“Hộp cát Phuket” phát hiện du khách nước ngoài nhiễm Covid-19 đầu tiên

Ngày 7/7, các quan chức y tế tỉnh Phuket, Thái Lan đã ghi nhận một du khách đến từ Các tiểu vương quốc Ả-rập thống nhất (UEA) có kết quả xét nghiệm dương tính với SARS-CoV-2. Như vậy, đây là vị khách du lịch nước ngoài nhiễm Covid-19 đầu tiên được xác nhận kể từ khi chương trình “hộp cát Phuket” chính thức được triển khai.
07-07-2021, 17:56 https://nhandan.vn/tin-tuc-the-gioi/hop-cat-phuket-phat-hien-du-khach-nuoc-ngoai-nhiem-covid-19-dau-tien-654077/
– Du khách nước ngoài tham quan khu phố cổ ở Phuket. (Ảnh: Bưu điện Bangkok)
Các quan chức y tế của tỉnh cho biết mẫu xét nghiệm của du khách này đã được thu thập tại sân bay, ngay trước khi vị khách được đưa về khách sạn. Đến sáng 7/7, kết quả cho thấy, mẫu xét nghiệm này dương tính với virus SARS-CoV-2.
Nhà chức trách đã ngay lập tức thông báo cho quản lý khách sạn nơi vị khách cư trú và chuyển người này tới bệnh viện để điều trị. Các du khách khác trong cùng đoàn đã được đưa vào một khách sạn khác để cách ly trong vòng 14 ngày và tiến hành xét nghiệm Covid-19.
Tỉnh trưởng Phuket Narong Woonciew cho biết, từ ngày 1/7 đến nay, đã có tổng cộng 2.113 du khách tới Phuket theo chương trình hộp cát và đây là lần đầu tiên xuất hiện một ca nhiễm Covid-19.
Trong khi đó, giới chức Phuket cũng đã ghi nhận thêm hai ca nhiễm Covid-19 tại địa phương trong ngày 7/7, đưa tổng số ca nhiễm trong đợt bùng phát dịch thứ ba lên 755 ca. Hiện tại, có khoảng 70% dân số của tỉnh đã được tiêm đầy đủ hai mũi vaccine ngừa Covid-19.
Lãnh đạo ngành y tế tỉnh Phuket, ông Chaloempong Sukhonthaphol cho biết các nhóm đối tượng, thí dụ như các học sinh, sinh viên có độ tuổi từ 18 trở lên, sẽ bắt đầu được tiêm mũi vaccine đầu tiên trong tháng này. Các nhóm khác bao gồm các học sinh và công nhân ở Phangnga, nhưng học và làm việc ở Phuket.
Nhà chức trách Phuket đã cấm người từ tỉnh ngoài tới đảo trừ khi họ đã được tiêm ít nhất một mũi vaccine AstraZeneca, hoặc hai mũi đối với các loại vaccine khác trước đó ít nhất 14 ngày.
Bộ Y tế Thái Lan ngày 7/7 cho biết, trong 24 giờ qua, nước này đã ghi nhận thêm 6.519 ca nhiễm mới và 54 ca tử vong do Covid-19. Trong số những ca nhiễm mới có 6,448 ca là lây nhiễm trong cộng đồng và 16 ca nhập cảnh. Như vậy, kể từ khi đại dịch bùng phát ở Thái Lan đầu năm 2020 đến nay, nước này đã phát hiện tổng cộng 301.172 ca nhiễm Covid-19 và 2.293 ca tử vong.

Hướng dẫn bổ sung về giấy tờ của người nước ngoài đi máy bay nội địa Việt Nam

Cục Hàng không Việt Nam ngày 17-6 cho biết, Cục vừa có văn bản gửi các cơ quan, đơn vị liên quan hướng dẫn bổ sung về Giấy thông hành và Thẻ/Chứng nhận tạm trú của hành khách mang quốc tịch nước ngoài sử dụng đi các chuyến bay nội địa của Việt Nam.
17-06-2021, 11:26 https://nhandan.vn/tin-tuc-xa-hoi/huong-dan-bo-sung-ve-giay-to-cua-nguoi-nuoc-ngoai-di-may-bay-noi-dia-viet-nam-651051/
Theo đó, Giấy thông hành của hành khách mang quốc tịch nước ngoài sử dụng đi các chuyến bay nội địa của Việt Nam, gồm:
Giấy thông hành của Liên hợp quốc (Laissez Passer);
Giấy thông hành do cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt Nam cấp cho người nước ngoài trong trường hợp khẩn cấp;
Giấy tờ nước ngoài cấp cho người Việt Nam định cư ở nước ngoài (thẻ xanh Hoa Kỳ, thẻ định cư dài hạn …) và các giấy thông hành khác đã được chấp thuận nhập cảnh, đi lại trên phạm vi toàn quốc.
Các đơn vị chỉ chấp thuận các loại giấy thông hành nêu trên khi hành khách mang quốc tịch nước ngoài có Giấy thông hành đã được Cơ quan Quản lý xuất nhập cảnh chấp thuận cho nhập cảnh Việt Nam (có dấu kiểm chứng nhập cảnh trên thị thực rời kèm theo hoặc trên giấy thông hành nếu là Laissez Passer).
Trường hợp người mang quốc tịch nước ngoài thất lạc hộ chiếu được Cơ quan đại diện nước ngoài tại Việt Nam cấp Giấy thông hành, Cơ quan Quản lý xuất, nhập cảnh – Bộ Công an sẽ cấp gia hạn tạm trú vào Giấy thông hành hoặc thị thực rời kèm theo.
Cục Hàng không Việt Nam cũng lưu ý, các loại Giấy thông hành biên giới chỉ được đi lại trong vùng biên giới – đối với tuyến biên giới Trung Quốc, phạm vi tỉnh biên giới – đối với tuyến biên giới Lào, Campuachia, khu kinh tế cửa khẩu – đối với tỉnh giáp biên giới.
Do đó, nếu phát hiện hành khách mang quốc tịch nước ngoài sử dụng Giấy thông hành có dấu nhập cảnh cửa khẩu biên giới đất liền đi các chuyến bay nội địa, các đơn vị phục vụ mặt đất, lực lượng kiểm soát an ninh hàng không thông báo và phối hợp với Công an Cửa khẩu kiểm tra, xác định phạm vi được đi lại của hành khách sử dụng Giấy thông hành trên.

Đối với Thẻ/Chứng nhận tạm trú của hành khách mang quốc tịch nước ngoài sử dụng đi các chuyến bay nội địa của Việt Nam không có ảnh của người được cấp, vì vậy chỉ chấp nhận Thẻ/Chứng nhận tạm trú của hành khách mang quốc tịch nước ngoài sử dụng đi tàu bay trên các chuyến bay nội địa trong các trường hợp sau:
Thẻ/Chứng nhận tạm trú cấp vào Hộ chiếu hoặc Giấy thông hành dạng quyển;
Thẻ/Chứng nhận tạm trú, gia hạn tạm trú cấp vào mặt sau thị thực rời có ảnh và số giấy thông hành của hành khách mang quốc tịch nước ngoài sử dụng.
Cục Hàng không Việt Nam yêu cầu các hãng hàng không Việt Nam phối hợp chặt chẽ lực lượng kiểm soát an ninh hàng không tại cảng hàng không, sân bay, công an cửa khẩu để triển khai thực hiện các thủ tục hàng không theo quy định của pháp luật.
Các Cảng vụ hàng không miền bắc, miền trung, miền nam và đại diện cảng vụ hàng không tại các cảng hàng không, sân bay, Cục Hàng không Việt Nam yêu cầu các đơn vị cần giám sát việc thực hiện các nội dung nêu trên.

Ngày 9/6 Đài Loan ghi nhận 275 ca Covid-19, gồm 274 ca nội địa, 1 ca du nhập từ nước ngoài, có thêm 25 trường hợp tử vong

Ngày 9/6 Trung tâm chỉ đạo phòng chống dịch bệnh Trung ương công bố, ngày 9/6 Đài Loan ghi nhận tổng cộng 275 ca Covid-19, bao gồm 274 ca nội địa và 1 ca du nhập từ nước ngoài là một người quốc tịch Đài nhập cảnh từ Ấn Độ, trong số các ca nhiễm ghi nhận thêm 25 ca tử vong. Chỉ huy trưởng Trần Thời Trung cho biết tình hình dịch bệnh hiện nay đã tạm ổn, tuy nhiên vẫn không thể lơ là công tác phòng chống dịch.
09 June, 2021 https://vn.rti.org.tw/news/view/id/2005491 https://de.rti.org.tw/news/view/id/2004009
Tổng cộng 274 ca nội địa trong ngày 9/6 gồm 142 nam và 132 bệnh nhân nữ, người bệnh trong độ tuổi từ dưới 5 tuổi đến trên 90 tuổi, ngày phát bệnh từ 14/5 đến 8/6. Các ca nhiễm phân bố nhiều nhất tại thành phố Tân Bắc 162 ca, tiếp đến là thành phố Đài Bắc 63 ca, Đào Viên 15 ca, huyện Miêu Lật 12 ca, Cơ Long 10 ca, huyện Chương Hóa, huyện Nam Đầu mỗi nơi 3 ca, huyện Nghi Lan 2 ca, thành phố Đài Nam, Gia Nghĩa, Đài Trung và huyện Tân Trúc mỗi nơi 1 ca.
Trung tâm cho biết trong số 25 trường hợp tử vong gồm 20 ca nam và 5 ca nữ, trong độ tuổi từ trên 50 đến trên 90 tuổi, ngày phát bệnh từ 11/5 đến 30/5, ngày xác định nhiễm bệnh từ 17/5 đến 5/6, ngày tử vong từ 29/5 đến 7/6.
Ngoài ra, từ ngày 9/6 sẽ bắt đầu triển khai tiêm phòng cho nhóm đối tượng ưu tiên số 2 và số 3, kêu gọi người trong nhóm đối tượng nói trên nhanh chóng đến các cơ sở y tế tiếp nhận tiêm phòng.

