu-Festival ist Ende April in der Stadt Bac Lieu in Südvietnam beendet worden.
Mit dem Festival soll die Rolle dieser einzigartigen Musik-Art in der Gemeinschaft bekräftigt werden.
Don Ca Tai Tu wurde jüngst von der UN-Kulturorganisation UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt.

1. Festivals vonDon Ca Tai Tu in Bac Lieu
Abschlussveranstaltung des 1. Festivals von“Don Ca Tai Tu“ in Bac Lieu.

Don Ca Tai Tu heißt ungefähr Singen und Musikspielen der Amateure.
Diese Musik-Art stammt aus der Hofmusik im zentralvietnamesischen Kaiserstadt Hue,
die die Umsiedler nach Süden gebracht haben.

Jedoch hat sich Don Ca Tai Tu entwickelt und ist zu einer eigenen Kultureigenschaft des Südens geworden.
Laut Nguyen Thi My Liem, die sich an der Vorbereitung der Unterlagen von Don Ca Tai Tu an der UNESCO beteiligt hat, waren Südvietnamesen schon immer kreativ beim Singen der Don Ca Tai Tu-Lieder.
Sie betonten und sprachen die Wörter im Stil der Südvietnamesen und prägten somit eine eigene Richtung.
So wurde Don Ca Tai Tu ganz anders als das Original, gefühlvoller und viel freier.
„Die Südvietnamesen kopieren nicht das Original.
Sie haben die Don Ca Tai Tu-Lieder entwickelt und erweitert.
Zum Beispiel wurde das Lied „Da co hoai lang“ vor 100 Jahren ganz anders
und viel einfacher gesungen.
Heute singen wir es mit der Aussprache der Südvietnamesen

Die Südvietnamesen sind stolz auf ihr gemeinsames geistiges Vermögen – Don Ca Tai Tu.
Die Melodien der Heimat liegen ihnen im Blut.
Sie singen und spielen Musikinstrumente oder hören den anderen beim Singen begeistert zu.
Für die Südvietnamesen hat Don Ca Tai Tu zugleich die Eleganz der Kammermusik
aber auch die Weite einer großen Fläche.
Auch im heutigen modernen Leben ist es noch eine beliebte Kunstart sehr vieler Menschen.

Bereits seit 1960 weiß die Welt von Don Ca Tai Tu, dank Forschern,
wie Professor Tran Van Khe, dem Komponisten Nguyen Huu Ba und dem Musiklehrer Vinh Bao.
Für Touristen im Südwesten des Landes ist es ein Muss, Don Ca Tai Tu auf dem Fluss oder im Garten zu hören.
Junge Menschen und ausländische Kulturforscher sind von Don Ca Tai Tu sehr beeindruckt.

Schriftsteller Le Dinh Bich, Dozent an der Can Tho-Universität,
hat seit vielen Jahren seinen ausländischen Studenten die traditionelle Musik
und Musikinstrumente Vietnams vorgestellt:
„Früher haben sehr viele vietnamesische Musiklehrer und Forscher ausführlich
über Don Ca Tai Tu aus Südvietnam erforscht.
Aber der Mann, der eine Doktorarbeit über Don Ca Tai Tu machte, ist ein US-Amerikaner.
Es ist Doktor Alexander Cannon, Dozent der Fakultät für Musikgeschichte und Ethnologie der West Michigan Akademie.
Das war sehr wertvoll.
“

Don Ca Tai Tu ist nicht nur musikalisches Erbe der Bewohner von 21 Provinzen
und Städten im Südvietnam, vor allem in Mekong-Delta.
Diese Musikart ist nun immaterielles Kulturerbe der Menschheit.
Sie hat noch Potential zur Entwicklung.

Die Don Ca Tai Tu-Liebhaber versammeln sich derzeit in Bac Lieu,
um mehr über die Kulturwerte des Gesangs zu erfahren.
Damit ist diese Musikart in der Gemeinschaft für ewig verwurzelt.

Bế mạc Festival Đờn ca tài tử Quốc gia lần thứ I – Bạc Liêu 2014

Veröffentlicht 7. Januar 2014 von anhyeuem66 in Allgemein

Getaggt mit , , , ,