今增274例本土病例 陳時中：疫情平穩 2021-06-09 14:08 https://cn.rti.tw/news/view/id/2102143
274 lokale Fälle heute hinzugefügt Chen Shizhong: Die Epidemie ist stabil (? gemessen an den Totesfällen)
中央流行疫情指揮中心今天(9日)公布國內新增275例COVID-19確定病例，其中274例為本土個案，另有1例境外移入個案。確診個案中新增25例死亡。指揮官陳時中表示，疫情算平穩，仍需持續注意。
指揮中心表示，今日新增的274例本土病例，為142例男性、132例女性，年齡介於未滿5歲至90多歲，發病日介於今年5月14日至6月8日。個案分佈以新北市162例最多，其次為台北市63例，桃園市15例，苗栗縣12例，基隆市10例，彰化縣及南投縣各3例，宜蘭縣2例，台南市、嘉義市、台中市及新竹縣各1例。其中雙北地區以外縣市49例中，43例為已知感染源，6例關聯不明。相關疫情調查持續進行中。
指揮中心說明，今日新增25例死亡個案，共計為男性20位、女性5位，年齡介於50多歲至90多歲，發病日介於5月11日至5月30日，確診日介於5月17日至6月5日，死亡日介於5月29日至6月7日。
指揮中心指出，今日新增1例境外移入個案（案12033），為本國籍50多歲男性，5月1日於印度曾有相關症狀，6月7日自印度返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至檢疫所集中檢疫並採檢送驗，於今日確診。
指揮中心統計，累計73萬9,818例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含717,016例排除)，其中11,968例確診，分別為1,149例境外移入，10,766例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染、1例不明及14例調查中；另新增1例空號 (案11069)，累計66例移除為空號。確診個案中333例死亡。

Wanderarbeiter-Cluster-Infektion bei Papierfirma in New Taipei
09 June, 2021 https://de.rti.org.tw/news/view/id/2004008
Ein weiteres Unternehmen in Taiwan hat einen COVID-19-Cluster festgestellt. Nachdem bei vier Tech-Firmen aus Miaoli COVID-19-Cluster-Infektionen festgestellt wurden, hat jetzt ein Papierunternehmen in Neu-Taipeh einen COVID-19-Cluster von bisher elf Wanderarbeitern. Diese Wanderarbeiter arbeiten nicht nur in der Fabrik zusammen, sondern wohnen auch auf oft engstem Raum zusammen.
Am 6. Juni fand das Papierunternehmen heraus, dass einer seiner Mitarbeiter an COVID-19 erkrankt war.
Am 7. Juni wurden bei 21 vietnamesischen Wanderarbeitern Antigen-Schnelltests durchgeführt, von denen fünf positiv zurückkamen. Erst dann setzte das Unternehmen den Betrieb teilweise aus.
Am 8. Juni schließlich, zwei Tage nach Bekanntwerden der ersten Infektion, ergaben PCR-Tests, dass elf Wanderarbeiter des Unternehmens COVID-19 hatten. Das Unternehmen hat nun den Betrieb vorübergehend bis zum 22. Juni eingestellt.
Das Papierunternehmen sagt, dass das größere Problem im Zusammenhang mit der Infektion der Wanderarbeiter die Tatsache ist, dass sie in einem Schlafsaal untergebracht sind. Das Unternehmen sagt, dass die Krankheit höchstwahrscheinlich unter den Wanderarbeitern zirkulierte, weil sie eng zusammenlebten. Die Stadtverwaltung von Neu-Taipeh sagt, sie habe die infizierten Personen in Quarantänezentren gebracht.

TAHR: Larangan Pekerja Migran Keluar di Miaoli Melanggar HAM 09 June, 2021 https://id.rti.org.tw/news/view/id/97591
Das Ausreiseverbot von Wanderarbeitern in Miaoli verletzt die Menschenrechte
Asosiasi Hak Asasi Manusia Taiwan (Taiwan Association for Human Rights/TAHR)tanggal 9 Juni mengatakan, instruksi “larangan keluar bagi semua pekerja migran di seluruh kabupaten” oleh Gubernur Miaoli, Hsu Yao-chang merupakan diskriminasi terhadap pekerja migran, untuk itu mereka memprotes dan mengimbau untuk menarik balik larangan ini. TAHR mengatakan, larangan yang diberlakukan Kabupaten Miaoli ini berdampak kebutuhan perawatan jangka panjang 7 ribu lebih keluarga.
TAHR melalui press rilis hari ini mengemukakan, karena terjadi penularan komunitas di 3 perusahaan teknologi di Kabupaten Miaoli sehingga Hsu Yao-chang melangkahi Pusat Komando Epidemi Sentral (CECC) mengeluarkan pengumuman “larangan keluar bagi Pekerja Migran di seluruh kabupaten” melalui media sosial FBnya. TAHR mengungkapkan, larangan ini memperlihatkan bahwa pemerintah Kabupaten Miaoli beranggapan semua Pekerja Migran sebagai penular. Pemkab Miaoli tidak mempertimbangkan pekerja migran mana yang sebenarnya harus dikarantina mandiri atau menjalankan swakontrol kesehatan, melainkan melihat semua Pekerja Migran sebagai orang yang terpapar sehingga memberlakukan larangan keluar. Virus tidak memilih orang, tetapi tindakan ini tidak sesuai prinsip HAM, bahkan telah mendiskriminasikan pekerja asing, merendahkan mereka, menempatkan di bawah pekerja Taiwan, hal ini lebih mengerikan daripada virus.
TAHR membeberkan, berdasarkan statistik Kementerian Ketenagakerjaan, hingga akhir April lalu jumlah Pekerja Migran di Miaoli adalah 22.914 orang termasuk 15.531 pekerja di sektor industri, hanya 66 orang ABK. Sedangkan Pekerja Migran yang bekerja di sektor perawatan jangka panjang sebanyak 7.383 orang.
Selain itu TAHR juga mengingatkan, Pekerja Migran datang dari berbagai negara yang berbeda, tentu masalah perbedaan bahasa selalu menjadi masalah penting, untuk itu perlu adanya penerjemah.Pedoman pencegahan epidemi yang diberikan oleh pemerintah sangat penting bagi pekerja migran, apabila kebijakan pencegahan epidemi pemerintah dapat lebih komprehensif, seharusnya dapat menghindari pengulangan kesalahan administrasi yang diskriminatif ini.

Ba nhóm đối tượng dự kiến thực hiện “hộ chiếu vaccine”

Chiều 9-4, Ban Chỉ đạo quốc gia phòng, chống dịch bệnh Covid-19 đã họp, thảo luận về tình hình dịch bệnh thế giới và trong nước, các giải pháp căn cơ phòng chống dịch bệnh trong nước bảo đảm an toàn nhưng tận dụng thời gian để mở cửa, phát triển kinh tế.
09-04-2021, 19:58 https://nhandan.com.vn/tin-tuc-y-te/ba-nhom-doi-tuong-du-kien-thuc-hien-ho-chieu-vaccine-641477/
Bộ Y tế báo cáo, thế giới ghi nhận hơn 134 triệu ca mắc, trong đó hơn 2,91 triệu ca tử vong. Ngày 7-4, thế giới có 108 quốc gia/vùng lãnh thổ ghi nhận ca mắc mới; 102 quốc gia/vùng lãnh thổ có các ca tử vong. So với các ngày qua, số ca tử vong và ca mắc mới tại nhiều nước trên thế giới ghi nhận trong 24 giờ qua tăng trở lại.
Tính đến ngày 7-4, có 13 vaccine được phê duyệt sử dụng ở một hoặc một số quốc gia và vùng lãnh thổ; có 272 loại vaccine đang triển khai nghiên cứu.
Cục trưởng Cục Y tế dự phòng Đặng Quang Tấn đã trình bày đề xuất của Bộ Y tế về phương án triển khai “hộ chiếu vaccine” bao gồm nhóm đối tượng áp dụng, phương án giám sát, cách ly, theo dõi y tế…
Tại cuộc họp, đại diện các doanh nghiệp công nghệ thông tin cho biết đã thực hiện đúng cam kết hoàn thành hệ thống hạ tầng công nghệ, giải pháp kỹ thuật, hoàn toàn thích ứng với quốc tế để chuẩn bị triển khai “hộ chiếu vaccine”.
Ban Chỉ đạo thống nhất tinh thần “mục tiêu kép” tranh thủ thời gian, bằng các giải pháp tổng lực để giữ an toàn nhưng đồng thời mở cửa và phát triển được.
Đây là cuộc chạy đua thời gian, chúng ta vừa dùng giải pháp tiêm vaccine trong nước, đồng thời kết hợp với các nước phân theo nhóm nước, nhóm đối tượng để có phương án cách ly, xét nghiệm, giám sát phù hợp, bảo đảm an toàn nhưng tận dụng thời gian quý giá, cơ hội để phục vụ phát triển kinh tế.

Cụ thể,
nhóm đối tượng thứ nhất là người Việt Nam bị mắc kẹt ở nước ngoài, trong điều kiện đã tiêm vaccine thì khi về nước, Bộ Y tế cần có hướng dẫn chi tiết, cụ thể những người về từ nước nào thì có biện pháp cách ly, theo dõi y tế phù hợp, ở mức cần thiết, theo hướng an toàn. Trong đó cần tính đến cả những doanh nhân Việt Nam có nhu cầu ra nước ngoài tìm kiếm cơ hội đầu tư kinh doanh.
Nhóm đối tượng thứ hai là những người nước ngoài nhập cảnh vào Việt Nam đầu tư, kinh doanh. Tuỳ từng nước, điều kiện, người này đã tiêm loại vaccine nào thì sẽ phải có quy định cụ thể về thời gian xét nghiệm, cách ly, theo dõi y tế.
Đối với nhóm đối tượng thứ ba là khách du lịch quốc tế. Bộ Y tế phối hợp Bộ Văn hóa – Thể thao và Du lịch trình Ban Chỉ đạo phương án cụ thể lộ trình mở cửa du lịch. Hướng ban đầu là du khách từ các nước kiểm soát tốt dịch bệnh, đã triển khai tiêm vaccine đạt miễn dịch cộng đồng và nơi đến là những khu du lịch, nghỉ dưỡng quản lý, kiểm soát được người vào đã an toàn, có quy định kiểm soát đi lại, tiếp xúc trong nước.

Lấy thí dụ giải pháp nhắn tin cảnh báo dịch bệnh, kết nối điều trị, khai báo y tế bắt buộc điện tử, truy vết theo dấu ca bệnh… Phó Thủ tướng yêu cầu Bộ Thông tin và Truyền thông rà soát lại các giải pháp công nghệ phục vụ phòng, chống dịch bệnh thiết thực, loại bỏ những gì không có tác dụng thực sự, không chạy theo số lượng.
Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam nhấn mạnh: “An toàn nhưng tranh thủ từng giờ từng phút để phát triển kinh tế. Bộ Y tế phải chuẩn bị những bước đi, giải pháp ứng phó dịch bệnh tốt nhất trong thời gian tới, trong đó nêu ra những việc cần phải làm rất cụ thể”.
Tại cuộc họp, Thường trực Ban Chỉ đạo thống nhất nhận định mặc dù có vaccine, nhưng mấy ngày gần đây, trên thế giới đều ghi nhận hơn nửa triệu ca nhiễm mới, hơn 10 nghìn người tử vong mỗi ngày. Chúng ta phải tiếp tục tinh thần cảnh giác thật cao, đặc biệt qua đợt dịch thứ ba tâm lý trong xã hội nếu không siết lại sẽ lơi lỏng.
Vì vậy, ở trong nước vẫn phải thực hiện thật nghiêm các giải pháp phòng dịch bệnh. Từng người dân tiếp tục thực hiện nghiêm thông điệp 5K của Bộ Y tế. Chúng ta tiếp tục kiểm soát chặt chẽ các tuyến biên giới, tiến hành các biện pháp quản lý, đồng thời kết hợp phân bổ, ưu tiên tiêm vaccine cho khu vực này.
Phó Thủ tướng nhấn mạnh, trong nước phải mở cửa cho kinh tế, du lịch phát triển, do đó, để bảo đảm an toàn phòng, chống dịch bệnh thì dứt khoát phải thực hiện các biện pháp kiểm soát dịch khi có sự kiện tập trung đông người. Bộ Y tế sớm có văn bản chỉ đạo, hướng dẫn, với các tiêu chí cụ thể, chi tiết, lúc nào đeo khẩu trang, giữ khoảng cách…
Về vấn đề vaccine, Ban Chỉ đạo yêu cầu đối với những lô vaccine đã nhập về, Bộ Y tế tổ chức tiêm theo đúng đối tượng, theo dõi chặt chẽ, bảo đảm an toàn, không ồ ạt, vội vã nhưng phải khẩn trương. Bộ Y tế phải tổ chức, theo dõi, chỉ đạo rất sát. Bộ Y tế báo cáo sớm Ban Chỉ đạo, Thủ tướng Chính phủ tình hình cụ thể đàm phán, tiến độ dự kiến các loại vaccine nhập về Việt Nam, đặc biệt là vaccine mua. Tình hình tiếp xúc với các nguồn vaccine mới. Dự kiến nguồn vaccine trong nước nếu điều kiện thuận lợi, hoặc không thuận lợi. Từ đó có phương án sát thực tế về tiến độ tiêm vaccine trong nước, làm cơ sở cho lộ trình thực hiện mở cửa, thực hiện “hộ chiếu vaccine”.
Ban Chỉ đạo yêu cầu Bộ Y tế nghiêm túc rà soát, rút kinh nghiệm, xem xét đầy đủ các loại sinh phẩm xét nghiệm, công nghệ xét nghiệm để có chiến lược xét nghiệm phù hợp với từng tình huống dịch bệnh cụ thể.

Nghệ An phát hiện xe khách chở 53 người Trung Quốc nhập cảnh trái phép

Chiếc xe giường nằm chở 53 người Trung Quốc nhập cảnh trái phép, khi đi đến địa phận tỉnh Nghệ An thì bị phát hiện.
09/03/2021 18:42 https://baonghean.vn/nghe-an-phat-hien-xe-khach-cho-53-nguoi-trung-quoc-nhap-canh-trai-phep-283306.html
09-03-2021 22:42 https://nhandan.com.vn/tin-tuc-xa-hoi/nghe-an-lay-mau-xet-nghiem-sars-cov-2-cho-57-nguoi-nhap-canh-trai-phep-637937/

Chiều 9/3, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng Nghệ An cùng với Công an huyện Hưng Nguyên đang lấy lời khai 57 người vừa bị phát hiện nhập cảnh trái phép từ Trung Quốc.
Trong khi đó, lực lượng y tế cũng đang có mặt tại Trung tâm Y tế huyện Hưng Nguyên để chờ lấy mẫu xét nghiệm và cách ly tập trung những người này theo quy định. „Hiện lực lượng Biên phòng vẫn đang lấy lời khai để làm rõ về đường dây nhập cảnh trái phép để có xe nào nữa không nhằm ngăn chặn kịp thời. Sau khi lấy lời khai xong sẽ lấy mẫu xét nghiệm„, một nguồn tin từ Công an huyện Hưng Nguyên đang có mặt tại Trung tâm Y tế huyện cho hay.
Trước đó, trưa 9/3, lực lượng Biên phòng chặn kiểm tra xe giường nằm mang biển 65B – 017.81 của nhà xe Trà My khi chiếc xe này chạy qua địa phận thị xã Hoàng Mai. Qua kiểm tra, lực lượng chức năng phát hiện 57 hành khách trên xe nhập cảnh trái phép vào Việt Nam. Trong đó, có 4 người Việt Nam, 53 người Trung Quốc.

Chiếc xe khách này chuyên chạy tuyến Quảng Ninh – Cần Thơ.
Ngay sau khi phát hiện, lực lượng chức năng đã yêu cầu tài xế chạy thẳng đến khu cách ly tập trung ở huyện Hưng Nguyên để tiến hành các bước tiếp theo.
Đây là lần thứ 2 trong vòng chưa đến 2 tuần qua, Nghệ An phát hiện xe khách chở người Trung Quốc nhập cảnh trái phép.
Trước đó, tối 25/2, tại khu vực ngã tư Cầu Mưng, khối 3, thị trấn Hưng Nguyên, Công an huyện Hưng Nguyên kiểm tra xe khách mang BKS 20B – 022.15 và phát hiện trên xe đang chở 7 người Trung Quốc nhập cảnh trái phép.

Власти Таиланда сокращают карантин для вакцинированных иностранцев до семи дней

Новое правило вступит в силу с апреля
8 МАР, 12:05 Обновлено 13:03 https://tass.ru/obschestvo/10855959
Der Ausnahmezustand aufgrund der Pandemie gilt bis zum 31. März im Land. Am 28. Februar begannen 13 Provinzen in Thailand mit der Impfung mit einem Coronavirus-Medikament der chinesischen Firma Sinovac.
Правительство Таиланда сокращает период обязательного пребывания в карантине для вакцинированных от коронавируса иностранных граждан с 14 до семи дней. Как отмечается в опубликованном в понедельник пресс-релизе Министерства здравоохранения королевства, новое правило вступает в силу с апреля.
По информации ведомства, „в мире уже использованы для вакцинации 250 млн доз препаратов, и этот процесс продолжается“. В этой связи было принято решение сократить карантин с 14 до семи дней для иностранных граждан, „имеющих свидетельство о вакцинации, пройденной не менее чем за 14 дней и не более чем за три месяца до прибытия в королевство“. Кроме того, им необходимо иметь при себе справку об отсутствии заражения коронавирусом по результатам анализа, сделанного не позднее, чем за 72 часа до отправления в Таиланд, а также пройти тестирование на наличие инфекции по прибытии в страну.
Что касается прибывающих из-за границы граждан Таиланда, то к ним предъявляются аналогичные требования, за исключением того, что им необходимо получить два отрицательных результата после тестирования на коронавирус, тогда время изоляции составит семь дней. Вместе с тем для „иностранных граждан, не имеющих свидетельства о вакцинации, срок карантина сокращается до 10 дней, начиная с апреля 2021 года“. Власти также намерены рассмотреть вопрос о полной отмене карантина с 1 октября 2021 года в регионах страны, „где вакцинация медработников, работников сферы туризма и групп риска проведена на 70%“.
В свою очередь министр здравоохранения Анутин Чарнвееракул, выступая на заседании правительственного комитета по борьбе с распространением инфекционных заболеваний, заявил, что в связи с началом вакцинации необходимо было рассмотреть вариант открытия страны. „Какой смысл продолжать держать страну закрытой после вакцинации, в чем тогда ее смысл? Поскольку мы вакцинируемся, нам необходимо рассматривать возможности открытия страны“, – отметил он. По его мнению, паспорт вакцинации, выпуск которого сейчас рассматривается властями, позволит „восстановить спокойствие среди граждан страны и иностранных посетителей“.
Первый случай заражения коронавирусом в Таиланде выявили 13 января 2020 года. К настоящему времени общее число инфицированных в королевстве превысило 26,4 тыс., вылечились более 25,7 тыс. человек, умерли 85 пациентов. Режим чрезвычайного положения из-за пандемии действует в стране до 31 марта. 28 февраля в 13 провинциях Таиланда началась вакцинация препаратом против коронавируса, произведенным китайской компанией Sinovac.

Thái Lan cân nhắc rút ngắn thời gian cách ly với người nhập cảnh

Ngày 8-3, Bộ trưởng Y tế kiêm Chủ tịch Ủy ban quốc gia về các bệnh truyền nhiễm Thái Lan Anutin Charnvirakul cho biết, Bộ Y tế đang đề nghị chính phủ nước này xem xét giảm thời gian cách ly bắt buộc đối với người nhập cảnh từ 14 ngày xuống chỉ còn từ bảy đến 10 ngày.
09-03-2021, 09:24 https://nhandan.com.vn/tin-tuc-the-gioi/thai-lan-can-nhac-rut-ngan-thoi-gian-cach-ly-voi-nguoi-nhap-canh-637848/
Theo ông Anutin, đề nghị này được đưa ra nhằm giúp thúc đẩy ngành du lịch và mang lại một cú hích cho nền kinh tế Thái Lan. Phát biểu sau một cuộc họp của Ủy ban quốc gia về các bệnh truyền nhiễm Thái Lan, ông nói: “Chúng tôi đang chuẩn bị mở cửa đất nước để giúp thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Nếu có thể tiến hành tiêm vaccine ngừa Covid-19 cho khoảng 70% số nhân viên y tế vào tháng 10, chúng tôi có thể cân nhắc bãi bỏ các yêu cầu về cách ly bắt buộc đối với một số nhóm nhập cảnh”.
Ông cho biết thêm, nếu đề nghị của Bộ Y tế Thái Lan được phê chuẩn, việc rút ngắn thời gian cách ly sẽ được áp dụng đối với ba nhóm du khách, bắt đầu từ tháng 4 tới. Trong đó, nhóm thứ nhất bao gồm những người nước ngoài đã được tiêm vaccine ngừa Covid-9 trong vòng từ 14 ngày đến ba tháng trước khi họ tới Thái Lan và có xác nhận xét nghiệm âm tính với Covid-19. Nhóm du khách này sẽ chỉ phải cách ly bảy ngày.
Cũng chỉ phải cách ly bắt buộc trong bảy ngày là nhóm những người Thái từ nước ngoài trở về nước và cũng đã được tiêm vaccine ngừa Covid-19 trong khoảng thời gian từ 14 ngày đến ba tháng trước khi nhập cảnh vào Thái Lan. Còn nhóm cuối cùng là những người nước ngoài chưa tiêm vaccine nhưng có giấy xác nhận âm tính với SARS-CoV-2. Những người này sẽ bị buộc phải cách ly trong thời gian 10 ngày.

Tuy nhiên, những quy định trên sẽ không được áp dụng đối với những người tới Thái Lan từ châu Phi. Nhóm đối tượng này vẫn phải tuân thủ việc cách ly bắt buộc trong thời gian 14 ngày như trước đây do Bộ Y tế Thái Lan lo ngại nguy cơ lây nhiễm từ các chủng virus Covid-19 mới.
Cũng trong ngày 8-3, người phát ngôn Trung tâm Xử lý tình hình dịch Covid-19 Thái Lan (CCSA) Apisamai Srirangson cho biết kế hoạch rút ngắn thời gian cách ly đối với các nhóm nhập cảnh sẽ được đệ trình lên Ủy ban CCSA, do Thủ tướng Thái Lan Prayut Chan-o-cha làm Chủ tịch, vào đầu tuần tới. Bà khẳng định, nếu kế hoạch được thông qua, việc nhập cảnh từ nước ngoài vào Thái Lan sẽ trở nên dễ dàng hơn.
Với mức đóng góp lên tới 20% vào GDP Thái Lan trước khi đại dịch Covid-19 nổ ra, ngành du lịch Thái Lan đang chật vật tìm cách hồi phục. Tuy nhiên, những nỗ lực này vẫn chưa mang lại nhiều kết quả khi các du khách nước ngoài, nguồn thu chính của du lịch Thái Lan, vẫn đang sụt giảm nghiêm trọng do các biện pháp hạn chế phòng dịch.
Trong cuộc họp đầu tuần tới, dự kiến CCSA cũng sẽ thảo luận về khả năng dỡ bỏ sắc lệnh về tình trạng khẩn cấp vào cuối tháng 5, và chuyển sang áp dụng các luật về bệnh dịch truyền nhiễm từ tháng 7.
Hiện nay, số ca lây nhiễm mới được phát hiện hằng ngày ở Thái Lan đã giảm đáng kể, từ ba con số khi làn sóng lây nhiễm thứ 2 bắt đầu cuối năm ngoái, xuống chỉ còn hai con số. Theo số liệu của CCSA công bố ngày 8-3, số ca nhiễm Covid-19 mới được phát hiện ở Thái Lan trong vòng 24 giờ trước đó chỉ còn 71 ca.

Hà Nội chuẩn bị lắp camera giám sát quanh hồ Tây

Chủ tịch UBND quận Tây Hồ cho biết bên cạnh việc điều tra, xử lý nghiêm hành vi quấy rối người nước ngoài, địa phương đang thực hiện nhiều biện pháp để giữ trật tự khu vực này.
5/3/2021 13:44 https://zingnews.vn/ha-noi-chuan-bi-lap-camera-giam-sat-quanh-ho-tay-post1189913.html
Sau khi Zing có các bài viết phản ánh tình trạng người nước ngoài bị quấy rối ở quanh khu vực hồ Tây (quận Tây Hồ, Hà Nội), lãnh đạo Chính phủ, UBND TP và công an các cấp nhanh chóng vào cuộc, chỉ đạo xử lý nghiêm các hành vi này.
Ông Nguyễn Đình Khuyến, Chủ tịch UBND quận Tây Hồ, cho biết địa phương đang lên kế hoạch lắp đặt một loạt camera quan sát tại các tuyến đường quanh hồ Tây, đặc biệt là khu vực ghi nhận có tình trạng người nước ngoài bị quấy rối.

Bố trí cảnh sát tại khu vực này
„Chúng tôi đang phối hợp với các đơn vị chức năng, lên kế hoạch, xác định địa điểm để lắp đặt hệ thống camera giám sát tại khu vực này. Hệ thống sẽ giúp đảm bảo an ninh trật tự, nhất là cho những khu vực đông người nước ngoài lui tới“, ông Khuyến thông tin với Zing trưa 5/3.
Bên cạnh đó, quận đã huy động lực lượng đi tuyên truyền, phát tờ rơi bằng nhiều thứ tiếng để nhắc nhở người nước ngoài tự đảm bảo an toàn, cũng như trình báo ngay khi gặp các tình huống tương tự.
„Chúng tôi sẽ bố trí lực lượng chức năng mặc thường phục theo dõi, giám sát tại các tuyến từng xảy ra các vụ việc để nhanh chóng xác định, tìm ra các thủ phạm“, ông Khuyến nói.
Thông tin về tiến độ điều tra của công an, ông Khuyến cho hay lực lượng cảnh sát đang tích cực khoanh vùng và rà soát các đối tượng khả nghi. Về một trường hợp được người nước ngoài chụp lại ảnh, ông Khuyến cho biết người này đang bị tạm giữ do liên quan đến một vụ ẩu đả từ trước Tết. Đơn vị chức năng đang tiếp tục điều tra.
Vì vậy, lãnh đạo quận đề nghị người phát hiện hoặc gặp các tình huống bị quấy rối, sàm sỡ cần trình báo ngay cho công an địa phương để truy tìm thủ phạm.

Khuyến cáo người dân không đi một mình
Sau các phản ánh của Zing, Phó thủ tướng Trương Hòa Bình và Chủ tịch UBND Hà Nội Chu Ngọc Anh đã chỉ đạo các cơ quan chức năng khẩn trương xác minh việc hàng loạt phụ nữ nước ngoài bị sàm sỡ ở hồ Tây và xử lý nghiêm vi phạm nếu có.
Sáng 5/3, Phòng Cảnh sát hình sự Công an TP Hà Nội cũng cho biết đơn vị đang phối hợp với Công an quận Tây Hồ điều tra, truy xét các nghi can, nghi phạm có hành vi sàm sỡ, quấy rồi tình dục người nước ngoài tại khu vực hồ Tây.
Công an Hà Nội đã lấy lời khai các nạn nhân, nhân chứng, đồng thời trích xuất hình ảnh từ camera giám sát xung quanh nơi xảy ra vụ việc để truy xét nghi can.
„Lực lượng chức năng đã ra thông báo cảnh báo cho cộng đồng người nước ngoài sinh sống quanh khu vực hồ Tây về các hành vi xâm hại trên“, thông báo của Công an Hà Nội nêu.
Để đảm bảo an ninh trật tự, Công an phường Quảng An đã tăng cường tuần tra kiểm soát trên địa bàn, khuyến cáo người dân, người nước ngoài không ra đường một mình, không đến các khu vắng vẻ, thưa người.
Khi phát hiện hay nghi vấn kẻ xấu, người dân có thể liên lạc với cơ quan chức năng qua số điện thoại: 0243.718.4128.

Cô gái nước ngoài kể về thời điểm bị sàm sỡ ở hồ Tây
4/3/2021 17:03 https://zingnews.vn/video-co-gai-nuoc-ngoai-ke-ve-thoi-diem-bi-sam-so-o-ho-tay-post1189628.html
Chị M.N. cho biết chị bị 2 thanh niên áp sát, sờ soạng thân thể. Còn anh G.W. thì bị nhóm 3 người đánh vào đầu khi cố gắng bảo vệ một cặp đôi người nước ngoài.

Lời khai của thiếu niên sàm sỡ phụ nữ ngoại quốc
5/3/2021 18:36 https://zingnews.vn/video-loi-khai-cua-thieu-nien-sam-so-phu-nu-ngoai-quoc-post1190035.html
Tại cơ quan công an, 3 thiếu niên bước đầu thừa nhận các hành vi quấy rối nhiều phụ nữ ngoại quốc ở dọc tuyến đường ven hồ Tây, phường Quảng An, quận Tây Hồ, Hà Nội.

Triệu tập 3 người nghi sàm sỡ phụ nữ ngoại quốc ở hồ Tây
Công an quận Tây Hồ đã triệu tập 3 thiếu niên nghi liên quan đến đơn tố cáo của 4 phụ nữ ngoại quốc về việc bị sàm sỡ, quấy rồi tình dục.
5/3/2021 15:55 https://zingnews.vn/trieu-tap-3-nguoi-nghi-sam-so-phu-nu-ngoai-quoc-o-ho-tay-post1189974.html
Chiều 5/3, Công an quận Tây Hồ, Hà Nội, đã triệu tập N.D.L. (16 tuổi), N.N.H. (15 tuổi), Đ.T.Đ. (16 tuổi, cùng ở phường Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy) để điều tra về hành vi sàm sỡ một số người nước ngoài.
Tại cơ quan công an, 3 thiếu niên bước đầu thừa nhận các hành vi quấy rối nhiều phụ nữ ngoại quốc ở dọc tuyến đường ven hồ Tây, phường Quảng An, quận Tây Hồ.
Đầu tháng 2, một số phụ nữ ngoại quốc chia sẻ trên mạng xã hội về việc họ bị sàm sỡ, quấy rối tình dục khi di chuyển ở khu vực hồ Tây.
Ngày 4/3, Chủ tịch UBND Hà Nội Chu Ngọc Anh có văn bản chỉ đạo Công an TP khẩn trương điều tra, xử lý vụ việc.
Đến ngày 5/3, Phó thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình chỉ đạo các cơ quan chức năng khẩn trương xác minh việc hàng loạt phụ nữ nước ngoài bị sàm sỡ ở hồ Tây và xử lý nghiêm vi phạm nếu có.
Cùng ngày, ông Nguyễn Đình Khuyến, Chủ tịch UBND quận Tây Hồ, cho biết địa phương đang lên kế hoạch lắp đặt camera quan sát tại các tuyến đường quanh hồ Tây, đặc biệt là khu vực ghi nhận có tình trạng người nước ngoài bị quấy rối.
„Chúng tôi sẽ bố trí lực lượng chức năng mặc thường phục theo dõi, giám sát tại các tuyến từng xảy ra các vụ việc để nhanh chóng xác định, tìm ra các thủ phạm“, ông Khuyến nói.

Xử phạt hai người nước ngoài 15 triệu đồng vì vi phạm quy định phòng, chống dịch

Huyện Cẩm Giàng (Hải Dương) vừa xử phạt hai công dân Trung Quốc cư trú trên địa bàn 15 triệu đồng vì vi phạm quy định phòng, chống dịch Covid-19.
21-02-2021, 16:39 https://nhandan.com.vn/thoi-su-phap-luat/xu-phat-hai-nguoi-nuoc-ngoai-15-trieu-dong-vi-vi-pham-quy-dinh-phong-chong-dich-636059/
Hai công dân Trung Quốc là ông Huang Weiming (SN 1970) và bà Huang Cheng Lan (SN 1973) đang làm việc tại Công ty Khoa học kỹ thuật Baodi Việt Nam (cụm công nghiệp Cao An, xã Cao An, huyện Cẩm Giàng); tạm trú ở nhà ông Phạm Văn Oanh (thôn Phú An, xã Cao An).
Tối ngày 20-2, hai công dân Trung Quốc nêu trên, khi không có việc cần thiết đã sử dụng xe đạp, xe máy đi dạo trên đường ra cánh đồng thuộc thôn Hoàng Gia, xã Cẩm Vũ (Cẩm Giàng) thì bị tổ tuần tra, kiểm soát phòng, chống dịch Covid-19 phát hiện, lập biên bản vi phạm và xử phạt mỗi người 7,5 triệu đồng.

Xử phạt vi phạm phòng, chống dịch hơn 218 triệu đồng
Ngày 21-2, TP Hải Dương tiếp tục thực hiện kiểm soát chặt chẽ, xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm quy định về phòng, chống dịch Covid-19.
21-02-2021, 09:20 https://nhandan.com.vn/tin-tuc-xa-hoi/xu-phat-vi-pham-phong-chong-dich-hon-218-trieu-dong-636041/
Theo thống kê sơ bộ, lực lượng chức năng thành phố và các phường, xã đã phát hiện xử phạt 395 trường hợp: ra đường khi không có việc cấp thiết, không đeo khẩu trang, kinh doanh các mặt hàng không thật sự thiết yếu, vi phạm quy định về an toàn giao thông đường bộ… với tổng số tiền phạt hơn 218 triệu đồng.
Các phường có số xử phạt lớn là xã Liên Hồng hơn 35 triệu đồng, phường Nam Đồng hơn 20 triệu đồng, Bình Hàn hơn 13 triệu đồng, Nguyễn Trãi hơn 13 triệu đồng, Quang Trung 12 triệu đồng, Lê Thanh Nghị hơn 10 triệu đồng…
Với sự quyết liệt của các lực lượng chức năng, lượng người dân ra khỏi nhà ở TP Hải Dương đã giảm rõ rệt, góp phần giảm thiểu nguy cơ lây lan dịch bệnh.

Auslandskammer–Chefs loben geplante ID-Formatänderung

Vertreter ausländischer Kammern in Taiwan lobten am Mittwoch die geplante Änderung der Nummerierung von Alien Resident Certificates (ARC) und Alien Permanent Resident Certificates (APRC). Diese Änderung werde ihr Leben in Taiwan bequemer machen.
16 December, 2020 https://de.rti.org.tw/news/view/id/2003326
Diese neue Regelung werde mehr Menschen das Gefühl geben, dass Taiwan ihr Zuhause sei, sagte Leo Seewald, Präsident von AmCham Taipei, bei einer Werbeveranstaltung der Nationalen Einwanderungsbehörde (NIA).
Derzeit besteht die ID-Nummer auf dem ARC und APRC aus zwei Buchstaben und acht Ziffern. Ab dem 2. Januar 2021 soll das Format dem Format der Ausweise der taiwanischen Bürger angeglichen werden, d.h. die ID-Nummer wird aus einem Buchstaben und neun Ziffern bestehen.
Die neue Maßnahme wird es Ausländern in Taiwan ermöglichen, Online-Einkäufe zu tätigen, Tickets zu buchen und sich online zu registrieren, was aufgrund der unterschiedlichen Nummern derzeit oftmals schwierig ist.
Seewald nannte die inkonsistente ID-Nummerierung ein Problem der Nachhaltigkeit und des Wohlstands und sagte, dass das Problem von seinen Mitgliedern in der jährlichen Geschäftsklima-Umfrage der Kammer immer wieder angesprochen wurde.
Freddie Hoglund, CEO der Europäischen Handelskammer Taiwan (ECCT), sagte, dass die Kammer das Problem seit 2010 untersucht habe und er froh sei, eine Lösung zu sehen.
Dies werde einen leichteren Zugang zu E-Commerce-Plattformen ermöglichen, so Hoglund.
Er wies jedoch darauf hin, dass es einige Zeit dauern werde, bevor man feststellen könne, ob das neue Programm gut funktioniert.
Die Informationssysteme der Behörden, die für die Änderungen umgestaltet wurden, seien einsatzbereit, dahingegen könnte es etwas länger dauern, bis sich der private Sektor an die Änderungen anpasse, erklärte Hoglund.
Wenn der Plan in Kraft tritt, werden laut NIA-Statistiken vom Oktober etwa 871.000 ARC– und etwa 20.400 APRC–Inhaber mit neuen Nummern ausgestattet sein.

Premierminister: Einführung digitaler Personalausweise erst nach Sicherheits-Stresstest
11 December, 2020 https://de.rti.org.tw/news/view/id/2003308
Die Regierung wird die neuen digitalen Personalausweise zuerst einem Sicherheits-Stresstest unterziehen. Diese Angaben machte Premierminister Su Tseng-chang (蘇貞昌) heute im Parlament.
Die Regierung plant die Einführung von neuen digitalen Personalausweisen (eID). Die Testphase soll Anfang 2021 beginnen. Ab Juli nächsten Jahres sollen die eID landesweit ausgegeben werden.
Parlamentsabgeordnete äußerten heute im Parlament Bedenken über die Sicherheit der neuen Ausweise. Premierminister Su antwortete darauf, dass mehr als 100 Länder bereits digitale Personalausweise nutzten. Taiwan sollte als technologisch fortgeschrittenes Land ebenfalls ins digitale Zeitalter eintreten.
Man werde jedoch die neuen digitalen Personalausweise erst landesweit einführen, wenn ihre Sicherheit erwiesen sei. Deshalb werde man Experten und Hacker einladen, das System zu hacken: „Während der Probephase laden wir alle dazu ein, zu versuchen, das System zu hacken. Wir setzen Prämien für erfolgreiche Versuche aus. Erst wenn das System nicht mehr gehackt werden kann, werden wir die Ausweise landesweit einführen. Wir halten nicht am Einführungstermin vom Juli nächsten Jahres fest, wenn die Sicherheit noch nicht gewährleistet ist“, so der Premierminister.

Kết hôn đồng giới với người nước ngoài, Viện Tư pháp:ưu tiên cho phép phía công dân Đài Loan kết hôn xuyên quốc gia

Liên quan đến vấn đề có nên cho phép kết hôn với người đồng giới quốc tịch nước ngoài hay không, ngày 25/11 Giám đốc Phòng Luật Dân sự Viện Lập pháp ông Lý Quốc Tăng biểu thị, Viện Lập pháp hiện đã hoàn thành sơ bộ dự thảo sửa đổi „Luật thích hợp dành cho Luật Dân sự liên quan đến yếu tố nước ngoài„, đã trình ý kiến lên Bộ, theo như thảo luận sơ bộ sẽ đi theo phương hướng mở cửa cho phép, tuy nhiên phạm vi cho phép cần phải thảo luận thêm, nhưng ít nhất chấp thuận cho một bên là người công dân Đài Loan được quyền kết hôn đồng giới xuyên quốc gia.
25 November, 2020 https://vn.rti.org.tw/news/view/id/2004446
Từ ngày 24/5/2019 Đài Loan chính thức trở thành quốc gia đầu tiên ở châu Á hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới. Bộ Nội chính thống kê cho biết, tính đến ngày 22/5/2020, cả nước đã hoàn thành đăng ký kết hôn cho tổng cộng 4.021 cặp đôi đồng giới, trong đó có 2.776 cặp đôi nữ giới (chiếm 69%) và 1.248 cặp đôi nam giới (chiếm 31%). Về quốc tịch của các cặp đôi đồng giới, số cặp đôi mà cả hai bên đều là công dân Đài Loan chiếm tỷ lệ 95%, số cặp đôi gồm một bên là công dân Đài Loan và bên còn lại là người nước ngoài thuộc quốc gia công nhận hôn nhân đồng giới chiếm tỷ lệ 5% (189 đôi).
Theo quy định tại Điều 46 Luật Dân sự liên quan đến yếu tố nước ngoài, hôn nhân xuyên quốc gia phải phù hợp luật pháp quốc gia các bên đương sự. Vì vậy, các cặp đôi đồng giới giữa người Đài Loan và người thuộc các quốc gia chưa công nhận hôn nhân đồng giới hiện nay vẫn chưa thể đăng ký kết hôn đồng giới tại Đài Loan. Tuy nhiên các cặp đôi đồng giới xuyên quốc gia vẫn có thể nộp đơn xin ghi chú cặp đôi đồng giới tại cơ quan quản lý hộ khẩu địa phương để được bảo đảm quyền lợi.
Ông Lý Quốc Tăng chỉ ra rằng, tiến trình sửa đổi Luật thích hợp dành cho Luật Dân sự liên quan đến yếu tố nước ngoài hiện nay đã hoàn thành dự thảo sơ bộ, đi theo phương hướng mở cửa cho phép kết hôn đồng giới xuyên quốc gia, phạm vi luật cần thảo luận thêm, nhưng ít ra trước tiên sẽ bảo vệ quyền lợi kết hôn xuyên quốc gia cho người đồng giới là công dân Đài Loan. Ông Lý Quốc Tăng nói: „hiện nay do các cơ quan bộ ngành khác chưa đưa ra ý kiến, nhưng chúng tôi đã có phương hướng sơ bộ, đương nhiên là sẽ mở cửa cho phép, nhưng phạm vi luật thì phải chờ thảo luận, nhưng trước tiên sẽ bảo vệ quyền lợi cho bên công dân Trung Hoa Dân Quốc có quyền được kết hôn đồng giới xuyên quốc gia.“.

Gesetzentwurf für länderübergreifende gleichgeschlechtliche Eheschließungen fertig
25 November, 2020 https://de.rti.org.tw/news/view/id/2003241
Der Justizhof hat einen Gesetzesentwurf fertiggestellt, der es taiwanischen Bürgern erlauben würde, ausländische gleichgeschlechtliche Partner zu heiraten, auch wenn diese aus Ländern kommen, in denen die gleichgeschlechtliche Ehe nicht legal ist.
In Taiwan werden gleichgeschlechtliche Ehen seit über einem Jahr geschlossen. Ausländische Staatsangehörige dürfen jedoch nur dann eine gleichgeschlechtliche Ehe in Taiwan eingehen, wenn ihr Partner taiwanischer Staatsbürger ist und wenn in ihrem Heimatland gleichgeschlechtliche Ehen legal sind.
LGBT-Rechtsgruppen drängen auf eine Änderung der geltenden Regeln, damit alle transnationalen Ehen zwischen taiwanischen Staatsbürgern und Ausländern legal werden.
Am Mittwoch sprach der Vertreter des Justizhofes Lee Kuo-tseng im Parlament über den aktuellen Stand eines möglichen Gesetzentwurfes in dieser Richtung.
Lee sagte, der Justizhof habe Ende August die Prüfung der unterschiedlichen Ansichten über die Änderung bestehender Regelungen abgeschlossen und im Oktober Gespräche mit anderen Regierungsbehörden aufgenommen.
Der Justizhof habe inzwischen einen Gesetzesentwurf zu transnationalen gleichgeschlechtlichen Ehen fertiggestellt, so Lee.
Der Gesetzentwurf wird nun im Justizministerium, Innenministerium, Außenministerium und Festlandkommission geprüft.
Lee sagte,
es seien noch weitere Diskussionen erforderlich, aber der endgültige Gesetzesentwurf werde weiterhin verlangen, dass mindestens ein Partner in einem gleichgeschlechtlichen Paar taiwanischer Staatsbürger sein müsse, um in Taiwan heiraten zu können.

Chính quyền thành phố Tân Bắc xuất bản sổ tay sinh hoạt bằng 6 ngôn ngữ khác nhau, trả lời 70 câu hỏi thường gặp của tân di dân

Sổ tay sinh hoạt dành cho tân di dân phiên bản 6 thứ tiếng có tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Việt, tiếng Indonesia, tiếng Thái và tiếng Myanmar
09 November, 2020 https://vn.rti.org.tw/news/view/id/2004357 -/- https://id.rti.org.tw/news/view/id/96231
–Mục lục bản tiếng Trung của Sổ tay Sinh hoạt dành cho tân di dân (Ảnh do pv RTi chụp)
–New Taipei Menerbitkan „Panduan Kehidupan Imigran Baru“ Edisi Enam Bahasa
nội dung sổ tay được chia làm 7 chủ đề chính bao gồm nhập quốc tịch, giáo dục, quyền lợi lao động, phúc lợi xã hội, bảo hiểm y tế, dịch vụ giao thông, an ninh, v.v., bằng hình thức hỏi đáp đơn giản dễ hiểu, sổ tay này trả lời hơn 60 câu hỏi thường gặp của tân di dân như “Tiếng Trung không tốt nhưng có nhiều thắc mắc thì có thể hỏi ai?”, “Có thể tìm việc làm tại Đài Loan không?”, “Có những trợ cấp nào dành cho người mang thai?”, “Khi bị bạo hành gia đình thì phải cầu cứu như thế nào?”…
Cục trưởng Cục Giáo dục thành phố Tân Bắc Trương Minh Văn bày tỏ, hy vọng thông qua sổ tay sinh hoạt này, giúp cho tân di dân có thể nhanh chóng nắm bắt quyền lợi của bản thân mình. Ông Trương Minh Văn nói: “Hy vọng có thể giúp cho tất cả tân di dân tại Đài Loan có thể dễ dàng nắm bắt được quyền lợi của bản thân, và cũng có thể hiểu hơn về thành phố Tân Bắc, một thành phố lớn đa dạng và hạnh phúc.”
Chị Võ Thị Phương Hằng, người sáng lập Hiệp hội Quan tâm chăm sóc Tân di dân ở khu vực Bát Lý (Tân Bắc) bày tỏ, đời sống của tân di dân tại thành phố Tân Bắc thật sự rất tiện lợi, nhất là còn có “Mạng học tập dành cho tân di dân”, các chị em muốn học thêm cái gì cũng được. Chị Võ Thị Phương Hằng nói: “Rất nhiều chị em tân di dân đều thấy tiện lợi hơn khi sống ở đây, có một trang mạng vô cùng tiện lợi, các chị em có thể lên đó và tìm thấy nhiều tài liệu và khóa học bổ ích.”

Hiện tại Sổ tay sinh hoạt dành cho tân di dân phiên bản 6 ngôn ngữ đã được đăng tải lên mạng, người có nhu cầu có thể truy cập trang Mạng thông tin Giáo dục quốc tế Tân Bắc để tải xuống, bắt đầu từ tháng 12, Cục Giáo dục Tân Bắc cũng sẽ phát hành 6000 quyển sổ tay bản in, người dân có thể đến văn phòng quản lý hộ khẩu tại các địa phương hoặc quầy phục vụ quốc tế tại tầng 1 của Tòa thị chính Tân Bắc để đăng ký nhận sổ.

Hà Nội: Cách ly hai nhân viên khách sạn tiếp xúc gần với bệnh nhân Covid-19 (BN1203)

Trung tâm Kiểm soát bệnh tật thành phố Hà Nội cho biết, Hà Nội đang cách ly hai nhân viên khách sạn Mường Thanh (78 Thợ Nhuộm, Hoàn Kiếm) do tiếp xúc gần với ca bệnh Covid-19 người quốc tịch Israel.
Das Hanoi Center for Disease Control sagte, dass Hanoi zwei Mitarbeiter des Muong Thanh Hotels (78 Tho Nhuom, Hoan Kiem) unter Quarantäne stellt, da sie engen Kontakt zu israelischen Staatsangehörigen von Covid-19 haben.
04-11-2020, 17:43 https://nhandan.com.vn/tin-tuc-y-te/ha-noi-cach-ly-hai-nhan-vien-khach-san-tiep-xuc-gan-voi-benh-nhan-covid-19-623203/
Ngày 3-11, Trung tâm Kiểm soát bệnh tật thành phố Hà Nội xác định một trường hợp bệnh nhân SARS-CoV-2 là người nhập cảnh, có quốc tịch Israel (là chuyên gia trong lĩnh vực công nghệ thông tin), nhập cảnh tại Sân bay Nội Bài lúc 18 giờ 40 phút ngày 31-10 trên chuyến bay QR976 từ sân bay Doha – Qatar.
Ngay sau khi nhập cảnh, bệnh nhân được chuyển đến cách ly tại khách sạn Mường Thanh – 78 Thợ Nhuộm, Hoàn Kiếm.
Kết quả điều tra cho thấy, trong quá trình cách ly tại khách sạn, bệnh nhân có tiếp xúc gần với hai người là nhân viên làm việc tại khách sạn.
Hiện tại, hai người này sức khỏe bình thường, làm việc trong khu vực cách ly của khách sạn từ ngày 24-10, không về nhà và không tiếp xúc với cộng đồng, không có biểu hiện ho, sốt, khó thở, đã được cách ly, lấy mẫu xét nghiệm. Các nhân viên làm việc tại khách sạn không ai có biểu hiện ho, sốt, khó thở.
Đại diện quận Hoàn Kiếm cho biết, có hai trường hợp ở khách sạn Mường Thanh là nhân viên phục vụ trong khu cách ly khi tiếp xúc với BN 1203 đã có kết quả xét nghiệm âm tính lần 1 với SARS-CoV-2…
Để bảo đảm an toàn, quận Hoàn Kiếm đã yêu cầu những người phục vụ trong khu cách ly khi tiếp xúc với người nước ngoài nhập cảnh (dù không bị nhiễm Covid-19) vẫn phải bảo đảm các biện pháp phòng, chống dịch, nhất là phải mặc đồ bảo hộ khi cần tiếp xúc.
Quận đã yêu cầu các khách sạn khác (là khu cách ly) trên địa bàn rút ra bài học kinh nghiệm để làm tốt hơn công tác phòng, chống dịch.

Hanoi gründete 5 Teams um die Prävention und Kontrolle der Covid-19-Epidemie zu untersuchen
Hà Nội thành lập 5 đoàn kiểm tra công tác phòng, chống dịch Covid-19
Chiều 4-11, Ban Chỉ đạo công tác phòng, chống dịch Covid-19 thành phố Hà Nội đã họp trực tuyến về công tác phòng, chống dịch với các quận, huyện, thị xã.
04-11-2020, 17:06 https://nhandan.com.vn/tin-tuc-su-kien/ha-noi-thanh-lap-5-doan-kiem-tra-cong-tac-phong-chong-dich-covid-19-623198/
Theo Phó Giám đốc Sở Y tế Hà Nội Hoàng Đức Hạnh, trong tuần vừa qua, thành phố ghi nhận một ca bệnh Covid-19 là người nước ngoài được cách ly ngay sau khi nhập cảnh.
Cụ thể, bệnh nhân là chuyên gia người Israel, nhập cảnh ngày 31-10-2020, trên chuyến bay QR976 (ghế 30C) từ sân bay Doha (Qatar). Bệnh nhân đã được chuyển đến cách ly tại khách sạn Mường Thanh Grand Centre (quận Hoàn Kiếm, Hà Nội) ngay sau khi nhập cảnh.
Kết quả xét nghiệm lần 1, ngày 3-11, của bệnh nhân này là dương tính với SARS-COV-2, được Bộ Y tế công bố là ca bệnh 1.203. Sau đó, bệnh nhân đã được chuyển đến Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới T.Ư cơ sở 2 (Đông Anh, Hà Nội) để điều trị.
Đáng chú ý, trong thời gian bệnh nhân người Israel cách ly tại khách sạn Mường Thanh Grand Centre, có hai nhân viên của khách sạn đã thành đối tượng F1 của bệnh nhân do chủ quan, không tuân thủ nghiêm quy định về phòng, chống dịch bệnh. Cụ thể, một người dùng điện thoại của bệnh nhân để nói chuyện với người khác trong khoảng 10 giây, một người đổi tiền cho bệnh nhân.
Phó Chủ tịch Thường trực UBND quận Hoàn Kiếm Đinh Hồng Phong cho biết, hai nhân viên khách sạn tiếp xúc với bệnh nhân mắc Covid-19 người Israel đã có kết quả xét nghiệm âm tính với SARS-CoV-2. Hiện, hai trường hợp này đã được chuyển sang Bệnh viện Bệnh nhiệt đới T.Ư cơ sở 2 để tiếp tục theo dõi.

Sau khi xảy ra sự việc này, quận đã yêu cầu các khách sạn thực hiện nghiêm việc cách ly người nhập cảnh. Khi tiếp xúc với các trường hợp cách ly, nhân viên các khách sạn cần phải mặc đồ bảo hộ.
Nach diesem Vorfall befahl der Distrikt den Hotels, die Einwanderung streng unter Quarantäne zu stellen. Bei Quarantänefällen sollte das Hotelpersonal Schutzkleidung tragen.

Phát biểu chỉ đạo tại cuộc họp, Phó Chủ tịch UBND thành phố Ngô Văn Quý nhấn mạnh, ngày 28-10-2020, UBND thành phố Hà Nội đã ban hành Công văn số 5151/UBND-KGVX về việc tiếp tục tăng cường công tác phòng, chống dịch Covid-19 trong tình hình mới.
Trong đó, UBND thành phố yêu cầu việc bắt buộc đeo khẩu trang trên phương tiện giao thông công cộng, tại nơi công cộng (công viên, vườn hoa, phố đi bộ, quảng trường, nhà ga, bến tàu, bến xe, siêu thị, chợ, trung tâm thương mại, các sự kiện văn hóa, thể thao tại nơi công cộng, sân vận động…).
Thế nhưng, tại các quận, huyện, người dân vẫn lơ là công tác phòng dịch, không đeo khẩu trang. Để chấn chỉnh, UBND thành phố Hà Nội đã ra quyết định thành lập năm đoàn kiểm tra công tác phòng, chống dịch Covid-19 tại 30 quận, huyện, thị xã, bắt đầu thực hiện từ ngày 5-11.
Trước tình hình dịch Covid-19 vẫn diễn biến phức tạp trên thế giới hiện nay, Phó Chủ tịch UBND thành phố Ngô Văn Quý yêu cầu các sở, ban, ngành, quận, huyện tiếp tục thực hiện Công văn số 5151, trong đó yêu cầu bắt buộc đeo khẩu trang nghiêm túc tại các chợ, bệnh viện, nơi công cộng, bến xe, phố đi bộ… Đây là biện pháp phòng, chống dịch trọng tâm hiện nay, bởi nếu thành phố chỉ xuất hiện một, hai ca bệnh sẽ ảnh hưởng rất lớn đến vấn đề phát triển kinh tế – xã hội trên địa bàn.

Bên cạnh đó, Phó Chủ tịch UBND thành phố Ngô Văn Quý cho rằng, cần quản lý tốt các trường hợp nhập cảnh. Công an quận Long Biên vừa qua phát hiện một trường hợp nhập cảnh trái phép người Trung Quốc, đã đưa vào khu cách ly tập trung 14 ngày. Tuy nhiên, trong thời gian cách ly, đối tượng này đã bỏ trốn, vì vậy cần điều tra, xử lý theo quy định pháp luật.

Nguy cơ lây nhiễm Covid-19 do người dân chủ quan, lơ là phòng dịch

53 ngày qua, Hà Nội bảo vệ được thành quả chống dịch Covid-19 khi không có ca lây nhiễm trong cộng đồng. Tuy nhiên, nguy cơ lây nhiễm Covid-19 vẫn còn rất cao ở Hà Nội khi người dân lơ là phòng, chống dịch.
10-10-2020, 10:11 https://nhandan.com.vn/tieu-diem/nguy-co-lay-nhiem-covid-19-do-nguoi-dan-chu-quan-lo-la-phong-dich-619864/
Mùa đông năm nay chống dịch khốc liệt hơn nếu lơ là, chủ quan
Miền bắc đang bước vào thời điểm giao mùa. Ban Chỉ đạo Quốc gia phòng, chống dịch Covid-19 nhận định, mùa đông năm nay sẽ khốc liệt đối với các nước trong phòng, chống Covid-19. Hà Nội cũng không nằm ngoài sự ngoại lệ đó.
Khi dịch Covid-19 mới khởi phát vào mùa đông năm 2019, nhiều chuyên gia trên thế giới dự đoán virus SARS-CoV-2 sẽ dễ đứt sự lây lan trong môi trường nóng khô như mùa hè. Thế nhưng thực tế, gần một năm qua, cả thế giới vẫn đang loay hoay với việc khống chế virus này với nhiều biến chủng và độc lực khó lường. Tại một số nước có khí hậu nóng, virus vẫn phát tán với độ lây lan mạnh.
Vì thế, khi mùa đông phía bắc đang cận kề, hơn lúc nào hết, công tác phòng, chống dịch Covid-19 lại cần phải được nâng thêm một mức độ cảnh báo vì nguy cơ lây lan của SARS-CoV-2 rất nhanh trong thời tiết lạnh, ẩm.
Thêm nữa, tới đây, Bộ Giao thông Vận tải cho biết mỗi tuần sẽ có bốn chuyến bay thương mại quốc tế hạ cánh tại sân bay Nội Bài, với khoảng một nghìn người nhập cảnh. Đây là một nguy cơ lớn khi những người này thực hiện cách ly tại các khách sạn, họ có thể được rút ngắn thời gian cách ly nếu hai lần xét nghiệm liên tiếp trong bảy ngày âm tính với SARS-CoV-2.

Tại Hội nghị trực tuyến toàn quốc (ba cấp) của Ban Chỉ đạo quốc gia phòng, chống dịch Covid-19 diễn ra vào đầu tháng 10, báo cáo từ các địa phương, kết quả giám sát, kiểm tra của Bộ Y tế, Bộ Công an cho thấy, thời gian qua có thực tế đối tượng nhập cảnh hợp pháp (trong đó có chuyên gia, lao động kỹ thuật cao người nước ngoài, người Việt Nam từ vùng dịch) chưa được quản lý chặt chẽ sau thời gian 14 ngày cách ly tập trung, trong khi thực tế có người phát bệnh ở ngày thứ 20 sau khi nhập cảnh.
Vì vậy, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam yêu cầu các bộ ngành, địa phương phải quản lý chặt chẽ người nhập cảnh, ít nhất trong vòng 28 ngày, bao gồm 14 ngày cách ly tập trung và 14 ngày giám sát y tế.
Người nhập cảnh phải khai báo y tế điện tử bắt buộc và cập nhật tình hình sức khỏe cá nhân ít nhất một lần/ngày. Chính quyền địa phương tuyệt đối không để người nước ngoài nhập cảnh không thuộc đối tượng chuyên gia, lao động kỹ thuật cao, không phải là lao động của doanh nghiệp có nhu cầu.
Từng địa phương phải nắm được từng ngày có bao nhiêu người nhập cảnh trên địa bàn, cập nhập thông tin sức khỏe, lưu trú… liên tục. Các khách sạn, cơ sở lưu trú phục vụ người cách ly phải thực hiện nghiêm quy định phòng, chống dịch, cập nhật thông tin hàng ngày về thực hiện các biện pháp bảo đảm an toàn phòng, chống dịch.

Sự chủ quan là bài học rất lớn
Trong trạng thái bình thường mới, các hàng quán đã mở cửa trở lại, người dân ra đường đã không còn đeo khẩu trang, các vách ngăn cũng đã dần được gỡ bỏ… đó là những gì thực tế đang diễn ra tại Hà Nội. Sự chủ quan, lơ là phòng, chống dịch Covid-19 là có thật.
Theo Phó Giám đốc Sở Y tế Hà Nội Hoàng Đức Hạnh, từ ngày 17-8 đến nay, Hà Nội có 53 ngày không ghi nhận thêm ca mắc mới ngoài cộng đồng. Tuy nhiên vẫn có ca bệnh từ nước ngoài trở về, được cách ly ngay sau khi nhập cảnh. Trong thời gian tới, chúng ta có thể sẽ tiếp tục ghi nhận các ca mắc mới và nếu không quyết liệt triển khai các biện pháp phòng chống, dịch bệnh sẽ có nguy cơ lan rộng.

Quyền Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thanh Long cho biết, hai trọng tâm cần đặc biệt chú trọng trong thời gian tới là công tác quản lý, cách ly người nhập cảnh và phòng, chống lây nhiễm trong các cơ sở y tế.
Theo Phó Thủ tướng, trong thời gian tới chúng ta phải làm tốt hơn nữa năm nguyên tắc chống dịch: Ngăn chặn, phát hiện, cách ly, khoanh vùng, dập dịch nhanh nhất có thể. Bài học rút ra từ Đà Nẵng là dù chúng ta đã cảnh báo phải giữ tuyệt đối an toàn các cơ sở y tế, đặc biệt là các khoa hồi sức cấp cứu, thận nhân tạo, có nhiều bệnh nhân nặng, có bệnh nền dài ngày nhưng dịch đã lây nhiễm sau khoảng hai tuần mới phát hiện ra. Hoàn toàn nhiều nơi có thể bị như thế nếu chúng ta không siết lại kỷ cương.

Vì thế, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam nhấn mạnh:
Chúng ta phải có giải pháp rất cụ thể, thực hiện thật nghiêm, giữ tuyệt đối an toàn, không để dịch bùng phát. Đây là nhiệm vụ chính trị.
Trên tinh thần đó, Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 TP Hà Nội yêu cầu các đơn vị tiếp tục hiện nghiêm chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công điện số 1300/CĐ-TTg ngày 24-9-2020 về công tác phòng chống dịch Covid-19 và các văn bản chỉ đạo của Bộ Y tế, Thành ủy, UBND Thành phố về việc triển khai công tác phòng chống dịch trong trạng thái bình thường mới, đặc biệt bảo đảm công tác phòng, chống dịch phục vụ Đại hội Đảng bộ thành phố Hà Nội.
Trong đó, thực hiện nghiêm việc kiểm dịch y tế tại các cửa khẩu, yêu cầu tất cả người nhập cảnh bắt buộc phải khai báo y tế; khuyến cáo cài đặt ứng dụng Bluezone phục vụ truy vết nhanh; giám sát phát hiện sớm các trượng hợp nghi ngờ mắc bệnh; tổ chức phân loại các trường hợp phải cách ly phù hợp theo quy định ngay tại cửa khẩu; theo dõi, cập nhật tình hình sức khỏe của người nhập cảnh hằng ngày trong thời gian cách ly, giám sát y tế.
Tăng cường giám sát, phát hiện sớm các trường họp nghi ngờ mắc bệnh tại cộng đồng; khi phát hiện ra ca bệnh cần thực hiện khoanh vùng, cách ly kịp thời, xử lý triệt để dịch không để lây lan, bùng phát trong cộng đồng.
Tiếp tục tăng cường công tác truyền thông về phòng, chống dịch,
chú trọng truyền thông về thực hiện thông điệp 5K (gồm khẩu trang – khử khuẩn – khoảng cách – không tụ tập – khai báo y tế).
Ngành y tế tăng cường kiểm tra việc bảo đảm công tác phòng chống dịch tại các cơ sở y tế, đặc biệt là các cơ sở khám chữa bệnh; không để dịch bệnh lây lan và bùng phát trong các cơ sở y tế. Thực hiện xét nghiệm Covid-19 theo quy định; xét nghiệm bệnh nhân có biểu hiện triệu chứng nghi ngờ của bệnh, xét nghiệm bệnh nhân nặng, bệnh nhân nằm ở các khoa cấp cứu, thận nhân tạo, hồi sức tích cực, hô hấp; xét nghiệm cho nhân viên y tế tại các khoa này, tránh việc lây nhiễm từ nhân viên y tế cho người bệnh.
Bộ Tư lệnh Thủ đô phối hợp với các đơn vị liên quan tiếp tục quản lý chặt chẽ các cơ sở cách ly tập trung, không để dịch bệnh lây chéo trong các cơ sở cách ly và lây lan ra cộng đồng. Theo dõi, cập nhật tĩnh hình sức khỏe của người nhập cảnh hằng ngày trong thời gian cách ly.
UBND các quận, huyện, thị xã cần quản lý, theo dõi, giám sát chặt chẽ người nhập cảnh, tăng cường kiểm ưa việc tuân thủ các quy đinh về công tác phòng chống dịch trên địa bàn, đặc biệt lưu ý việc tuân thủ phòng chống dịch tại các địa bàn tập trung đông dân cư, các khu vực thường xuyên có tập trung đông người, trường học, khu công nghiệp, chợ, siêu thị, cơ sở cách ly ngoài quân đội, xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm. Chủ động chuẩn bị các kịch bản, bảo đảm cơ sở vật chất, nhân lực đáp ứng yêu cầu phòng, chống dịch.

Sông Thu Bồn dâng cao, phố cổ Hội An bắt đầu ngập lụt

Mưa lớn mấy qua, nước từ đầu nguồn đổ về khiến đường Bạch Đằng, thành phố Hội An (Quảng Nam), là tuyến đường đầu tiên “biến” thành sông.
08-10-2020 11:34 https://nhandan.com.vn/tin-tuc-xa-hoi/song-thu-bon-dang-cao-pho-co-hoi-an-bat-dau-ngap-lut-619581/
Theo Đài Khí tượng Thủy văn Quảng Nam, do ảnh hưởng của không khí lạnh, diễn biến mưa vẫn còn phức tạp, lũ chiều nay, ngày 8-10 trên các sông, lũ sẽ tiếp tục đổ về hạ nguồn gây ra dâng ngập. Lãnh đạo thành phố Hội An khuyến cáo các phường: Cẩm Châu, Sơn Phong, Thanh Hà, Cẩm Kim, Cẩm Nam chủ động triển khai các phương án phòng, tránh lũ, di dời hàng hóa lên chỗ cao.
Một số hình ảnh ngập tại phố cổ Hội An sáng nay, ngày 8-10:

Lào nới lỏng các biện pháp phòng, chống Covid-19 lần thứ bảy

Để khôi phục dần hoạt động sản xuất của các ngành nghề cũng như các dự án lớn nước ngoài đầu tư, Lào vừa tiếp tục áp dụng các biện pháp nới lỏng lần thứ bảy trong công tác phòng, chống dịch Covid-19.
03-10-2020, 13:27 https://nhandan.com.vn/tin-tuc-the-gioi/lao-noi-long-cac-bien-phap-phong-chong-covid-19-lan-thu-bay-619048/
Các biện pháp được áp dụng từ ngày 1 đến 31-10 bao gồm: cho phép tổ chức lễ hội mãn chay thường niên năm 2020, một trong những lễ hội chính tại Lào với sự tham dự của hàng nghìn người, giao cho Bộ Thông tin, Văn hóa và Du lịch khẩn trương phối hợp các ngành, địa phương liên quan ban hành hướng dẫn cụ thể về việc tổ chức lễ hội và cưới hỏi; đồng ý về nguyên tắc cho mở hình thức du lịch theo nhóm đối với du khách đến từ các nước không có dịch bệnh Covid-19 trong cộng đồng để giúp giải quyết tác động, ảnh hưởng về mặt kinh tế; đồng ý về nguyên tắc cho phép thu các khoản chi phí cơ bản cần thiết trong việc khám, xét nghiệm Covid-19; đồng ý tiếp tục thảo luận với Việt Nam và Trung Quốc về các biện pháp trong việc thực hiện các thủ tục nhanh “làn xanh” trong giải quyết xuất nhập cảnh và xuất nhập khẩu hàng hóa (fast track); đồng ý về nguyên tắc cho mở các chuyến bay thuê đối với các nước không còn lây lan dịch bệnh Covid-19 trong nội địa để thúc đẩy các hoạt động trong lĩnh vực kinh doanh và chuẩn bị cho việc tổ chức thực hiện chính sách nới lỏng với Nhật Bản.
Thông báo số 1049/VPPTTg về việc tiếp tục nới lỏng các biện pháp phòng ngừa, giám sát, ngăn chặn và giải quyết dịch bệnh Covid-19 từ ngày 1 đến 31-10 của Văn phòng Phủ Thủ tướng Lào ra ngày 30-9 cũng đồng ý về nguyên tắc đối với đề xuất của Ban chuyên trách quốc gia kiểm soát và giải quyết dịch Covid-19 của Lào về việc thực hiện các biện pháp nới lỏng cách ly đối với các trường hợp nhập cảnh Lào từ các nước không có dịch bệnh Covid-19 trong cộng đồng; khi nhập cảnh phải được kiểm tra, xét nghiệm, chờ kết quả xét nghiệm 48 giờ, nếu không phát hiện virus SARS-CoV-2 có thể được cách ly tại nơi làm việc hoặc đối với công dân Lào thì cách ly tại nhà.

Tuy nhiên, trong tháng 10-2020, Lào tiếp tục:
đóng cửa khẩu truyền thống, cửa khẩu địa phương đối với việc xuất nhập cảnh của các cá nhân phổ thông và vận chuyển hàng hóa, trừ một số cửa khẩu được Chính phủ cho phép vận chuyển hàng hóa qua lại và người nước ngoài có nhu cầu cấp thiết được xuất nhập cảnh Lào khi được sự cho phép của Ban chuyên trách; việc vận chuyển hàng hóa qua cửa khẩu quốc tế vẫn được tiến hành bình thường.
Tại các cửa khẩu quốc tế, tiếp tục không cho phép xuất nhập cảnh đối với cá nhân phổ thông, ngoại trừ công dân Lào và người nước ngoài có nhu cầu khẩn cấp và được sự cho phép của Ban chuyên trách quốc gia kiểm soát và giải quyết dịch Covid-19 của Lào cho phép; việc vận chuyển hàng hóa qua cửa khẩu quốc tế vẫn được tiến hành bình thường nhưng phải thực hiện một số biện pháp phòng, chống Covid-19 do Ban chuyên trách đề ra;

Dừng cấp thị thực du lịch cho khách du lịch và thăm viếng thông thường đối với các cá nhân đến từ nước đang có dịch bệnh hoặc quá cảnh qua nước đang có dịch bệnh Covid-19; đối với cán bộ ngoại giao, nhân viên các tổ chức quốc tế, chuyên gia, nhà đầu tư, doanh nhân, kỹ thuật viên, lao động nước ngoài có nhu cầu cấp thiết có thể nhập cảnh Lào để thực hiện các công việc tại Đại sứ quán, các hoạt động, dự án, tuy nhiên phải được Ban chuyên trách xem xét, cho phép.
Về việc xuất nhập cảnh Lào trong thời gian tiến hành các biện pháp phòng ngừa, kiểm soát và giải quyết dịch bệnh Covid-19, phải thực hiện nghiêm chỉnh các thủ tục theo hướng dẫn số 2336/BCTQG ngày 31-7-2020 của Ban chuyên trách quốc gia; tiếp tục đóng cửa các cửa hàng karaoke, trung tâm giải trí.
Đối với mục tiêu nới lỏng và các biện pháp tổ chức thực hiện, Chính phủ Lào giao cho Ban chuyên trách quốc gia kiểm soát và giải quyết dịch Covid-19 phối hợp các ngành liên quan nghiên cứu và thời gian tới sẽ có ban hành hướng dẫn cụ thể. Từ khi dịch bệnh Covid-19 xuất hiện tại Lào, trong toàn bộ 23 trường hợp nhiễm bệnh hiện chỉ còn người bệnh thứ 23 đang điều trị tại bệnh viện.